Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

breeding

  • 1 breeding

    {'bri:diŋ}
    1. размножаване, развъждане, отглеждане
    BREEDING stock животни за разплод
    2. получаване/създаване на нови видове (в градинарството)
    3. образование, възпитание
    4. добри обноски/държане, добро домашно възпитание
    * * *
    {'bri:din} n 1. размножаване, развъждане, отглеждане; breeding stoc
    * * *
    отглеждане; възпитание; разплод; развъждане; размножаване; размножителен;
    * * *
    1. breeding stock животни за разплод 2. добри обноски/държане, добро домашно възпитание 3. образование, възпитание 4. получаване/създаване на нови видове (в градинарството) 5. размножаване, развъждане, отглеждане
    * * *
    breeding[´bri:diʃ] n 1. размножаване, плодене, разплодяване; 2. развъждане, размножаване, отглеждане; cattle-\breeding животновъдство; animals kept for \breeding purposes, \breeding stock животни за разплод; 3. получаване (създаване) на нови видове (в градинарството); 4. образование, просвета; начетеност; култура, възпитание; 5. добри обноски, добро възпитание (държание, поведение), домашно възпитание; a man of fine \breeding много добре възпитан човек, човек с добри обноски; to lack \breeding нямам добро възпитание; ill \breeding липса на възпитание; to fail in good \breeding не умея да се държа в общество, липсват ми добри обноски.

    English-Bulgarian dictionary > breeding

  • 2 breeding

    ядр.
    разширено възпроизводство

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > breeding

  • 3 breeding cage

    breeding cage (coop) [´bri:diʃ¸keidʒ (¸ku:p)] n кафез за новоизлюпени пилета.

    English-Bulgarian dictionary > breeding cage

  • 4 breeding ground

    breeding ground (place) [´bri:diʃ¸graund (¸pleis)] n 1. развъдник, котило ( прен.); 2. място, местност, където се струпват някои животни, птици, риби през размножителния период.

    English-Bulgarian dictionary > breeding ground

  • 5 breeding pond

    breeding pond (pool) [´bri:diʃ¸pɔnd (¸pu:l)] n развъдник за риба, рибарник.

    English-Bulgarian dictionary > breeding pond

  • 6 breeding season

    breeding season[´bri:diʃ¸si:zən] n размножителен период (на животни); период, през който мътят (за птици).

    English-Bulgarian dictionary > breeding season

  • 7 breeding-ground

    {'bri:diŋ,graund,-,pleis}
    n място, където голям брой животни/риби/птици се събират по време на разплодния си период
    * * *
    {'bri:din,graund, -,pleis} n място, където го
    * * *
    n място, където голям брой животни/риби/птици се събират по време на разплодния си период

    English-Bulgarian dictionary > breeding-ground

  • 8 breeding-season

    {'bri:diŋ,si:zn}
    n разплоден период (за животни), период на мътене (за птици)
    * * *
    {' bri:din, si:zn} n разплоден период (за животни); п
    * * *
    n разплоден период (за животни), период на мътене (за птици)

    English-Bulgarian dictionary > breeding-season

  • 9 breeding-pond

    рибарник; развъдник;

    English-Bulgarian dictionary > breeding-pond

  • 10 breeding fire

    мин.
    ендогенен пожар

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > breeding fire

  • 11 breeding fires

    мин.
    ендогенен пожар

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > breeding fires

  • 12 breeding gain

    ядр.
    допълнителен коефициент на възпроизвеждане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > breeding gain

  • 13 breeding ratio

    ядр.
    коефициент на възпроизвеждане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > breeding ratio

  • 14 breeding ratios

    ядр.
    коефициент на възпроизвеждане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > breeding ratios

  • 15 ill-breeding

    {,il'bri:diŋ}
    n лошо възпитание, невъзпитание
    * * *
    {,il'bri:din} n лошо възпитание, невъзпитание.
    * * *
    n лошо възпитание, невъзпитание
    * * *
    ill-breeding[´il¸bri:diʃ] n лошо възпитание, невъзпитание.

    English-Bulgarian dictionary > ill-breeding

  • 16 line-breeding

    {'lain,bri:diŋ}
    n биол. ам. кръстосване между индивиди от същото потекло (за животни)
    * * *
    {'lain,bri:din} n биол. ам. кръстосване между индивиди
    * * *
    n биол. ам. кръстосване между индивиди от същото потекло (за животни)
    * * *
    line-breeding[´lain¸bri:diʃ] n ам. кръстосване между животни, потомци на един и същ родител.

    English-Bulgarian dictionary > line-breeding

  • 17 cattle-breeding

    говедарство;

    English-Bulgarian dictionary > cattle-breeding

  • 18 cross- breeding

    кръстосване;

    English-Bulgarian dictionary > cross- breeding

  • 19 fish-breeding

    рибовъдство;

    English-Bulgarian dictionary > fish-breeding

  • 20 stock-breeding farm

    развъдник;

    English-Bulgarian dictionary > stock-breeding farm

См. также в других словарях:

  • Breeding — is the producing of offspring, usually animals or plants* Animal breeding, through selected specimens such as dogs, horses, and rabbits * Plant breeding, through selected specimens such as treesBreeding may also refer to:in science: * Biobreeding …   Wikipedia

  • Breeding — Breed ing, n. 1. The act or process of generating or bearing. [1913 Webster] 2. The raising or improving of any kind of domestic animals; as, farmers should pay attention to breeding. [1913 Webster] 3. Nurture; education; formation of manners.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Breeding — ist der Familienname folgender Personen: Brett Breeding (* 1963), US amerikanischer Comiczeichner James Floyd Breeding (1901–1977), US amerikanischer Politiker Marv Breeding (1934–2006), US amerikanischer Baseballspieler Breeding steht als Name… …   Deutsch Wikipedia

  • breeding — breeding; non·breeding; post·breeding; …   English syllables

  • breeding — [brēdiŋ] n. [see BREED] 1. the producing of young 2. the rearing of young; upbringing, education, or training, esp. in manners or social behavior 3. good upbringing or training [tolerance is a sign of breeding] 4. the producing of plants and… …   English World dictionary

  • breeding — breeding. См. скрещивание. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Breeding — См. Воспроизводство Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 …   Термины атомной энергетики

  • breeding — index conduct, deportment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • breeding — / bri:diŋ/, it. / briding/ s. ingl. [propr. generazione; allevamento , der. di (to ) breed generare, allevare ], usato in ital. al masch. 1. (zoot.) [riproduzione controllata d animali e piante] ▶◀ selettocoltura. 2. (tecnol.) [proprietà dei… …   Enciclopedia Italiana

  • breeding — (n.) late 14c., hatching, incubation; also formation, development, growth, from prp. of BREED (Cf. breed) (v.). Meaning good manners is from 1590s …   Etymology dictionary

  • breeding — cultivation, *culture, refinement Analogous words: *tact, address, poise, savoir faire: *courtesy, amenity, gallantry: grace, dignity, *elegance Antonyms: vulgarity Contrasted words: boorishness, churlishness (see corresponding adjectives under… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»