-
41 breaking
['breIkɪŋ]n* * *breaking s1. Brechen n, Bruch m (etc; → academic.ru/8795/break">break1):breaking of the voice Stimmbruch m;2. LING Brechung f (Diphthongierung)* * *adj.brechend adj.unterbrechend adj. n.Bruch ¨-e m. -
42 breaking
{'breikiŋ}
1. раздробяване, чупене и пр. (вж. break)
2. ез. дифтонгизация
3. ам. разораване на целина
4. ел. прекъсване
5. прен. нарушение (на закон и пр.)* * *{'breikin} n 1. раздробяване, чупене и пр. (вж. breakЄ); 2.* * *чупене; счупване; прекъсване; раздробяване; мелене;* * *1. ам. разораване на целина 2. ез. дифтонгизация 3. ел. прекъсване 4. прен. нарушение (на закон и пр.) 5. раздробяване, чупене и пр. (вж. break)* * *breaking[´breikiʃ] n 1. раздробяване, мелене, чупене и пр. (вж break); 2. ез. дифтонгизация; 3. ам. разораване (на целина); 4. ел. прекъсване; 5. прен. нарушение, неспазване, незачитане (на закон и под.); 6. текст. скъсване; мънене; FONT face=TmsTr7. мед. разкъсване, руптура; • \breaking point точка на максимално, пределно напрежение; to reach \breaking point на края на силите си съм; \breaking capacity ел. максимален капацитет (товар). -
43 breaking
['breiking] n 1. thyerje. 2. fig. shkelje (premtimi, urdhri); prishje (kontrate). 3. prishje (e qetësisë). 4. ndërprerje (e udhëtimit)● breaking and entering n. drejt. hyrje me dhunë; dhunim banese● breaking strength n. tek. modul i qëndrueshmërisë● breaking strain/stress n. tek. tension i këputjes* * *duke thyer -
44 breaking
1) выключение; размыкание2) микр. разламывание; ломка3) разделение; разбиение4) тлф подслушивание5) преодоление (напр. электронной системы защиты), проф. "взламывание" (напр. шифра); подбор ключа (напр. к шифру)•- code breaking
- connection breaking
- wave breaking -
45 breaking
1) выключение; размыкание2) микр. разламывание; ломка3) разделение; разбиение4) тлф. подслушивание5) преодоление (напр. электронной системы защиты), проф. "взламывание" (напр. шифра); подбор ключа (напр. к шифру)•- code breaking
- connection breaking
- wave breakingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > breaking
-
46 breaking
1. present participle of break I 2.2. noun1) ломка, поломка2) дробление3) amer. подъем целины, взмет земли4) разрушение волн5) прорыв плотины6) начало, наступление; breaking of September начало сентября7) electr. прерывание8) mining отбойка9) text. трепание10) (attr.) breaking point mech. предел прочности; breaking strength tech. прочность на разрыв; breaking test проба на излом* * *(n) дробление; мятие; наступление; обрывание; объездка; отбойка; поломка; прерывание; разрушение; разрыв; разрывание; распаханная целина* * *1) ломка, поломка 2) дробление* * *[break·ing || 'breɪkɪŋ] n. поломка, разрыв, ломка; прерывание; разрушение волн; прорыв плотины; объездка лошадей; взмет земли, подъем целины; начало, наступление; размыкание; отбойка, дробление, измельчение; трепание* * *возбуждениевозбуждениядроблениеломканарушениенарушенияначалообъездкаповреждениеполомкаразрываниеразрываниярасстройство* * *1) ломка 2) дробление 3) амер. подъем целины, взмет земли; освоение новых земель 4) разрушение волн 5) прорыв плотины -
47 breaking
-
48 breaking
['breɪkɪŋ]n1) ло́мка; поло́мка; злам2) дро́блення, криші́ння3) амер. підніма́ння цілини́; о́ранка ґру́нту4) уда́р хвиль5) прори́в гре́блі6) поча́ток, настава́нняbreaking of July — поча́ток ли́пня
7) ел. розмика́ння8) гірн. відбі́й, відбива́ння9) текст. тіпа́ння10) attr.breaking point мех. — грани́чна напру́га
breaking strength тех. — мі́цність на розри́в
breaking test — про́ба на злам
-
49 breaking
['breɪkɪŋ]сущ.1) ломка, поломка- breaking test2) дробление3) амер. подъём целины, взмёт земли; освоение новых земель6) наступление, началоbreaking of the day — начало дня, рассвет, утренняя заря
7) эл. размыкание цепи8) горн. отбойка9) текст. трепание -
50 breaking up
разбивающий; прекращающий; разбивание; прекращениеbreaking down — разбивающий; разрушение
-
51 breaking
1) разрушение; поломка2) разбивка; разрыв (напр. текста); обрыв (напр. ленты)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > breaking
-
52 breaking
English-russian dctionary of contemporary Economics > breaking
-
53 breaking in to
врывающийся в; вторжение вbreaking into — врывающийся в; вторжение в
breaking in — прерывающий; прерывание; врывающийся в
-
54 breaking-in
1) приработка; обкатка2) связь ввод в эксплуатацию, пуск ( станции)•-
drilling bit breaking-in
-
drill bit breaking-in -
55 breaking-up
-
56 breaking
-
57 breaking
n1) поломка; розрив; розривання; обривання, переривання; руйнуванняbreaking capacity — eл. розривна потужність
breaking piece — тex. запобіжна частина
2) об'їжджання ( коней)3) aмep. розорана цілина4) початок, настання5) eл. переривання6) гipн. відбійка; дроблення7) тeкcт. м'яття -
58 breaking-in
-
59 breaking
-
60 breaking-in
обкатка; ввод в эксплуатацию; приработка
См. также в других словарях:
Breaking — may refer to: *Breaking (martial arts), a martial arts skill *Breaking (dancing), a street dance style *Breaking (linguistics), a historical linguistics term * Breakin , a 1984 movie * * Breakin (song) from The Music s Welcome to the North *Horse … Wikipedia
Breaking it — (la Toute première fois) est un film pornographique réalisé par David J. Frazer et Svetlana sorti sur les écrans en 1984. Sommaire 1 Argument 2 Résumé 3 Commentaires 4 … Wikipédia en Français
Breaking In — File:Breaking In 2011 Intertitle.png Genre Série humoristique Créateur(s) Adam F. Goldberg Production Happy Madison Productions Sony Pictures Television Pays d’origine … Wikipédia en Français
breaking — index division (act of dividing), infraction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 breaking … Law dictionary
breaking — reaking adj. 1. p. pr. & vb. n. of {break}, v. i. [WordNet 1.5] 2. (Journalism) Still happening or becoming known at the present time; used of news reports; as, breaking news; a breaking story. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Breaking It — (la Toute première fois) est un film pornographique réalisé par David J. Frazer et Svetlana sorti sur les écrans en 1984. Sommaire 1 Argument 2 Résumé 3 Commentaires 4 … Wikipédia en Français
breaking — reak ing n. The act of breaking something. Syn: breakage, break. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
breaking up — index dissolution (disintegration), dissolution (termination) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Breaking — Break Break (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak … The Collaborative International Dictionary of English
Breaking Up — Filmdaten Deutscher Titel Breaking Up Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
breaking — A breakage; the removal of any protection against intrusion for the purpose of effecting an unlawful entry; a substantial and forcible act within the meaning of the offense of burglary, 13 Am J2d Burg § 8, although pushing open a door entirely… … Ballentine's law dictionary