Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

breastplates

  • 1 corporal

    adj.
    1 body.
    2 corporal, body, material, bodily.
    * * *
    1 corporal, body
    1 RELIGIÓN corporal, corporale
    * * *
    adj.
    bodily, corporal
    * * *
    ADJ corporal, bodily
    * * *
    I
    adjetivo < trabajo> physical
    II
    masculino corporal, corporale
    * * *
    = bodily, somatic, corporeal, body.
    Ex. His bodily frame, verging on obesity, appeared to have fallen into disrepair, as though he had ceased to be interested in it.
    Ex. Research has also found that the fair skinned Eurocentric model is the somatic norm for advertising.
    Ex. In particular, body piercings, tattoos, self-mutilation, cosmetic surgery and eating disorders all form part of American culture's obsession with corporeal malleability and the body as a form of adornment.
    Ex. Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.
    ----
    * castigos corporales = corporal punishment.
    * causar daño corporal = cause + injury.
    * daño corporal = bodily injury, bodily harm, physical injury.
    * daños corporales = personal injury.
    * fluido corporal = body fluid.
    * grasa corporal = body fat.
    * humor corporal = body fluid.
    * índice de masa corporal (IMC) = body mass index (BMI).
    * lenguaje corporal = body language.
    * lesión corporal = bodily harm.
    * loción corporal = body lotion.
    * masa corporal = body mass.
    * necesidad corporal = bodily function.
    * olor corporal = body scent.
    * ruido corporal = bodily noise.
    * salud corporal = bodily health.
    * terapia corporal = bodywork.
    * * *
    I
    adjetivo < trabajo> physical
    II
    masculino corporal, corporale
    * * *
    = bodily, somatic, corporeal, body.

    Ex: His bodily frame, verging on obesity, appeared to have fallen into disrepair, as though he had ceased to be interested in it.

    Ex: Research has also found that the fair skinned Eurocentric model is the somatic norm for advertising.
    Ex: In particular, body piercings, tattoos, self-mutilation, cosmetic surgery and eating disorders all form part of American culture's obsession with corporeal malleability and the body as a form of adornment.
    Ex: Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.
    * castigos corporales = corporal punishment.
    * causar daño corporal = cause + injury.
    * daño corporal = bodily injury, bodily harm, physical injury.
    * daños corporales = personal injury.
    * fluido corporal = body fluid.
    * grasa corporal = body fat.
    * humor corporal = body fluid.
    * índice de masa corporal (IMC) = body mass index (BMI).
    * lenguaje corporal = body language.
    * lesión corporal = bodily harm.
    * loción corporal = body lotion.
    * masa corporal = body mass.
    * necesidad corporal = bodily function.
    * olor corporal = body scent.
    * ruido corporal = bodily noise.
    * salud corporal = bodily health.
    * terapia corporal = bodywork.

    * * *
    ‹trabajo› physical
    ( Relig) corporal, corporale
    * * *

    corporal adjetivo ‹ trabajo› physical;
    ‹ necesidades› bodily ( before n);
    ‹ castigo› corporal ( before n)
    corporal adjetivo corporal, (of the body)
    castigo corporal, corporal punishment
    expresión corporal, body language
    olor corporal, body odour, BO
    ' corporal' also found in these entries:
    Spanish:
    cabo
    - leche
    - pesadez
    - tacto
    - castigo
    English:
    body language
    - corporal
    - lance corporal
    - bodily
    - body
    * * *
    ♦ adj
    [trabajo, daño] physical; [castigo] corporal;
    calor corporal body heat
    ♦ nm
    Rel [lienzo] corporal
    * * *
    adj placer, estética physical; fluido body atr
    * * *
    : corporal, bodily

    Spanish-English dictionary > corporal

  • 2 del cuerpo

    adj.
    of the body.
    * * *
    (adj.) = body
    Ex. Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.
    * * *
    (adj.) = body

    Ex: Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.

    Spanish-English dictionary > del cuerpo

  • 3 peto

    m.
    1 bib.
    2 breastplate.
    3 breastguard (sport).
    4 dickey, vestee, bib, pinafore.
    5 wahoo, Acanthocybium solandri.
    6 overhang.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: petar.
    * * *
    1 (pantalón) pair of dungarees; (pieza del pantalón) bib
    2 HISTORIA breastplate
    * * *
    SM [de falda] bodice; [de pantalón] bib; (Mil) breastplate; (Taur) horse's padding

    (pantalones con) peto — dungarees pl, overalls pl (EEUU)

    * * *
    a) (de pantalón, delantal) bib

    pantalones de peto — (Esp) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)

    b) ( de armadura) breastplate
    c) (Taur) protective covering ( for picador's horse)
    d) ( en béisbol) chest protector
    * * *
    = breastplate, bib, pinny.
    Nota: Abreviatura de pinnafore.
    Ex. Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.
    Ex. We sell casual and work clothes such as pants, coats, vests, bibs and overalls and jackets.
    Ex. But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.
    * * *
    a) (de pantalón, delantal) bib

    pantalones de peto — (Esp) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)

    b) ( de armadura) breastplate
    c) (Taur) protective covering ( for picador's horse)
    d) ( en béisbol) chest protector
    * * *
    = breastplate, bib, pinny.
    Nota: Abreviatura de pinnafore.

    Ex: Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.

    Ex: We sell casual and work clothes such as pants, coats, vests, bibs and overalls and jackets.
    Ex: But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.

    * * *
    A
    1 (de un pantalón, delantal) bib
    pantalones con peto ( Esp); overalls (pl) ( AmE), dungarees (pl) ( BrE)
    2 (de armadura) breastplate
    3 ( Taur) protective covering ( for picador's horse)
    4 (en béisbol) chest protector
    B ( Col) ( Coc) corn/maize soup
    * * *

    peto sustantivo masculino
    a) (de pantalón, delantal) bib;

    ◊ pantalones de peto (Esp) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)




    peto sustantivo masculino
    1 (de un babero, delantal) bib
    2 Indum pantalones de peto, dungarees pl
    ' peto' also found in these entries:
    Spanish:
    mameluco
    - mono
    - overol
    - pantalones
    English:
    breastplate
    - dungarees
    - bib
    - overall
    - pinafore
    * * *
    peto nm
    1. [de prenda] bib
    2. [de armadura] breastplate
    3. [en béisbol] chest protector
    4. Taurom = protective padding for picador's horse
    * * *
    m bib;
    pantalón de peto overalls pl, Br dungarees pl
    * * *
    peto nm
    : bib (of clothing)
    * * *
    peto n dungarees

    Spanish-English dictionary > peto

  • 4 torso

    m.
    torso.
    * * *
    1 ANATOMÍA torso
    2 (estatua) bust
    * * *
    SM (Anat) torso; (Arte) head and shoulders
    * * *
    masculino (Anat) torso, trunk; (Art) bust
    * * *
    = torso [torsos, -pl.], trunk.
    Ex. Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.
    Ex. The lower limbs (49.8%), upper limbs (23.3%), and back and trunk (22.8%) were most commonly injured.
    * * *
    masculino (Anat) torso, trunk; (Art) bust
    * * *
    = torso [torsos, -pl.], trunk.

    Ex: Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.

    Ex: The lower limbs (49.8%), upper limbs (23.3%), and back and trunk (22.8%) were most commonly injured.

    * * *
    1 ( Anat) torso, trunk
    2 ( Art) bust
    * * *

    torso sustantivo masculino (Anat) torso, trunk;
    (Art) bust
    torso sustantivo masculino
    1 Anat trunk, torso
    2 (en escultura) bust
    ' torso' also found in these entries:
    Spanish:
    musculosa
    - musculoso
    - tronco
    - desnudo
    English:
    sit
    - torso
    - trunk
    * * *
    torso nm
    torso
    * * *
    m ANAT, trunk, torso; en artes plásticas torso
    * * *
    torso nm
    : torso, trunk

    Spanish-English dictionary > torso

  • 5 ultrafemenino

    Ex. Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.
    * * *

    Ex: Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.

    Spanish-English dictionary > ultrafemenino

См. также в других словарях:

  • breastplates — n. armor for the front of the torso …   English contemporary dictionary

  • TORAH ORNAMENTS — The sacred and ceremonial objects in the synagogue revolve around the Torah scroll. These objects differ from one place to another and not every object exists in every community.   Storage of the Torah Scroll The length of cloth known in Hebrew… …   Encyclopedia of Judaism

  • Cuirassier — French cuirassier (1809) Cuirassiers (  / …   Wikipedia

  • Horse tack — Tack is a term used to describe any of the various equipment and accessories worn by horses in the course of their use as domesticated animals. Saddles, stirrups, bridles, halters, reins, bits, harnesses, martingales, and breastplates are all… …   Wikipedia

  • Burke and Wills expedition — Map of the Burke and Wills expedition In 1860–61, Robert O Hara Burke and William John Wills led an expedition of 19 men with the intention of crossing Australia from Melbourne in the south to the Gulf of Carpentaria in the north, a distance of… …   Wikipedia

  • Gorget — For the feathers, see gorget (bird). The gorget shown in this 1772 portrait of Colonel George Washington by Charles Willson Peale, worn as part of Washington s uniform in the French and Indian War to symbolize his commission as an officer in the… …   Wikipedia

  • Lego Castle — Sub‑themes Black Falcons Crusaders Forestmen Black Knights Wolfpack Renegades Dragon Masters Royal Knights Dark Forest Fright Knights Ninja Knights’ Kingdom Castle Kingdoms Availability 1978–Present …   Wikipedia

  • jewelry — /jooh euhl ree/, n. 1. articles of gold, silver, precious stones, etc., for personal adornment. 2. any ornaments for personal adornment, as necklaces or cuff links, including those of base metals, glass, plastic, or the like. Also, esp. Brit.,… …   Universalium

  • Revelation 9 — 1 And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit. 2 And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and… …   The King James version of the Bible

  • Eventing — The cross country phase Eventing (also known as horse trials) is an equestrian event comprising dressage, cross country, and show jumping. This event has its roots in a comprehensive cavalry test requiring mastery of several types of riding. The… …   Wikipedia

  • Sarmatians — Infobox Ethnic group group=Tnavbar header|Sarmatians|Scythians poptime=Unknown popplace=Eastern Europe Central Asia Northern India langs=Scythian language rels=Animism related= *Sarmatians *Dahae *Sakas *Indo Scythians *MassagetesThe Sarmatians,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»