-
1 brittleness
- brittleness
- nхрупкость
- acid brittleness
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 brittleness
-
3 brittleness
-
4 brittleness
хрупкость, ломкостьacid brittleness — 1) хрупкость, вызываемая травлением 2) водородная хрупкость
blue brittleness — синеломкость (снижение пластичности стали при одновременном повышении прочности при деформации в интервале температур 200-300°C, вызывающих синий цвет побежалости)
cleavage brittleness — межкристаллитная хрупкость
heat brittleness — тепловая хрупкость
hot brittleness — красноломкость (свойство металлов давать трещины при горячей обработке давлением в области температур красного или жёлтого каления 850-1150°C)
impact brittleness — ударная хрупкость
intergranular brittleness — межкристаллитная хрупкость
low-temperature brittleness — хрупкость при низких температурах
notch brittleness — ударная хрупкость
pickle brittleness — 1) хрупкость, вызываемая травлением 2) водородная хрупкость
room-temperature brittleness — хрупкость при комнатной температуре
temper brittleness — отпускная хрупкость
tension brittleness — хрупкость от внутренних напряжений
work brittleness — хрупкость, вызываемая наклёпом
English-Russian dictionary of aviation and space materials > brittleness
-
5 brittleness
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > brittleness
-
6 brittleness
-
7 brittleness
- blue brittleness
- caustic brittleness
- cold brittleness
- corroding brittleness
- hot brittleness
- notch brittleness
- pickle brittleness
- red brittleness
- temper brittleness
- tension brittlenessАнгло-русский словарь по сварочному производству > brittleness
-
8 brittleness
хрупкость; ломкость- blue brittleness - cold brittleness - hardening brittleness - hot-shortness brittleness - impact brittleness - tension brittleness* * *хрупкость- acid brittleness -
9 brittleness
хрупкость, ломкость- impact brittleness
- notch brittleness
- red brittleness
- temper brittleness
- tension brittleness
- work brittlenessEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > brittleness
-
10 brittleness
хрупкость; ломкость- cold brittleness - hot brittleness - impact brittleness - red brittleness - temper brittleness -
11 brittleness
n хрупкость, ломкостьСинонимический ряд:1. frailty (noun) being breakable; delicacy; fragileness; fragility; frailty2. shortness (noun) crispness; crumbliness; crunchiness; friableness; shortness -
12 brittleness
-
13 brittleness
-
14 brittleness
хрупкость; уязвимостьThe English-Russian dictionary general scientific > brittleness
-
15 brittleness
1) ломкость
2) хрупкость
– caustic brittleness
– coal brittleness
– impact brittleness
– temper brittleness -
16 brittleness
ломкость, хрупкость -
17 brittleness
[ʹbrıtlnıs] nхрупкость, ломкостьcold brittleness - метал. хладноломкость
hot brittleness - метал. красноломкость
-
18 brittleness
хрупкость
Свойство твёрдого тела разрушаться под действием растягивающих напряжений без существенных пластических деформаций с отрывом одной части тела от другой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
хрупкость лакокрасочного покрытия
Состояние лакокрасочного покрытия, характеризующееся настолько малой эластичностью, что оно легко распадается на мелкие кусочки.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brittleness
-
19 brittleness
уязвимость (сети передачи данных) хрупкость, ломкость - cold * хладноломкость - hot * красноломкость brittleness уязвимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brittleness
-
20 brittleness
Fragility, brittlenessЛомкость fDictionary of packaging machinery and equipment > brittleness
См. также в других словарях:
Brittleness — Brit tle*ness, n. Aptness to break; fragility. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Brittleness — Brittleness. См. Хрупкость. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
brittleness — index frailty Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Brittleness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Brittleness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 1 =>{ant,327,} brittleness &c. >Adj. Sgm: N 1 fragility fragility friability frangibility fissibility Sgm: N 1 house of cards house of cards house of glass … English dictionary for students
brittleness — (New American Roget s College Thesaurus) Fragility Nouns 1. brittleness, fragility, friability, breakability, frangibility, frailty; crispness, delicacy, crumbliness; vulnerability. See powderiness, weakness. 2. (something brittle) glass,… … English dictionary for students
brittleness — temper brittleness … Mechanics glossary
brittleness — trapumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kietosios medžiagos savybė dužti, lūžti. atitikmenys: angl. brittleness; embrittlement; fragility; shortness vok. Brüchigkeit, f; Sprödigkeit, f; Zerbrechlichkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
brittleness — trapumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė suirti dėl įtempimo poveikio nepasireiškus deformacijai. atitikmenys: angl. brittleness; embrittlement; fragility; shortness vok. Brüchigkeit, f; Sprödigkeit,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
brittleness — trapumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kietosios medžiagos savybė dužti, lūžti be ryškios plastinės deformacijos. atitikmenys: angl. brittleness; embrittlement; fragility; shortness rus. ломкость; хрупкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
brittleness — trapumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. brittleness; friability vok. Brüchigkeit, f; Sprödigkeit, f rus. хрупкость, f pranc. fragilité, f … Fizikos terminų žodynas
brittleness — brittle ► ADJECTIVE 1) hard but liable to break or shatter easily. 2) hard or superficial in a way that masks nervousness or instability. ► NOUN ▪ a brittle sweet made from nuts and set melted sugar. DERIVATIVES brittleness noun. ORIGIN related… … English terms dictionary
