-
41 briefing
-
42 briefing
ˈbri:fɪŋ сущ.
1) инструктивное, информационное совещание (часто для журналистов), брифинг (about, on) to give smb. a briefing ≈ дать брифинг, дать пресс-конференцию to get, receive a briefing ≈ присутствовать на брифинге/пресс-конференции
2) инструктаж, указание инструктаж, инструктирование брифинг, инструктивное совещание инструкция, указания - * meeting инструктивное заседание briefing pres. p. от brief ~ брифинг ~ инструктаж, указание ~ инструктаж ~ инструктивное или информационное совещание (часто для журналистов), брифинг ~ инструкция ~ указания staff ~ инструктаж для персоналаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > briefing
-
43 briefing
-
44 briefing
сущ.1) упр. инструктаж, инструктивное совещание [заседание\]Syn:2) СМИ брифинг (краткая пресс-конференция с обсуждением основных вопросов представителей средств массовой информации, касающихся определенной проблемы или конкретного события)Syn:See:* * *краткое сообщение представителям печати, телевидения, радио, в котором излагается позиция правительства, муниципалитета, министерства и т. п. по определенному вопросу, дается информация о ходе переговоров, взглядах сторон и т. д. -
45 Briefing
-
46 Briefing
Brie fing ['bri:fɪŋ] <-s, -s> nt2) ( Informationsgespräch in der Werbung) <\Briefing\Briefing> rozmowa f [o korespondencja f ] pomiędzy agencją reklamową a zleceniodawcą -
47 briefing
-
48 briefing
1. инструктаж; постановка задачи2. инструкция
* * *
1) инструктаж; постановка задачи2) инструкция•* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > briefing
-
49 Briefing
-
50 briefing
<ad> ■ Briefing n< edp> ■ Briefing n -
51 briefing
-
52 briefing
-
53 Briefing
-
54 briefing
n. instructie; rapport[ brie:fing] -
55 briefing
['briːfɪŋ]ninstruktaż m; ( MIL) odprawa f; (PRESS) briefing m* * *noun (instructions and information: The pilots were given a briefing before they left.) odprawa -
56 briefing
n. briefing, kort orientering; faktagenomgång* * *noun (instructions and information: The pilots were given a briefing before they left.) orientering, instruktion[] -
57 briefing
noun (instructions and information: The pilots were given a briefing before they left.) instruktáž* * *• instruktáž• briefing -
58 briefing
briefing m, réunion f ou séance f d'informationbriefing room salle f de réunion(prices, rate of inflation) faire baisser∎ brought forward reporté(e)(b) (date, meeting) avancer;∎ the conference has been brought forward to the 28th la conférence a été avancée au 28(of investment, sale) rapporter;∎ to bring in interest rapporter des intérêts;∎ this investment has brought in six percent ce placement a rapporté six pour cent d'intérêts;∎ tourism brings in millions of dollars each year le tourisme rapporte des millions de dollars tous les ans -
59 briefing
noun (instructions and information: The pilots were given a briefing before they left.) briefing; instrucţiuni -
60 briefing
English-russian dctionary of contemporary Economics > briefing
См. также в других словарях:
briefing — [ brifiŋ ] n. m. • v. 1945; mot angl. ♦ Anglic. Aviat. Réunion où les équipages reçoivent, avant de partir en mission, les dernières instructions. ♢ (1951) Cour. Réunion d information entre personnes devant accomplir une même action. Recomm.… … Encyclopédie Universelle
Briefing — Saltar a navegación, búsqueda El briefing es un anglicismo empleado en diversos sectores como puede ser el publicitario y el aeronáutico, y sobre todo el militar. Se puede traducir briefing por informe o instructivo que se realiza antes del… … Wikipedia Español
briefing — brief‧ing [ˈbriːfɪŋ] noun [countable] a meeting at which information or instructions are given: • The revenue estimates will be announced at a news briefing today. • More details will be given in a briefing for reporters later this week. * * *… … Financial and business terms
briefing — [pr.: brífing] n. Reuniune informativă între persoane în vederea îndeplinirii unei acţiuni comune. /cuv. engl. Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX briefing (angl.) [pron. brífing] (brie ) s. n., pl. briefinguri … Dicționar Român
Briefing — Briefing: Das in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus dem Engl. übernommene Wort steht für ein »kurzes Informationsgespräch«. Es geht zurück auf gleichbed. engl. briefing, einer von dem Adjektiv brief »kurz« abgeleiteten Substantivierung des Verbes to… … Das Herkunftswörterbuch
briefing — riefing n. 1. giving detailed instructions, as for a military operation. [WordNet 1.5] 2. a detailed set of instructions before an operation, given to those who are to execute it. [PJC] 3. a summary report of an operation or event after it has… … The Collaborative International Dictionary of English
briefing — index guidance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
briefing — / bri:fiŋ/, it. / brifing/ s. ingl. [dal v. (to ) brief riassumere, dare brevi istruzioni ], usato in ital. al masch. [breve riunione aziendale e sim., in cui si comunicano le informazioni e le istruzioni relative a un progetto] ▶◀ incontro,… … Enciclopedia Italiana
briefing — fact or situation of giving preliminary instructions, 1910 (but popularized by WWII pre flight conferences), from prp. of BRIEF (Cf. brief) (v.) … Etymology dictionary
briefing — |brífingue| s. m. Reunião de informação tática das equipagens antes da partida para uma missão aérea. • Plural: briefings. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
briefing — /ˈbrifin(g), ingl. ˈbriːfɪŋ/ [vc. angloamericana, da to brief «riassumere»] s. m. inv. istruzioni, ragguagli □ conferenza informativa, seminario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione