-
1 повнісінький
brimful; ( про приміщення) crammed -
2 вінця
мн.brim sg.переливатися через вінця — to overflow, to brim over
повний по вінця — full to the brim, brimful; sl. bumper
-
3 вщерть
( до самого верху) up to the top; ( no самі вінця) to the brimповний вщерть — up to the brim, full to the brim, brimful
-
4 край
I ч ім.1) ( крайня частина чогось) border, side, rim, verge, extremity; end; ( кручі) brink, edge; (посуду, рани) brim, lipкрай дороги — wayside, roadside
на краю могили — at death's door, one foot in the grave
через край — limitless, without limit, enough and to spare
переливати(ся) через край (через вінця) — to overflow, to overbrim, to run over
повний до країв — full to the brim, brimful
2) ( місцевість) country, land, region3) ( адміністративно-територіальна одиниця в Росії) krai, region, territory4)покласти край — to put an end (to), to make an end (of), to put one's foot down
дійти до краю — to run to an extreme, to be reduced to extremity
передній край військ. — first line, forward positions
II прийм.на краю могили — at death's door, on the brink of death; on the edge of the grave
beside, at, by, near -
5 повний
1) ( наповнений) full; ( набитий) packed; (цілий, весь) complete, total; ( абсолютний) absolute; ( цілковитий) perfect, outright, out-and-out, dead, entire, thoroughповний зал — full/packed house
повний комплект — ( complete) set
повний чогось — full of; fraught; replenished ( with)
повним ходом — at full speed, full pelt
у повній мірі, повною мірою — to the full, fully
при повному розумі — in one's senses, in one's right mind
2) ( про звук) deep3) ( про огрядну людину) stout, rotund, thickset; chubby, corpulent, fubsy, full, full-bodied, full-length, portly, round, in flesh; (про дитину, жінку тж.) plump, ( надмірно) obese; ( про жінку) buxom, crummy -
6 повно
См. также в других словарях:
Brimful — Brim ful, a. Full to the brim; completely full; ready to overflow. Her brimful eyes. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
brimful — index full, replete Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
brimful — 1520s, from BRIM (Cf. brim) (n.) + FUL (Cf. ful) … Etymology dictionary
brimful — [brim′fool΄] adj. full to the brim … English World dictionary
brimful — brim|ful [ˈbrımful] adj [not before noun] very full of something brimful of ▪ The team is brimful of confidence after their win last week. ▪ a glass brimful of red wine … Dictionary of contemporary English
brimful — [[t]brɪ̱mf ʊl[/t]] ADJ: v link ADJ of/with n Someone who is brimful of an emotion or quality feels or seems full of it. An object or place that is brimful of something is full of it. I had met Mrs Allen, who is brimful of energy, enthusiasm and… … English dictionary
brimful — brim|ful [ brım,ful ] adjective brimful of very full of something: She was brimful of energy and ready to start the day … Usage of the words and phrases in modern English
brimful — UK [ˌbrɪmˈfʊl] / US [ˈbrɪmˌfʊl] adjective very full of something brimful of: She was brimful of energy and ready to start the day … English dictionary
brimful — adjective filled to capacity a brimful cup I am brimful of chowder a child brimming over with curiosity eyes brimming with tears • Syn: ↑brimfull, ↑brimming • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
brimful — brimming / brimful [adj] overflowing; up to the top awash, chock full, crammed, crowded, filled, flush, full, full to the top, jammed, level with, loaded, overfull, packed, running over, stuffed, topfull; concepts 481,771,774 Ant. empty, unfilled … New thesaurus
brimful — brim ► NOUN 1) the projecting edge around the bottom of a hat. 2) the lip of a cup, bowl, etc. ► VERB (brimmed, brimming) ▪ fill or be full to the point of overflowing. DERIVATIVES brimful adjective brimmed … English terms dictionary