-
1 волдырь
волды́рьvezik(et)o;flikteno (научн.).* * *м.ampolla f, vejiga f* * *м.ampolla f, vejiga f* * *n2) med. vesìcula3) C.-R. yuyo (на ногах) -
2 прыщик
ngener. buba, búa -
3 пузырь
пузы́рьveziko.* * *м.1) burbuja fмы́льный пузы́рь — pompa de jabón
пуска́ть мы́льные пузы́ри́ — hacer pompas de jabón
2) ( волдырь) ampolla f3) анат. vesícula fмочево́й пузы́рь — vejiga f
жёлчный пузы́рь — vesícula biliar
пла́вательный пузы́рь ( у рыб) — vejiga natatoria
4) ( для плавания) nadadera f, vejiga f5) ( резиновый мешок) bolsa f ( de goma)6) разг. ( малыш) chiquitín m, rorro m••пуска́ть пузы́ри́ шутл. — tener el agua a la boca, estar con el agua al cuello
* * *n1) gener. (äëà ïëàâàñèà) nadadera, (резиновый мешок) bolsa (de goma), buba, búa, ampolla, campanilla (на воде), pompa (на воде), vejiga2) colloq. (ìàëúø) chiquitìn, rorro3) eng. burbuja4) anat. vesìcula5) metal. sopladura6) C.-R. yuyo
См. также в других словарях:
BUA — steht für: Bau und Umweltausschuss Beratergremium für umweltrelevante Altstoffe British United Airways Buka (IATA Code des Flughafens auf Papua Neuguinea) Bua steht für: Bua (Fluss) in Malawi Bua (Fidschi), eine Provinz des südpazifischen… … Deutsch Wikipedia
Bua — or BUA may refer to: *Bua, Luzon, Philippines *Bua Province, Fiji *Bua (Fijian Communal Constituency, Fiji) *, ISO code for the Buriat language *Bua, Sweden, town in Varberg Municipality, Sweden *Boston University Academy, high school in Boston,… … Wikipedia
Bua — steht für: Bau und Umweltausschuss Beratergremium für umweltrelevante Altstoffe British United Airways Buka (IATA Code des Flughafens auf Papua Neuguinea) Bua steht für: Bua (Fluss) in Malawi Bua (Fidschi), eine Provinz des südpazifischen… … Deutsch Wikipedia
Bua — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
bua — bua·ze; ce·bua·no; … English syllables
Bua [1] — Bua (gr. Ant.), unter einem Aufseher (Buagor) stehende Klasse der spartanischen, öffentlich erzogenen Knaben; der Vorsteher der Buagoren hieß Pädonomos … Pierer's Universal-Lexikon
Bua [2] — Bua (a. u. n. Geogr.), 1) dalmatische Insel; Deportationsort römischer Staatsgefangener; noch jetzt B. (Insel im dalmatischen Kreise Spalatro); mit 6 Dörfern, Obst , Wein u. Ölbau, Asphaltquelle, Datteln; 2) B. Bai (Sandelwood B.), Bai an der… … Pierer's Universal-Lexikon
Bua — Bua, Insel an der Küste von Dalmatien, Bezirksh. Spalato, mit der Stadt Traù durch eine eiserne Drehbrücke verbunden, 29,5 qkm groß, bergig, aber fruchtbar an Wein, Öl, Mandeln etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bua — Bua, Insel an der dalmat. Küste, Bezirksh. Spalato, mit der Stadt Traú durch eine eiserne Drehbrücke verbunden, mit vorzüglichem Hafen … Kleines Konversations-Lexikon
Bua — Bua, Volksgruppe in Westafrika, Bobo. … Universal-Lexikon
bua — (non com. bubù) s.f. [voce onomatopeica], fam. [fonte di dolore fisico, nel linguaggio infantile, usata anche da chi parla a bambini] ▶◀ dolore, malattia, male … Enciclopedia Italiana