Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

brilliant

  • 1 brilliant

    ['briljənt]
    1) (very bright: the bird's brilliant feathers.) lesketajoč se
    2) (very clever: a brilliant scholar.) blesteč
    •
    - brilliance
    * * *
    I [bríljənt]
    adjective ( brilliantly adverb)
    lesketajoč se, blesteč; sijajen, odličen; genialen
    II [bríljənt]
    noun
    briljant; vrsta tiskarskih črk

    English-Slovenian dictionary > brilliant

  • 2 crocus

    ['krəukəs]
    (a plant growing from a bulb and having brilliant yellow, purple or white flowers.) žafran
    * * *
    [krɔkəs]
    noun
    botany žefran

    English-Slovenian dictionary > crocus

  • 3 feat

    [fi:t]
    (an impressive act or achievement: Building the pyramids was a brilliant feat of engineering.) mojstrski dosežek
    * * *
    I [fi:t]
    noun
    mojstrsko delo, junaško dejanje; spretnost
    II [fi:t]
    archaic adjective ( featly adverb)
    spreten, uren, oprezen

    English-Slovenian dictionary > feat

  • 4 kingfisher

    noun (a type of bird with brilliant blue feathers which feeds on fish.) vodomec
    * * *
    [kíŋfišə]
    noun
    zoology vodomec

    English-Slovenian dictionary > kingfisher

  • 5 launch

    I 1. [lo:n ] verb
    1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) splaviti, izstreliti
    2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) odpreti pot
    3) (to throw.) vreči
    2. noun
    ((an) act of launching.) splavitev, izstrelitev
    - launch into
    - launch out     II [lo:n ] noun
    (a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) izletniški čoln
    * * *
    I [lɔ:nč]
    noun
    splavitev (ladje); največji čoln na ladji, barkasa; izletniški parni ali motorni čoln; figuratively začetek
    II [lɔ:nč]
    transitive verb
    splaviti (ladjo), izstreliti (raketo, torpedo); vreči, zalučati (kopje); sprožiti (pogovor, kritiko); military poslati čete ( against proti); lansirati, spraviti v tek, začeti; lansirati koga, pomagati komu začeti, uvesti koga

    English-Slovenian dictionary > launch

  • 6 lustre

    (shininess or brightness: Her hair had a brilliant lustre.) lesk
    * * *
    I [lʌstə]
    noun
    British English sij, lesk, svetlikanje; figuratively sijaj, ugled; lestenec; lister (polvolneno blago); svetlikava volna
    to add lustre to a name — dati imenu ugled, povečati slavo
    to throw ( —ali shed) lustre on — dati (čemu) lesk; slaviti koga
    II [lʌstə]
    transitive verb
    dati lesk (blagu, lončarskim proizvodom)
    III [lʌstə]
    noun

    English-Slovenian dictionary > lustre

  • 7 plumage

    ['plu:mi‹]
    (the feathers of a bird or birds: The peacock has (a) brilliant plumage.) ptičje perje
    * * *
    [plú:midž]
    noun
    ptičje perje

    English-Slovenian dictionary > plumage

  • 8 splendid

    ['splendid]
    1) (brilliant, magnificent, very rich and grand etc: He looked splendid in his robes.) sijajen
    2) (very good or fine: a splendid piece of work.) sijajen
    •
    - splendour
    - splendidness
    * * *
    [spléndid]
    adjective ( splendidly adverb)
    sijajen, krasen, veličasten; colloquially izreden (prilika itd.); slaven, čudovit
    splendid isolation politics history "vzvišena osamljenost"

    English-Slovenian dictionary > splendid

  • 9 threshold

    ['Ɵreʃəuld]
    1) ((a piece of wood or stone under) a doorway forming the entrance to a house etc: He paused on the threshold and then entered.) prag
    2) (beginning: She is on the threshold of a brilliant career.) prag
    * * *
    [mréšould]
    noun
    (hišni) prag, vhod; figuratively zaictek; medicine meja

    English-Slovenian dictionary > threshold

  • 10 vivid

    ['vivid]
    1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) živ
    2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) živ
    3) ((of the imagination) active; lively: She has a vivid imagination.) živ
    •
    - vividness
    * * *
    [vívid]
    adjective ( vividly adverb)
    živ, živahen; poln življenja; impulziven, intenziven (čustvo); energičen, odločen; dobro zadet (portret); jasen; pisan, živopisen
    a vivid description, imagination — živ opis, živa domišljija

    English-Slovenian dictionary > vivid

  • 11 skyrocket

    I verb
    (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly: Housing prices have skyrocketed.) dvigati se z vrtoglavo hitrostjo
    II noun
    (a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.) raketa (za ognjemet)

    English-Slovenian dictionary > skyrocket

См. также в других словарях:

  • Brilliant AG — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0005272702 Gründung …   Deutsch Wikipedia

  • Brilliant — may refer to:*Brilliant (diamond cut), a form of cutting a diamond *HMS Brilliant , eight ships of the British Royal Navy *Brilliant, Alabama, a town in the United States of America *Brilliant, Ohio, a town in the United States of America… …   Wikipedia

  • Brilliant — Bril liant (br[i^]l yant), a. [F. brillant, p. pr. of briller to shine or sparkle (cf. Pr. & Sp. brillar, It. brillare), fr. L. beryllus a precious stone of sea green color, Prov. It. brill. See {Beryl}.] 1. Sparkling with luster; glittering;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brilliant — Bril liant, n. [F. brillant. See {Brilliant}, a.] 1. A diamond or other gem of the finest cut, formed into faces and facets, so as to reflect and refract the light, by which it is rendered more brilliant. It has at the middle, or top, a principal …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brilliant — Brilliant, AL U.S. town in Alabama Population (2000): 762 Housing Units (2000): 402 Land area (2000): 3.437389 sq. miles (8.902796 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.437389 sq. miles (8.902796 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Brilliant, AL — U.S. town in Alabama Population (2000): 762 Housing Units (2000): 402 Land area (2000): 3.437389 sq. miles (8.902796 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.437389 sq. miles (8.902796 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • brilliant — [adj1] shining, glowing in appearance ablaze, bright, coruscating, dazzling, effulgent, flashy, fulgent, gleaming, glittering, glossy, incandescent, intense, lambent, lucent, luminous, lustrous, radiant, refulgent, resplendent, scintillating,… …   New thesaurus

  • brilliant — 1680s, from Fr. brilliant sparkling, shining prp. of briller to shine (16c.), from It. brillare sparkle, whirl, perhaps from V.L. *berillare to shine like a beryl, from berillus beryl, precious stone, from L. beryllus (see BERYL (Cf. beryl)). In… …   Etymology dictionary

  • Brilliant — était un groupe de musique britannique des années 1980. Sommaire 1 Membres 2 Discographie 2.1 Albums 2.2 Singles …   Wikipédia en Français

  • brilliant — index illustrious, politic, prominent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • brilliant — 1 radiant, luminous, *bright, effulgent, lustrous, refulgent, beaming, lambent, lucent, incandescent Analogous words: flashing, scintillating, sparkling, gleaming, glittering, coruscating (see FLASH vb): blazing flaming, flaring, glowing (see… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»