-
1 яркость
ж(цвета, красок) colorido m, viveza f; ( блеск) brilho m, esplendor m; прн brilho m, esplendor m -
2 бледный
прлpálido; sem brilho; descorado; pálido, insípido, inexpressivo -
3 блеск
mbrilho m, lustro m, lustre m, claridade f; sumptuosidade f; suntuosidade f bras; magnificência f, pompa f, glória m -
4 блестки
-
5 вылощить
совpolir vt, dar brilho -
6 глазировать
-
7 глянец
-
8 драить
-
9 зажухнуть
сов( о красках) embaciar vi, perder o brilho; прст, ( стать жестким) tornar-se duro (áspero); endurecer vi -
10 зарево
-
11 засушить
совsecar vt, ressequir vt; fazer secar; ( пересушить) (жаркое и т. п.) deixar seco, privar da suculência; рзг (лишить живости, выразительности) privar do viço (do brilho, da expressão) -
12 игра
жjogo m; ( забава) brinquedo m, folguedo m; ( партия) partida f; ( исполнение) execução f, interpretação f; (блеск, сверкание) brilho m; cambiante m; ( интриги) jogo m, manobra f, intriga f- вне игры••- игра слов
- двойная игра
- настольная игра
- видео-игра
- игра на повышение
- игра на понижение
- чистая игра
- грязная игра -
13 лоск
-
14 мишурный блеск
прн falso brilho, aparência enganosa -
15 наводить глянец
lustrar vt, polir vt, dar brilho -
16 надраить
совdar brilho, lustrar vt -
17 отблеск
-
18 померкнуть
совperder o brilho, empanar-se; прн extinguir-se, empanar-se -
19 сверкание
сbrilho m, cintilação f; resplendor m, ( ослепительное) fulguração f -
20 свет
мluz f; (сияние, блеск) brilho m; ( семафора) sinal m; mundo m; ( вселенная) universo m; ( общество) mundo m, sociedade f••- знание света
- бывать в свете
- Новый свет
- Старый свет
- тот свет
- на краю света
- белый свет
- Божий свет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
brilho — s. m. 1. Fulgor ou luz que um corpo emite ou reflete. 2. [Física] O mesmo que luminância. 3. [Figurado] Esplendor; magnificência. 4. Vivacidade. 5. O que provoca impressiona positivamente. ‣ Etimologia: derivação regressiva de brilhar … Dicionário da Língua Portuguesa
Hotel Pousada Brilho do Sol — (Olímpia,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Avenida Menina Moça, 1320, O … Каталог отелей
Pousada Brilho da Natureza — (Висконди ди Мауа,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Estrada Maromba Cachoeira do E … Каталог отелей
Pousada Brilho da Serra — (Тирадентис,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Pedro Lourenço da Costa, 21, Тираде … Каталог отелей
Grupo Pixote — ist eine brasilianische Pagode Gruppe. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Diskografie 3 Besetzung 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
encáustica — s. f. 1. Espécie de verniz para dar brilho a madeiras, móveis, etc. 2. Espécie de reboco que dá brilho aos objetos de gesso, barro, etc. 3. Camada de cera sobre que se pinta. 4. Pintura em cera … Dicionário da Língua Portuguesa
fulgor — |ô| s. m. 1. Brilho instantâneo, mas intenso. 2. [Figurado] Brilho, brilhantismo, expressão, energia. ‣ Etimologia: latim fulgor, oris … Dicionário da Língua Portuguesa
marear — v. tr. 1. Governar (a embarcação). 2. Fazer enjoar. 3. Oxidar, fazer perder o brilho a (um metal). 4. [Figurado] Deslustrar. 5. Causar tonturas de cabeça. • v. intr. 6. Andar embarcado. 7. Enjoar. 8. Perder o brilho. 9. [Gíria] Matar; esfaquear … Dicionário da Língua Portuguesa
Reckitt Benckiser — Infobox Company company name = Reckitt Benckiser plc company company type = Public (lse|RB) foundation = 1814 1938 by merger of Reckitt Sons and J J Colman. 1999 by merger of Reckitt Colman and Benckiser. location = Slough, England, UK key people … Wikipedia
Gretchen — Maria Odete Brito de Miranda, known as Gretchen [http://www.imdb.com/name/nm0340389/ Gretchen Profile] . IMDb.] [http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u63269.shtml Gretchen negocia ensaio de nudez ao lado da filha Thammy] . Folha de… … Wikipedia
Endiama — Infobox Company company name = Empresa de Diamantes de Angola company company type = Private company slogan = O Brilho da Prosperidade foundation = 1981 location = flagicon|ANG Luanda, Angola key people = Arnaldo de Sousa Calado, President num… … Wikipedia
