Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

broccus

  • 1 bronco

    (Sp. model spelled same [bróŋko], of uncertain origin; may be from Latin broncus, via broccus 'having long, uneven teeth' as the DRAE concludes; or from an early Spanish term meaning originally 'piece of a cut branch' or 'knot in wood' < Vulgar Latin * bruncus, a cross between broccus 'pointed object' and truncus 'trunk' as Corominas hypothesizes)
       Clark: 1850s. Hendrickson, Clark, and Blevins all reference this term.
       1) Originally applied to a wild or unbroken horse. It could be used as an alternate term for mustang. It was later applied more loosely to any unmanageable or vicious horse. More recently, the term refers to any horse used by a cowboy.
       2) The term could also be an adjective describing an unruly horse or a wild, rebellious person. The DRAE references the adjective bronco, meaning crude, rough, or unrefined, and also mentions a noun form used in Mexico meaning an untamed horse. Santamaría concurs, describing a bronco as a horse that has not yet been broken and therefore fights the reins and rider.
        Alternate forms: bronc, bronch, broncho.
       Cowboys came to prefer the anglicized form bronc.

    Vocabulario Vaquero > bronco

См. также в других словарях:

  • broche — [ brɔʃ ] n. f. • 1121; lat. pop. °brocca, fém. substantivé de broccus « saillant » 1 ♦ Instrument, pièce à tige pointue. ♢ Cour. Ustensile de cuisine composé d une tige de fer pointue qu on passe au travers d une volaille ou d une pièce de viande …   Encyclopédie Universelle

  • broché — broche [ brɔʃ ] n. f. • 1121; lat. pop. °brocca, fém. substantivé de broccus « saillant » 1 ♦ Instrument, pièce à tige pointue. ♢ Cour. Ustensile de cuisine composé d une tige de fer pointue qu on passe au travers d une volaille ou d une pièce de …   Encyclopédie Universelle

  • Broca — (Del cat. broca.) ► sustantivo femenino 1 TECNOLOGÍA Herramienta cortante de acero que sirve para hacer agujeros en la madera, piedra u otros materiales. 2 TEXTIL Carrete de la lanzadera, que lleva el hilo para la trama de ciertos tejidos. 3… …   Enciclopedia Universal

  • broca — (Del cat. broca.) ► sustantivo femenino 1 TECNOLOGÍA Herramienta cortante de acero que sirve para hacer agujeros en la madera, piedra u otros materiales. 2 TEXTIL Carrete de la lanzadera, que lleva el hilo para la trama de ciertos tejidos. 3… …   Enciclopedia Universal

  • bronco — (Del lat. vulgar bruncus, pedazo de rama cortada.) ► adjetivo 1 Que es tosco o está sin desbastar. SINÓNIMO basto rudo 2 METALURGIA Se refiere al metal que es quebradizo y no tiene elasticidad. 3 MÚSICA Se aplica al sonido, voz o instrumento que… …   Enciclopedia Universal

  • cornibrocho — ► adjetivo TAUROMAQUIA Se refiere a la res vacuna que tiene los cuernos con la punta hacia dentro. * * * cornibrocho, a (de «corni » y el lat. «broccus», dentón) adj. Se aplica al toro o la vaca que tiene los cuernos con la punta hacia dentro. *… …   Enciclopedia Universal

  • Brokkoli — Spargelkohl; Broccoli * * * Brọk|ko|li 〈a. [bro: ] nur Pl.; Bot.〉 dem Blumenkohl ähnliches Gemüse mit grünen, langstieligen Blütensprossen; oV Broccoli [<ital. broccolo „Kohlsprossen, Art Blumenkohl“] * * * Brok|ko|li, Broccoli [ brɔkoli,… …   Universal-Lexikon

  • Brosche — kleines Schmuckstück; Schmuckanhänger; Amulett; Anhänger; Bankangestellter; Finanzdienstleister; Bankkaufmann; Bankbediensteter; Bänker (umgangssprachlich); Banker …   Universal-Lexikon

  • Brokat — Bro|kat 〈m. 1; Textilw.〉 schwerer, gemusterter Seidenstoff mit eingewebten Gold od. Silberfäden (GoldBrokat, SilberBrokat) [<ital. broccato „mit Kräuselungen versehen“; zu brocco „Kräuselung“] * * * Bro|kat, der; [e]s, e [ital. broccato, zu:… …   Universal-Lexikon

  • brocca — 1bròc·ca s.f. AD 1. vaso di terracotta, vetro, ecc. con manico e beccuccio, usato per contenere o mescere liquidi Sinonimi: boccia, 1bricco, caraffa. 2. la quantità di liquido contenuto in tale vaso: versare una brocca d acqua 3. DI roman., gerg …   Dizionario italiano

  • brocca — brocca1 / brɔk:a/ s.f. [lat. brocca, dal gr. prókhous recipiente per versare acqua o da brokhís calamaio , incrociato con broccus ] (pl. che ). [vaso con manico e beccuccio, usato per lo più per l acqua] ▶◀ caraffa.   brocca2 s.f. [lat. brocca,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»