-
1 ломкий
1) General subject: breakable, brittle, crimp, crisp, crumbly, crunchy, fragile, frangible, friable, glassy, shattery (о камне), shivery, short, spalt (о древесине), egg-shell2) Colloquial: brash3) American: brash (преим. о древесине)4) Obsolete: brickle5) Agriculture: brashy6) Mining: brash7) Forestry: brash (о древесине), brashy (о древесине)9) Makarov: brickle (о штучных строительных материалах), brickly (о штучных строительных материалах), fragile (о стебле), tender10) Gold mining: friable (о порошке)11) Hi-Fi. brittle (характеристика звучания в среднечастотном и высокочастотном диапазонах; тембры инструментов звучат жестко и резко. Противоположность - "liquid") -
2 хрупкий
1) General subject: brash, breakable, brittle, crimp, crumbly, crunchy, delicate, eggshell, evanescent, fay, flimsy, fragile, frail, frangible, friable, glassy (как стекло), hurtable, infirm, insubstantial, mignon, porcelain, rickety (о здоровье), shattery, shivery, short, slight, slim (о телосложении), slimpsy, tender (о здоровье), twiggy, waferish, wafery, weak, weakly (о сложении), egg-shell, airy-fairy, fracture-prone, (мир) precarious2) American: slimsy3) Obsolete: brickle4) Engineering: crisp5) Construction: frowy7) Forestry: brashy10) Polymers: crack-sensitive11) Makarov: brash (о древесине), brashy (о древесине), brickle (о штучных строительных материалах), brickly (о штучных строительных материалах), delicate (о телосложении), fragile (о стебле)12) Gold mining: friable (о порошке)13) Cement: feeble -
3 ломкий
breakable, brittle, fragile, friable, brickleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ломкий
-
4 хрупкий
breakable, brittle, fragile, brickleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > хрупкий
См. также в других словарях:
Brickle — Bric kle, a. [OE. brekil, brokel, bruchel, fr. AS. brecan, E. break. Cf. {Brittle}.] Brittle; easily broken. [Obs. or Prov.] Spenser. [1913 Webster] As stubborn steel excels the brickle glass. Turbervile. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
brickle — [brik′əl] adj., n. [ME brikel, var. of brokel, brittle < base of OE brecan, to BREAK] Dial. brittle … English World dictionary
brickle — adjective having little elasticity; hence easily cracked or fractured or snapped brittle bones glass is brittle brickle and brickly are dialectal • Syn: ↑brittle, ↑brickly • Similar to: ↑breakable … Useful english dictionary
brickle — adjective Etymology: Middle English brekyl Date: 13th century dialect brittle … New Collegiate Dictionary
brickle — brickleness, n. /brik euhl/, adj. Midland and Southern U.S. easily broken; brittle. [bef. 1000; Brit. dial., Scots; late ME bryckell, OE brycel tending to break, equiv. to bryc (mutated ptp. s. of brecan to BREAK) + el adj. suffix] * * * … Universalium
brickle — adj. fragile, brittle (Archaic) … English contemporary dictionary
brickle — brick·le … English syllables
Butter Brickle — was the registered trademark of a toffee ice cream flavoring and of a toffee centered chocolate covered candy bar similar to the Heath bar. HistoryButter Brickle ice cream was introduced to the world by the Blackstone Hotel in Omaha, Nebraska in… … Wikipedia
butter brickle — an ice cream flavor, usually vanilla or butterscotch, containing crunchy bits of butterscotch candy. * * * … Universalium
butter brickle — an ice cream flavor, usually vanilla or butterscotch, containing crunchy bits of butterscotch candy … Useful english dictionary
Jorge Rivera Cruchaga — Jorge Eduardo Rivera Cruchaga (n. 1927) es un filósofo y académico chileno, discípulo de Hans Georg Gadamer, Xavier Zubiri y Martin Heidegger. Estudió filosofía y teología en el Seminario Escolasticado de la Congregación de los Sagrados Corazones … Wikipedia Español