-
1 count
I noun(nobleman in certain countries, equal in rank to a British earl.) greve- countessII 1. verb1) (to name the numbers up to: Count (up to) ten.) telle2) (to calculate using numbers: Count (up) the number of pages; Count how many people there are; There were six people present, not counting the chairman.) telle, kalkulere, regne opp3) (to be important or have an effect or value: What he says doesn't count; All these essays count towards my final mark.) telle med, bety noe, komme med i betraktning4) (to consider: Count yourself lucky to be here.) prise seg (lykkelig)2. noun1) (an act of numbering: They took a count of how many people attended.) opptelling2) (a charge brought against a prisoner etc: She faces three counts of theft.) anklagepunkt3. adjective(see countable.)- counter- countdown
- count on
- out for the countbetrakte--------greveIsubst. \/kaʊnt\/( ikke i Storbritannia) greveIIsubst. \/kaʊnt\/1) telling, opptelling2) sluttsum, samlet tall3) ( også count of votes) stemmetelling, stemmeopptelling4) ( boksing) telling5) ( jus) punkt, anklagepunkt, tiltalepunkt6) ( jus) sak, spørsmål7) ( medisin) verdikeep count of ha tall på, holde tall på, holde rede på, holde greie pålose count komme ut av tellingentake (no) count of (ikke) ta hensyn til, (ikke) bry seg omtake the count ( boksing og overført) gå ned for tellingIIIverb \/kaʊnt\/1) telle, telle til2) telle opp, telle sammen3) beregne, regne ut, kalkulere4) inkludere, bli inkludert, regne med, ta med i beregningen, bli tatt med i beregningen, medregne• six, counting the driverseks, sjåføren medregnet5) verdsette, høyakte, sette høyt6) ( også count as) anse for, anse som, regne for, regne som7) telle, telle med, være av betydning, bety noe, spille en rolle8) gjelde som, regnes som, telle somcount against someone telle mot noen, telle i noens disfavørcount among regnes blant, høre tilcount down telle ned (før start e.l.)count for much være verdt mye, ha stor betydning, spille en stor rolle, bety myecount in medregne, regne medcount off dele inn i gruppercount (up)on stole på, regne medcount (up)on someone to do something regne med at noen gjør noecount one's blessings være takknemlig for det en harcount oneself fortunate\/lucky prise seg lykkeligcount one's profit beregne sin gevinstcount over telle igjennom, telle overcount someone among one's friends regne noen med blant sine vennercount something against somebody holde noe mot noen, se noe som et minus hos noencount the House out ( parlamentarisk) utsette forhandlinger i underhuset\/overhuset (mens forsamlingen ikke er fulltallig)count up telle sammen, summeredon't count your chickens before they're hatched en skal ikke selge skinnet før bjørnen er skuttstand up and be counted ( overført) gjøre sin stemme hørt, ta stilling -
2 government
1) (the people who rule a country or state: the British Government.) regjering, styre2) (the way in which a country or state is ruled: Democracy is one form of government.) styreform3) (the act or process of governing.) styring, regjering•- governor
- governorshipregjeringsubst. \/ˈɡʌvnmənt\/, \/ˈɡʌvəmənt\/1) styre, ledelse, regjeringsmakt, stat• the government of a country is...å regjere et land er...2) ( også form of government eller mode of government) styre(sett), styreform, styringsform, styringsmåte, statsform3) regjering, ministerium4) ( grammatikk) reksjon5) regjerings-, stats-form a Government danne regjeringframe of government se ➢ framegovernment control statlig kontrollforklaring: notis fra statshelsetilsyn, f.eks. på sigarettpakkegovernment issue (amer., militærvesen, hverdagslig) vernepliktig, meniggovernment issue (equipment) (amer., militærvesen) utstyr eller utrustning som leveres av statengovernment man (amer.) statsembetsmann regjeringstilhenger (austr., gammeldags, forskjønnende) straffangegovernment official statsansatt, embetsmanngovernment vessel statseid fartøyjoin the government gå inn i regjeringenprovisional government provisorisk regjering, interimsregjeringscience of government statsvitenskap -
3 rule
ru:l 1. noun1) (government: under foreign rule.) styre, regjering2) (a regulation or order: school rules.) regel; vedtekt3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) regel4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) regel, god vane5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) linjal, tommestokk2. verb1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) styre, herske over, lede2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) avgi en kjennelse3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) linjere, trekke en strek med linjal•- ruled- ruler
- ruling 3. noun(an official decision: The judge gave his ruling.) kjennelse- rule off
- rule outforskrift--------herske--------linjal--------prinsipp--------regel--------regjere--------regjering--------styreIsubst. \/ruːl\/1) regel, norm, rettesnor, sedvanebeklager, men sånn er regelen2) ( grammatikk) regel3) regel, bestemmelse, forskrift4) ( jus) rettsregel5) ( jus) lovforslag6) styre, herredømme, regjering7) ( religion) regel• the rule of St. Benedict8) tommestokk, målestokk9) ( typografi) linje, strekaccording to rules i følge reglene, i henhold til regleneagainst\/contrary to the rules mot regleneall in rule helt regelrett, helt etter regleneas a (general) rule som regel, vanligvisbend\/stretch the rules tøye loven, tøye reglenebe the rule være regelen, være en fast regelby all the rules etter alle kunstens reglerby rule and line ( overført) med linjal, med tommestokkby rule of thumb ta noe på øyemål, bruke øyemålcomply with the rules rette seg etter reglenethe exception proves the rule unntaket bekrefter regelen, ingen regel uten unntakthe four rules de fire regnemåtenego by rule følge reglene til punkt og prikke gjøre noe helt mekaniskhard and fast rules strenge reglerinfraction of the rules se ➢ infraction, 1legal rule ( jus) rettsregelmake it a rule gjøre det til en regel, gjøre det til en vaneobey the rules følge reglene, holde seg til regleneout of rule mot reglene, utenom de vanlige rutineneplay by the rules holde seg til reglenerelax the rules lempe på reglenethe rule of three reguladetri (regnemåte)Rules (austr., sport, hverdagslig, forkortelse for Australian Rules) fotball som spilles med en oval ball (Australian National football)rules vedtekterrules and regulations regler og forordningerrules of court procedure ( jus) rettergangsreglerrules of procedure ( jus) forretningsorden, saksbehandlingsregler, rettergangsorden, prosessordning prosedyrethe rules of the road trafikkreglene, kjørereglenean unwritten rule en uskreven lovwaive the rules fravike reglenework to rule arbeide etter reglementet, følge reglene til punkt å prikke (og dermed senke hastigheten), gå-sakte-aksjonIIverb \/ruːl\/1) herske (over), regjere (over), styre2) kontrollere, beherske3) fastsette, bestemme, påby, avgjøre4) ( jus) avgi kjennelse5) linjere, trekke en strek6) ( hverdagslig) lede an, føre, styrea ruled case en avgjort sakbe ruled by one's passions bli styrt av følelsene sine, la følelsene ta overhåndbe ruled off the turf bli utestengt fra å delta i veddeløplet one's heart rule one's head følge sitt hjerterule off skille av med strek\/linjerule out utelukke, utestenge, se bort frarule someone with a rod of iron styre noen med jernhåndrule the roost ( hverdagslig) være sjef, dominere -
4 corporation
noun (a body of people acting as one individual eg for administration or business purposes: the British Broadcasting Corporation.) (aksje)selskapsubst. \/ˌkɔːpəˈreɪʃ(ə)n\/1) korporasjon2) ( jus) juridisk person3) styre, kommunestyre4) statlig selskap5) (amer.) aksjeselskap6) ( hverdagslig) vom, mage7) ( gammeldags) skrå -
5 English
'iŋɡliʃ 1. adjective(of England or its inhabitants: three English people; the English language.) engelsk2. noun(the main language of England and the rest of Britain, North America, a great part of the British Commonwealth and some other countries: He speaks English.) engelskIsubst. \/ˈɪŋɡlɪʃ\/, \/ˈɪŋlɪʃ\/engelsk (språk)American English amerikansk engelsk (engelsk slik det blir snakket og skrevet i USA)in plain English rett ut, uten omsvøpthe English engelskmenneneIIverb \/ˈɪŋɡlɪʃ\/, \/ˈɪŋlɪʃ\/1) ( sjelden) oversette til engelsk2) anglisereEnglished by oversatt til engelsk avIIIadj. \/ˈɪŋɡlɪʃ\/, \/ˈɪŋlɪʃ\/engelsk -
6 federation
noun (people, societies, unions, states etc joined together for a common purpose: the International Federation of Actors.) forbund, samband, føderasjonforbundsubst. \/ˌfedəˈreɪʃ(ə)n\/1) statsforbund, føderasjon, forbundsregjering2) sammenslutning, forening, forbund, føderasjonthe Federation of British Industries Det britiske industriforbundnational federation riksforbund, landsforbund, landsorganisasjon -
7 find
1. past tense, past participle - found; verb1) (to come upon or meet with accidentally or after searching: Look what I've found!) finne, oppdage2) (to discover: I found that I couldn't do the work.) finne ut, oppdage3) (to consider; to think (something) to be: I found the British weather very cold.) finne (ut), synes2. noun(something found, especially something of value or interest: That old book is quite a find!) funn- find outfinne--------funn--------synesIsubst. \/faɪnd\/1) funn, oppdagelse2) utdrivning av rev i jaktfast bind, fast find se ➢ bind, 1sure find sikker oppdagelse, sikkert funn (spesielt der det finnes rev)• where there are lots of salmon, it's a sure find for grizzly bearsII1) finne, treffe på, støte på• you will find people who...det finnes folk som...2) tenke ut, utlede3) søke, ta rede på, oppnå, få tak i, skaffe, oppdrive• did you ever find that pen you lost?4) nå, treffe, ramme5) anse, anse for, mene, synes, innse, merke6) ( juridisk) dømme, beslutte, legge til grunn7) skaffe, anskaffe, holde, utstyre med• did you find him what he wanted?8) befinne seg, være, oppdage at man er• when I woke up, I found myself aloneda jeg våknet, var jeg alene9) kjenne seg, føle seg• how do you find yourself?10) finne sin rette plass, finne seg selvall found kost og losji inkludert (i lønn)be found finnes, treffes på, forekommefind against kjenne skyldigfind for frifinne, frikjennefind guilty kjenne skyldigfind not guilty ( også) frikjennefind oneself havne i, være i føle seg, være klare seg selv, holde seg selv finne seg selv, realisere seg selvfind oneself in something holde seg selv med noefind oneself landed havne i knipe, komme i uførefind one's way lete seg frem, finne veien• can you find your way home alone?find out oppdage få rede på, lete opp, få tak ivær så snill og finn ut når konserten begynner løse, finne ut, oppklaretenke ut, finne på oppdage, gripe noen ifind somebody in (with) something skaffe noen noe, holde noen med noefind somebody out gjennomskue noenfind the courage to samle mot til, vågefind way to do something finne en utvei til å gjøre noewell found velutstyrt -
8 general
'‹enərəl 1. adjective1) (of, involving etc all, most or very many people, things etc: The general feeling is that he is stupid; His general knowledge is good although he is not good at mathematics.) alminnelig, generell2) (covering a large number of cases: a general rule.) alminnelig, hoved-3) (without details: I'll just give you a general idea of the plan.) generell, helhets-4) ((as part of an official title) chief: the Postmaster General.) general-, hoved-2. noun(in the British army, (a person of) the rank next below field marshal: General Smith.) general- generalise
- generalization
- generalisation
- generally
- General Certificate of Education
- general election
- general practitioner
- general store
- as a general rule
- in general
- the general publicallmenn--------alminnelig--------general--------generellIsubst. \/ˈdʒen(ə)r(ə)l\/1) ( militærvesen) general, hærfører, feltherre• good\/bad general2) ( kirkelig) (religiøst) overhode3) (hverdagslig, medisin) narkose, totalbedøvelse4) (gammeldags, hverdagslig) tjenestepikegenerals allmenne begreper, allmenne prinsipperIIadj. \/ˈdʒen(ə)r(ə)l\/1) generell, allmenn, utbredt, vanlig2) omtrentlig3) helhets-, total-4) general-, hoved-5) general-, over-6) ( militærvesen) general(s)as a general rule generelt, som regel, som oftest, gjerneas a general thing i allmennhet, i det store og det helegeneral economic conditions generelle økonomiske betingelsergeneral expenses generelle utgifter, administrasjonsutgiftergeneral post (delivery) morgenpostthe general public den store allmennheten, folk flestthe general reader den vanlige leser, de fleste leseregeneral reserves hovedreserve(speaking) in a general way i allmennhet, i det store og det helein general generelt, som regel, som oftest, gjernein general terms med generelle begreperin general use i vanlig bruk, i normal brukin the general interest av generell interesse -
9 surname
'sə:neim(a person's family name: The common way of addressing people is by their surnames, preceded by Mr, Mrs, Miss, Dr etc; Smith is a common British surname.) etternavnsubst. \/ˈsɜːneɪm\/1) etternavn, slektsnavn, familienavn2) ( gammeldags) tilnavn
См. также в других словарях:
British people — Infobox Ethnic group group= Britons/British people caption = Notable Britons: Isambard Kingdom Brunel·Gordon Brown·Keira Knightley·Winston Churchill David Lloyd George·Kelly Holmes·Adam Smith·Horatio Nelson regions= tablehdr= genealogy=… … Wikipedia
British people of Antiguan descent — Ethnic group group=British people of Antigua and Barbuda descent flagicon|Antigua and Barbuda flagicon|UK caption=Notable British people of Antiguan descent: Wiley, Marianne Jean Baptiste, Emile Heskey, Baroness Scotland poptime= Antigua and… … Wikipedia
British people — noun the people of Great Britain • Syn: ↑British, ↑Brits • Derivationally related forms: ↑British (for: ↑British) • Hypernyms: ↑nation, ↑ … Useful english dictionary
List of British people of Pakistani descent — This is a list of Pakistani British people, namely people in the United Kingdom whose ethnic origin lies in Pakistan. Business and industry * Shami Ahmed is a British millionaire founder of the Joe Bloggs clothing brand * Tahir Mohsan is the… … Wikipedia
List of Brazilian British people — This is a list of notable Brazilian British people.port*Roger Gracie Practitioner of Brazilian Jiu Jitsu and son of Mauricio Motta Gomes *Charles William Miller, FootballerEntertainment*Philip Lynott, lead singer of Thin Lizzy *Christianne… … Wikipedia
List of Filipino British people — This is a list of notable Filipino British people. Film and Television *Bea Alonzo, actress *Kat Alano, actress and TV presenter *Olav Bjortomt, TV quiz player *Gabriel Dominise IV, entertainer *Leilani Dowding, TV celebrity *Trey Farley, TV… … Wikipedia
British Bangladeshi — British Bangladeshis ব্রিটিশ বাংলাদেশি Anwar Choudhury · Baroness Uddin · Muhammad Bari · Rushanara Ali · … Wikipedia
British Cypriots — (Cypriots in the United Kingdom) … Wikipedia
British Nigerian — Total population Nigerian born residents 88,378 (2001 Census) 154,000 (2009 ONS estimate) Regions with significant populations Throughout the United Kingdom In particular Greater London, Birmingham, Manchester, Leeds, Liverpool, Cardiff,… … Wikipedia
British English — or UK English (BrE, BE, en GB [en GB is the language code for British English , as defined by ISO standards (see ISO 639 1 and ISO 3166 1 alpha 2) and Internet standards (see IETF language tag).] ) is the broad term used to distinguish the forms… … Wikipedia
British Indian (disambiguation) — British Indian or British Indians may refer to:* The British Indian Ocean Territory, or people or other matters related thereto * Of or relating to British India or the period of British rule in India ** The British Indian Army ** The British… … Wikipedia