-
1 барабанная дробь
прн o rufar do tambor; rufar m -
2 бояться собственной тени
прн ter medo da própria sombra -
3 бросать тень
прн deslustrar vt, lançar suspeita -
4 быть в невылазных долгах
прн estar crivado de dívidas -
5 в тисках нужды
прн nas garras da miséria -
6 военная лихорадка
прн febre belicísta -
7 все прошло гладко
-
8 действовать на два лагеря
прн proceder com hipocrisia -
9 держать под стеклянным колпаком
прн pôr numa redomaРусско-португальский словарь > держать под стеклянным колпаком
-
10 желторотый птенец
прн rapaz imberbe, frangalhote m -
11 жемчужные зубы
прн dentes de pérola -
12 забросать камнями
прн = закидать камнями -
13 закидать камнями
прн = забросать камнями apedrejar vt -
14 законсервированный
прн -
15 затушеваться
прн( сгладиться) esbater-se; apagar-se (da memória) -
16 затхлая среда
прн meio estagnado -
17 каторжный труд
прн trabalho de forçado -
18 ковать победу
прн forjar a vitória -
19 ковыряться
прн рзг( делать медленно) fazer com moleza, remanchar vi; ( копаться) mexer vt; esg(a)ravatar vt -
20 ловить на лету
прн apanhar algo num abrir e fechar de olhos, pegar no ar
См. также в других словарях:
ПРН — пост радиолокационного наблюдения воен., связь ПРН предупреждение о ракетном нападении Источник: http://www.mil.ru/releases/2004/06/011114 6487.shtml Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО… … Словарь сокращений и аббревиатур
Импульс облучения прн ядерном взрыве — общее количество световой энергии, приходящейся на единицу площади облучаемой поверхности за всё время излучения светящейся области. Является одной из основных характеристик поражающего действия светового излучения … Словарь военных терминов
Оцепление — группа военнослужащих (команда, подразделение), выставляемая па определённых рубежах (пунктах) с целью не допустить проникновения посторонних лнц к охраняемому району (объекту) или выхода из него. О. выставляется пя обеспечения безопасности прн… … Словарь военных терминов
Гексахлорбензол — Гексахлорбензол … Википедия
Декарбоксилирование — отщепление (элиминирование) СО2 от карбоксильной группы карбоновых кислот RCOOH. При нагревании такой кислоты с натронной известью образуются углеводород RH и СО2. Карбоновые кислоты, такие как циануксусная CNCH2COOH, малоновая CH2(COOH)2 … Большая советская энциклопедия
ПАР — термин, обозначающий газообразное состояние в ва в условиях, когда газовая фаза может находиться в равновесии с жидкой (твёрдой) фазой того же в ва. Как правило, этот термин применяют в тех случаях, когда фазовое равновесие осуществляется при… … Физическая энциклопедия
Шаракшанэ, Або Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Або (значения). Або Сергеевич Шаракшанэ Дата рождения: 20 декабря 1921(1921 12 20) … Википедия
Або Сергеевич Шаракшанэ — Дата рождения: 20 декабря 1921 Место рождения … Википедия
Або Шаракшанэ — Або Сергеевич Шаракшанэ Дата рождения: 20 декабря 1921 Место рождения … Википедия
Винтергальтер, Франц Ксавье — Автопортрет с братом Франц Ксавер Винтерхальтер[1] (нем. Franz Xaver Winterhalter; 1805 1873) немецкий живописец и литограф, известный своими портретами царственных особ Европы середины XIX столетия. Его имя тесно связано со светской придворной… … Википедия
Винтерхальтер, Франсуа Ксавье — Автопортрет с братом Франц Ксавер Винтерхальтер[1] (нем. Franz Xaver Winterhalter; 1805 1873) немецкий живописец и литограф, известный своими портретами царственных особ Европы середины XIX столетия. Его имя тесно связано со светской придворной… … Википедия