-
1 brudas
-
2 brudas
m (N pl brudasy) slob pot., pejor., (dirty) pig pot., pejor.* * *1. - sa; -sy; loc sg - sie; pot 2. msloven, pig (pot)* * *mppl. -y slob.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brudas
-
3 brudas
brudas m (-a; -y) fam. Schmutzfink m, Ferkel n -
4 brudas
сущ.• замарашка• мазила• неряха• пачкун• скряга• шлюха* * *♂, мн. И. \brudasу неряха ♂, ž, грязнуля ♂, ž+* * *м, мн И brudasyнеря́ха m, ż, грязну́ля m, żSyn: -
5 brudas|ek
m (N pl brudaski) messy thing pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brudas|ek
-
6 brudas|ka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brudas|ka
-
7 brudas
1. goret2. maritorne3. rousseau4. salaud5. saligaud6. souillon7. torchon -
8 brudas
[брудас]m -
9 brudas
ч замазура -
10 flejtuch
сущ.• затычка• неряха• шлюха* * *♂, мн. И. \flejtuchу пренебр. неряха m, ž, растрёпа ♂, ž+niechluj. brudas
* * *м, мн И flejtuchy пренебр.неря́ха m, ż, растрёпа m, żSyn: -
11 kocmołuch
сущ.• неряха• разгильдяй* * *♂ разг. неряха ♂, ž, грязнуха ♂, ž+brudas, flejtuch;
wycieruch* * *м разг.неря́ха m, ż, грязну́ха m, żSyn: -
12 morus
-
13 niechluj
сущ.• замухрышка• неряха• разгильдяй• шлюха* * *♂, мн. Р. \niechlujów неряха+flejtuch, brudas
* * *м, мн Р niechlujówнеря́хаSyn: -
14 śmierdziel
Ⅰ m pers. (N pl śmierdziele, G pl śmierdzieli) pot., obraźl. 1. (brudas) stinker pot. 2. (budzący odrazę) bastard pot., stinker pot.- wykiwali nas, śmierdziele they’ve conned us, the dirty rats; (o dziecku lub nastolatku) brat pot., pejor., punk pot.Ⅱ m anim. Zool. skunk* * *mpobelż. stinker, stinky.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmierdziel
-
15 wszarz
m posp, obraźl. (brudas) slob pot., pejor.; (menel) scumbag posp., obraźl.; piece of shit posp., obraźl.* * *mppl. - rze pot. bum, louse, hobo.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wszarz
-
16 kopciuch
Ⅰ m pers. (N pl kopciuchy) pot., pejor. (brudas) slummock GB pot., pejor., slob pot., pejor. Ⅱ m inanim. pot. (papieros) cheap ciggy GB pot., ≈ cheap cigaretteThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kopciuch
-
17 morus1
m (N pl morusy) (brudas) dirty child- ty morusie jeden! you mucky thing! pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > morus1
-
18 wycieruch
Ⅰ m (N pl wycieruchy) pot., pejor. 1. (brudas) slob pot., pejor. 2. (włóczęga) dosser GB pot., pejor., bum US pot., pejor. 3. (prostytutka) whore obraźl. Ⅱ wycieruchy plt pot. (dżinsy) stonewash(ed) jeans plThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wycieruch
-
19 flądra
-
20 obrzydliwy
obrzydliwy [ɔbʒɨdlivɨ] adj
- 1
- 2
См. также в других словарях:
brudas — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. brudassie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mężczyzna niedomyty, brudny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odsunąć się ze wstrętem od brudasa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
brudaş — BRUDÁŞ s. v. colăcar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
brudas — m IV, DB. a, Ms. brudassie; lm M. y, DB. ów (także B.=M. zwykle o kobietach) «ktoś brudny, niechlujny, nieporządny» Brudas z nie domytą szyją, w poplamionym ubraniu. Okropne brudasy … Słownik języka polskiego
brudas — 2 ×brùdas, à adj. (4) prastas, bjaurus, negeras: Brudas daiktas Dkš. Jų vaikai tai visai brudì Vv. E, vaikine, tu dar brudesnis BsPIII61. brudaĩ adv.: Bet mūsų kampui būtų daug brudžiau V.Piet. brudỹn adv.: Ta boba kuo senyn, tuo brudỹn Gs … Dictionary of the Lithuanian Language
brudas — 1 ×brùdas (l. brud, brus. бpyд) sm. (4), brū̃das (2) 1. Kt nešvarumas, purvas, šiukšlės: Išvalius visus brudùs, mašina vėl gerai siuva Jž. Brū̃do pilni pašaliai Krkl. 2. col. gyvis, vabzdžiai: Vaiką brùdas užpuolė Svn. Dabar miške gyvulius… … Dictionary of the Lithuanian Language
kocmołuch — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIc {{/stl 8}}{{stl 7}} mężczyzna, chłopiec zaniedbany, brudny, obdarty; brudas, flejtuch {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}kocmołuch II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
colăcar — COLĂCÁR, colăcari, s.m. (pop.) Fiecare dintre flăcăii care însoţesc (călare) alaiul nunţii şi care rostesc la masă oraţia de nuntă. [var. colăcér s.m.] – Colac + suf. ar. Trimis de IoanSoleriu, 28.06.2004. Sursa: DEX 98 COLĂCÁR s. (reg.) brudaş … Dicționar Român
kocmołuch — m III, DB. a; lm M. y, D. ów, B.=M. (także B.=D. tylko o mężczyznach) pot. «człowiek (zwykle kobieta) bardzo brudny, zaniedbany; brudas, flejtuch» Wygląda jak kocmołuch … Słownik języka polskiego
kopciuch — m III, DB. a; lm M. y, D. ów 1. lm B.=D. pot. «brudas, niechluj» 2. lm B.=M. pot. «papieros z lichego tytoniu» … Słownik języka polskiego
morus — I m IV, DB. a, Ms. morussie; lm M. y, DB. ów rub. «człowiek sympatyczny, porządny, morowy» II m IV, DB. a, Ms. morussie; lm M. y, DB. ów pot. «ktoś umorusany, zabrudzony; smoluch, brudas» … Słownik języka polskiego
niechluj — m I, DB. a; lm M. e, DB. ów pot. «człowiek niechlujny; brudas, flejtuch» Niechluj w domu i pracy … Słownik języka polskiego