-
101 подающий большие надежды гений
General subject: budding geniusУниверсальный русско-английский словарь > подающий большие надежды гений
-
102 почкующаяся клетка
Microbiology: budding cellУниверсальный русско-английский словарь > почкующаяся клетка
-
103 почкующиеся грибки
Chemistry: budding fungiУниверсальный русско-английский словарь > почкующиеся грибки
-
104 почкующиеся дрожжи
Biology: budding yeastУниверсальный русско-английский словарь > почкующиеся дрожжи
-
105 почкующиеся зооиды птеробранхий
Geology: budding zooids (Hemichordata)Универсальный русско-английский словарь > почкующиеся зооиды птеробранхий
-
106 почкующийся зооид
Makarov: budding zooid (Hemichordata) -
107 прививка в крону
Agriculture: crown grafting, top budding, top grafting, top working -
108 прививка на месте
Agriculture: field budding -
109 пробуждающиеся надежды
General subject: budding hopesУниверсальный русско-английский словарь > пробуждающиеся надежды
-
110 прорастание
1) General subject: germinating, intergrowth, shoot2) Biology: emergence of seedlings3) Medicine: budding (напр. кровеносных сосудов), invasion, pullulation, pullulation (напр. дрожжевых клеток), pullulation (напр. дрожжевых клеток)4) Engineering: germination5) Agriculture: appearance, germination (семян), sprouting6) Mining: intergrowth (минералов)7) Information technology: penetration (кристаллов)8) Food industry: (спор) outgrowth9) Crystallography: intergrowth (кристаллов)10) Makarov: emergence of seedings, germination (семян, зерна, спор бактерий), sprouting (семян, зерна) -
111 размножение (дрожжей) почкованием
Makarov: reproduction by buddingУниверсальный русско-английский словарь > размножение (дрожжей) почкованием
-
112 распускание почек
1) General subject: gemmation2) Biology: budbreak3) Botanical term: budding4) Agriculture: bud pushing5) Forestry: breaking of buds6) Makarov: leafing-out -
113 распускающийся
1) General subject: budding, expanding (о бутоне и т.п.), new blown, new-blown (о цветах)2) Biology: explosive (о цветках) -
114 расцветающий
1) General subject: budding, efflorescent, florescent, vernant2) Makarov: new-blown -
115 робкие ростки социологии
Education: tenuous budding of sociologyУниверсальный русско-английский словарь > робкие ростки социологии
-
116 М-169
БЕЗ ПЯТИ МИНУТ coll, humor PrepP Invar nonagreeing modif foil. by a NP denoting a person's profession, position, post fixed WOa person who will soon become (a professional in the named field), begin (practicing the named profession), receive (the named rank or title) etcon the verge of becoming aNP a step away (one step) from becoming a NP a budding NP a practically fully qualified NP within inches (an inch) of becoming a NP. На сцене хозяин дома Пётр Полуорлов, его сын Федя...Валерик, бывший однокашник Полуорлова, а теперь без пяти минут доктор наук (Рощин 2). Present are the man of the house, Pyotr Eaglovhis son, Fedya.and Valerik, a former classmate of Eaglov's. Valerik is right on the verge of becoming a Doctor of Science (2a).Его судили за хранение иностранной валюты, какой-то литературы... Вот так и прибыл он к нам в бригаду без пяти минут англичанином (Марченко 1). Не was tried for possessing foreign currency and some sort of printed matter...And so our gang acquired a practically fully qualified Englishman (1a). -
117 клетка
Основная структурная и функциональная единица всех живых организмов. Все живые клетки содержат цитоплазму, окружённую плазменной мембраной. Большинство микробных клеток заключено во внешнюю жёсткую или полужёсткую клеточную стенку. Клетки содержат генетический материал ( ДНК), который контролирует наследование различных признаков, а также рибосом, необходимых для трансляции этой информации в белки.
Активно растущая клетка, в отличие от спорообразующей клетки не принимающая участие в половом размножении.
Клетка, содержащая в одном ядре одинарный набор хромосом, в котором каждая хромосома представлена в единственном числе.
Процесс деления клетки на две дочерние (см. также амитоз, митоз, мейоз и цитокинез).
делящаяся клетка — dividing cell (см. также амитоз, митоз и мейоз)
деструкция клетки — cell breakage, cell disruption
Процедура высвобождения содержимого клетки механическими методами (механический или ударный шок, озвучивание и другими) или лизированием клетки различными растворителями, действующими на клеточную мембрану, антибиотиками или антиметаболитами, разрушающими клеточную стенку.
Клетка, содержащая в ядре полный набор пар гомологичных хромосом.
Клетка, передающая клетке-реципиенту часть своей хромосомы ( ДНК) или эписомные факторы.
Клетка, образующаяся при делении исходной клетки.
иммобилизованные клетки — entrapped cells, immobilized cells
Система, в которой клетки включены в твёрдый носитель (см. также иммобилизация) для использования в биореакторе или биодатчике.
1) Клетка с диплоидным ядром, которая после мейоза даёт 4 гаплоидных ядра.
2) Бактериальная клетка, дающая при делении две дочерние клетки.
3) Бактериальная клетка, образующая спору.
Клетка, в которой размножение некоторых вирусов подавляется, а сама она претерпевает трансформацию.
Клетка, лизированная вирусом.
Клетка, содержащая несколько профагов.
почкующаяся клетка — budding cell (см. также почкование)
прокариотическая клетка — procaryotic cell, procaryote
Простейший тип живой клетки. К прокариотическим клеткам относятся такие одноклеточные организмы, как бактерии и цианобактерии. Особенностью прокариотической клетки является отсутствие ядерной мембраны, митохондрий, хлоропластов и других органелл, меньший размер рибосом, а также весьма ограниченная способность выделять и поглощать крупные молекулы.
Процесс восстановления повреждённых частей клетки.
Клетка, воспринимающая часть генетического материала клетки-донора.
Метод, способствующий слиянию пары клеток ( или протопластов), в результате которого образуется новая отдельная клетка, содержащая хромосомы из обеих предшествующих клеток. Если исходные клетки генетически совместимы, ядра их также могут сливаться, что приводит к образованию жизнеспособной гибридной клетки.
сухой вес клеток — dry cell weight (см. также вес)
Клетка, на/или в которой живёт паразит.
эукариотическая клетка — eucaryotic cell, eucell, eucaryote
Клетка, содержащая оформленное ядро, отделенное от цитоплазмы оболочкой – кариомембраной и другие органеллы.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > клетка
-
118 начинающий , зарождающийся
Универсальный русско-английский словарь > начинающий , зарождающийся
-
119 окулировка с надрезом в виде буквы Н
Agriculture: (щитком) H-buddingУниверсальный русско-английский словарь > окулировка с надрезом в виде буквы Н
-
120 окулировка с надрезом в виде буквы Т
Agriculture: (щитком) T-buddingУниверсальный русско-английский словарь > окулировка с надрезом в виде буквы Т
См. также в других словарях:
Budding — (also called burgeoning) is the formation of a new organism by the protrusion of part of another organism. This is very common in plants Fact|date=February 2008 and fungi, but may be found in some animals as well, such as the Hydra. Usually, the… … Wikipedia
budding — [bud′iŋ] n. 〚see BUD1, n. 3〛 a type of asexual reproduction in which a new individual or branch develops from an outgrowth on the body of a plant or certain lower animals * * * bud·ding (bŭdʹĭng) adj. Being in an early developmental stage: a… … Universalium
Budding — steht für: Karl Budding (1870–1942), deutscher Verwaltungsjurist Edwin Beard Budding (1795–1846), Erfinder des mechanischen Spindelmähers englisch für Knospung, Abschnürungsprozess der Virushülle … Deutsch Wikipedia
budding — ► ADJECTIVE ▪ beginning and showing signs of promise: their budding relationship … English terms dictionary
Budding — Bud ding, n. 1. The act or process of producing buds. [1913 Webster] 2. (Biol.) A process of asexual reproduction, in which a new organism or cell is formed by a protrusion of a portion of the animal or vegetable organism, the bud thus formed… … The Collaborative International Dictionary of English
budding — budding. См. почкование. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
budding — index inchoate, incipient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
budding — [adj] developing, flowering beginning, blossoming, burgeoning, bursting forth, embryonic, fledgling, fresh, germinal, germinating, growing, incipient, maturing, nascent, opening, potential, promising, pubescent, pullulating, shooting up,… … New thesaurus
budding — [bud′iŋ] n. [see BUD1, n. 3] a type of asexual reproduction in which a new individual or branch develops from an outgrowth on the body of a plant or certain lower animals … English World dictionary
budding — [[t]bʌ̱dɪŋ[/t]] 1) ADJ: ADJ n If you describe someone as, for example, a budding businessman or a budding artist, you mean that they are starting to succeed or become interested in business or art. The forum is now open to all budding… … English dictionary
Budding — Bud Bud, v. i. [imp. & p. p. {Budded}; p. pr. & vb. n. {Budding}.] 1. To put forth or produce buds, as a plant; to grow, as a bud does, into a flower or shoot. [1913 Webster] 2. To begin to grow, or to issue from a stock in the manner of a bud,… … The Collaborative International Dictionary of English