Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

bridled

  • 1 bridado

    • bridled
    • flange union
    • flanged connector
    • with bridles
    • with flanges

    Diccionario Técnico Español-Inglés > bridado

  • 2 molestarse por

    v.
    to get upset about, to get annoyed at, to take offense at, to get one's knickers in a twist over.
    * * *
    (v.) = be bothered by, bridle at
    Ex. It is impatient with Juctionville for its failure to move ahead as fast as it would like and is bothered by the city's drabness and general lack of class and culture.
    Ex. Some European strategists have bridled at this 'safety first' approach.
    * * *
    (v.) = be bothered by, bridle at

    Ex: It is impatient with Juctionville for its failure to move ahead as fast as it would like and is bothered by the city's drabness and general lack of class and culture.

    Ex: Some European strategists have bridled at this 'safety first' approach.

    Spanish-English dictionary > molestarse por

  • 3 protestar por

    (v.) = bridle at
    Ex. Some European strategists have bridled at this 'safety first' approach.
    * * *
    (v.) = bridle at

    Ex: Some European strategists have bridled at this 'safety first' approach.

    Spanish-English dictionary > protestar por

  • 4 respingar

    v.
    1 to make a fuss, to complain.
    2 to recoil, to jump back, to spring back.
    El chico respingó de miedo The boy recoiled in fright.
    3 to wince, to flinch, to get startled.
    El caballo respinga de dolor The horse winces with pain.
    4 to balk.
    El caballo respinga si hay ratones The horse balks if there are mice.
    5 to answer back, to retort, to reply, to talk back.
    * * *
    Conjugation model [ LLEGAR], like link=llegar llegar
    1 (caballo) to shy
    2 familiar (falda etc) to ride up
    * * *
    VI
    1) [vestido] to ride up
    2) [caballo] to shy, balk
    3) (=mostrarse reticente) to show o.s. unwilling, dig one's heels in
    * * *
    verbo intransitivo
    1) falda to ride up
    2) caballo to buck
    3) (Méx fam) ( replicar) to answer back
    * * *
    = bridle at, shy.
    Ex. Some European strategists have bridled at this 'safety first' approach.
    Ex. Even when their animals, frightened at the unusual sight, shied up a bank or into a field, they took it in good humour.
    * * *
    verbo intransitivo
    1) falda to ride up
    2) caballo to buck
    3) (Méx fam) ( replicar) to answer back
    * * *
    = bridle at, shy.

    Ex: Some European strategists have bridled at this 'safety first' approach.

    Ex: Even when their animals, frightened at the unusual sight, shied up a bank or into a field, they took it in good humour.

    * * *
    respingar [A3 ]
    vi
    A «falda» to ride up
    B «caballo» to buck
    C ( Méx fam) (replicar) to answer back
    * * *
    [protestar] to make a fuss, to complain

    Spanish-English dictionary > respingar

  • 5 bridado

    adj.
    1 bridled, with bridles.
    2 flanged, with flanges.

    Spanish-English dictionary > bridado

См. также в других словарях:

  • bridled — bridled; un·bridled; …   English syllables

  • bridled — index arrested (checked) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Bridled — Bridle Bri dle, v. t. [imp. & p. p. {Bridled}; p. pr. & vb. n. {Bridling}.] 1. To put a bridle upon; to equip with a bridle; as, to bridle a horse. [1913 Webster] He bridled her mouth with a silkweed twist. Drake. [1913 Webster] 2. To restrain,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bridled — malajinis prodelfinas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Stenella dubia angl. bridled; Malayan dolphin; narrow snouted; Philippine dolphin; slender beaked rus. малайский продельфин; малайский пятнистый… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Bridled Nail-tail Wallaby — Conservation status Endangered …   Wikipedia

  • Bridled Tern — Adult on Lady Elliot Island, Australia Conservation status …   Wikipedia

  • Bridled Titmouse — Taxobox name = Bridled Titmouse status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Paridae genus = Baeolophus species = B. wollweberi binomial = Baeolophus wollweberi binomial… …   Wikipedia

  • bridled dolphin — didkaktis prodelfinas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Stenella frontalis angl. bridled dolphin; bridled porpoise; bridled spotted dolphin; Cuvier’s dolphin; Cuvier’s porpoise rus. большелобый… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • bridled porpoise — didkaktis prodelfinas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Stenella frontalis angl. bridled dolphin; bridled porpoise; bridled spotted dolphin; Cuvier’s dolphin; Cuvier’s porpoise rus. большелобый… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • bridled spotted dolphin — didkaktis prodelfinas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Stenella frontalis angl. bridled dolphin; bridled porpoise; bridled spotted dolphin; Cuvier’s dolphin; Cuvier’s porpoise rus. большелобый… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Bridled Mabuya — Taxobox | name = Bridled Mabuya regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Reptilia ordo = Squamata familia = Scincidae genus = Trachylepis species = T. vittata binomial = Trachylepis vittata binomial authority = (Olivier, 1804) alternate =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»