-
1 broke down
broke up — разбил; прекратил
-
2 broke down
рухнул, сломался -
3 broke down a shipment
English-Russian dictionary of logistics > broke down a shipment
-
4 broke down a vehicle
English-Russian dictionary of logistics > broke down a vehicle
-
5 broke down cargo
-
6 broke down fuel
-
7 broke down gasoline from bulk to containers
English-Russian dictionary of logistics > broke down gasoline from bulk to containers
-
8 broke down salvage
English-Russian dictionary of logistics > broke down salvage
-
9 broke down space
-
10 (the) car machine broke down
the car/the machine broke down машина сломалась/вышла из строяEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) car machine broke down
-
11 Guru ka langar (An important Sikh institution promoted by Guru Angad which, with its insistence on commensality, broke down the traditional Hindu caste system)
Религия: "кухня гуру"Универсальный англо-русский словарь > Guru ka langar (An important Sikh institution promoted by Guru Angad which, with its insistence on commensality, broke down the traditional Hindu caste system)
-
12 all our plans broke down
Макаров: все наши планы провалилисьУниверсальный англо-русский словарь > all our plans broke down
-
13 cease broke down
Дипломатический термин: соглашение о прекращении огня было нарушено -
14 he broke down in the middle of his speech
Макаров: он запнулся в середине своей речиУниверсальный англо-русский словарь > he broke down in the middle of his speech
-
15 he broke down under the burden of sorrow
Общая лексика: горе сломило егоУниверсальный англо-русский словарь > he broke down under the burden of sorrow
-
16 his health broke down
Макаров: его здоровье пошатнулось -
17 negotiations broke down
Макаров: переговоры сорвалисьУниверсальный англо-русский словарь > negotiations broke down
-
18 she suddenly broke down and cried
Универсальный англо-русский словарь > she suddenly broke down and cried
-
19 the machinery broke down
Общая лексика: оборудование вышло из строяУниверсальный англо-русский словарь > the machinery broke down
-
20 the negotiations broke down
1) Дипломатический термин: переговоры были сорваны2) Макаров: переговоры сорвалисьУниверсальный англо-русский словарь > the negotiations broke down
См. также в других словарях:
broke down — collapsed, shattered; went out of working order, got ruined … English contemporary dictionary
Yellow Back Radio Broke-Down — Infobox Book | name = Yellow Back Radio Broke Down image caption = Reissue Dalkey Archive Press edition cover cover design = Todd Michael Bushman photo by Christine Preston author = Ishmael Reed country = United States language = English genre =… … Wikipedia
The Merry-Go-Round Broke Down — Song Published 1937 Writer Cliff Friend Dave Franklin Composer Carl Stalling, Milt Franklyn and Bill Lava … Wikipedia
Down Fall the Good Guys — Studio album by Wolfsbane Released 1991 … Wikipedia
Down in the Boondocks (album) — Down in the Boondocks Studio album by Billy Joe Royal Released 1965 … Wikipedia
Down to Us — Studio album by Patrick Sky and Cathy Sky Released 2009 … Wikipedia
down and out — Broke (having no money) … American business jargon
Broke — Break Break (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak … The Collaborative International Dictionary of English
broke — Break Break (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak … The Collaborative International Dictionary of English
Broke (album) — Infobox Album Name = Broke Type = studio Artist = Hed PE Released = August 22, 2000 Recorded = Genre = Alternative rock, punk rock, rap rock Length = 50:22 Label = Jive Producer = Machine Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
down — I adv 1. at the lowest point, at a low rate or degree, to a low point, below par, minimally, at a low ebb; at ground level, to the ground, underground, below the horizon; underfoot, on the ground or floor, underneath, under, beneath, below,… … A Note on the Style of the synonym finder