-
1 свозиться
braukt zemē, slīdēt zemē, braukt nost, slīdēt nost, šļukt nost -
2 взъезжать
braukt augšā, uzbraukt -
3 ехать рысью, ехать на рысях
braukt rikšiem -
4 извозничать
braukt par ormani, būt ormanim, būt par ormani, nodarboties ar, pārvadāšanu -
5 ехать
-
6 выезжать
vgener. iebraukt (jaunu zirgu), izbraukt (ārā), izjāt (верхом), braukt ārā, iejāt* * *braukt ārā, izbraukt, jāt laukā, jāt prom, braukt prom, izjāt, aizjāt, aizbraukt; izvākties -
7 въезжать
vgener. iebraukt, iejāt (uz zirga), uzbraukt (augšā), uzjāt (верхом), braukt iekšā, ievākties* * *jāt iekšā, iejāt, iebraukt; jāt augšup, braukt augšā, uzjāt, uzbraukt -
8 ездить
-
9 ехать через Москву
-
10 заезжать
-
11 поехать
v* * *sākt braukt, sākt kustēties, aizjāt, aizbraukt; sākt braukt ar muti -
12 пригонять
-
13 съезжать
v1) gener. nobraukt (no kalna u. tml.), nojāt (no kalna) (верхом), nošļūkt (no kalna) (с горы на ногах и т.п.)2) med. noslīdēt3) colloq. nošļukt* * *braukt lejā, braukt nost, jāt lejā, laisties lejā, nobraukt, nolaisties, nojāt; vākties laukā, izvākties; sagriezties [sānis], slīdēt nost, šļukt nost, brukt nost, nošļukt, noslīdēt, nošķiebties, nobrukt -
14 трусить
v1) colloq. klidzināt (par zirgu) (о лошади), rikšot (sīkiem rikšiem), trukšināt2) simpl. birdināt (ārā - arī) (из чего-л.)* * *braukt sīkos rikšos, braukt [sīkiem, maziem] riksīšiem, rikšot sīkā riksī, skriet sīkiem rikšiem, skriet teciņus, skriet [sīkiem, maziem] riksīšiem, tecēt rikšiem, tecēt teciņus, tecēt; birdināt, kaisīt, kratīt, purināt; būt bailīgam, būt gļēvulim, būt zaķ[a]pastalai, baidīties -
15 уезжать
v1) gener. aizbraukt, aizceļot, aizirties (projām), aizjāt (projām), braukt projām2) colloq. aizvākties (uz citu dzīvokli), aizkravāties (uz citu dzīvokli)3) simpl. aizairēt (projām)* * *jāt projām, braukt projām, aizjāt, aizbraukt -
16 ехать на извозчике
vgener. braukt ar ormani, braukt ar važoni -
17 ехать через реку
vgener. braukt pāri pār upi, braukt pāri upei -
18 переезжать реку
-
19 вкатывать
v1) gener. ieripināt, ievelt2) colloq. uzvelt (augšā) (наверх)* * *braukt [iekšā], ritināt [iekšā], stumt [iekšā], velt [augšā], velt [iekšā], ieritināt, ievelt, iestumt, uzvelt, iebraukt; drāzt[ies] iekšā, mesties iekšā, ripot iekšā, iedrāzt[ies], ieripot, iemesties -
20 вплывать
См. также в других словарях:
bandinis — 5 bandìnis, ė adj. (2) 1. skirtas bandai: Gaspadarnus linus pabaigėm braukt, liko tik bandìniai Ds. Šiemet labai geri ir bandinyko, ir pusbernio bandìniai linai Slm. Arklių išbraidyti mano bandìniai miežiai Slm. Bandos linai buvo vadinami… … Dictionary of the Lithuanian Language
brauktuvai — brauktùvai sm. pl. (2) 1. K įrankis su geležiniais dantimis linų galvutėms braukti (kapoti), braukčiai, šukuočius: Lingalvojus, į kaboklį įdėtus, pusiaužniuga kerta brauktùvai vienu krauklu J. Paieškokit brauktuvùs, eisim linų galvutes braukt… … Dictionary of the Lithuanian Language
diedas — ×diẽdas (brus. дзeд) sm. (4) K, diedas (1) Š 1. SD49 tėvo ar motinos tėvas, senelis: Kap buvo diẽdas gyvas, tai ir vaikus pasupdavo Dglš. Mūs diedų̃ prodiedai čia Kaniukuose gyveno Rdd. Pirmieji [tėvai yra], kurie mus pagimdė, ir diedai mūsų… … Dictionary of the Lithuanian Language
grįžtė — grį̃žtė sf. (2) KI441, Šk, Mrj, Vrb, grįžtė̃ (4) K, J, Rdm, Ml, grįžtė (1) 1. nušukuotų linų ar kanapių susukta kelių saujų pynė: Marti vaikiui grį̃žtę linų davė pančiams J. Iš vienos grį̃žtės linų būna du kuodeliai Gž. Kelias grįžtès nušukuok,… … Dictionary of the Lithuanian Language
imti — im̃ti, ìma (ẽma), ė̃mė K, Š; SD114, B, R, M I. tr., intr. 1. čiupti, stverti ranka, pirštais ar kokiu įrankiu: Kad emì, im̃k greičiau! Slm. Kam emì tokį didelį obulą – nesuvalgysi! Als. Im̃k žiupsnelį aguonų! Slm. Nereikia nieko rankosna… … Dictionary of the Lithuanian Language
parakštinti — 1 parãkštinti 1. refl. tr. I, Vdk, Užv įsivaryti rakštį, pasidurti: Skalbti dabar negalėsiu: pasirakštinau pirštą Rt. Pasirakštinau pirštą Vvr. Begraibydamas aplink šakalius, ir ranką pasirakštinau Vvr. Taip giliai pasirãkštino po nagu Žgč.… … Dictionary of the Lithuanian Language
patikti — patìkti 1. intr. Q629, H, H178, R, R162,358, MŽ, M214,480, S.Stan, Sut, K, M, LL229,233, L, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ būti pagal skonį, teikti pasigėrėjimą, malonumą: Ar tai jums patinka? R168, MŽ222. Su arkliais arti, ekėti, nu tas patìko Šv. Dažom… … Dictionary of the Lithuanian Language
priskresti — priskrèsti, priskreñta (prìskrečia), priskrẽto (prìskretė) intr. Š; Ser 1. N, Rtr, NdŽ, DŽ, KŽ prisitraukti pridžiūstančių, prikimbančių nešvarumų: Visi indai priskretę putromis J. Da puodai tebėr priskrẽtę nuo košės Ėr. Nugi ir apsileidus… … Dictionary of the Lithuanian Language
pritekti — pritèkti 1. intr., tr. K, J, NdŽ, DŽ1, KŽ, Snt siekti iki kurios vietos: Koryčia, kurios viršus dangų pritektų CII292. Taip aukštyn kopėčios nepritenka N. Vanduo man priteko iki kelių J.Jabl. Striukas buvo – nepritẽko Slv. Virvė iki medžio… … Dictionary of the Lithuanian Language
ryšys — ryšỹs sm. (4) K, rỹšis (2) Varn, ryšiaĩ pl. (4) DŽ, rỹšiai (2) 1. SD461, R, H159, Q67, KlvrŽ virvelė ar virvė kam surišti ar užrišti, raištis: Negalima liest tos virvelės, te jau tėvas kirpo rỹšiui Všn. Su ryšiu užrišk maišą J. Visus maišus… … Dictionary of the Lithuanian Language
spurgas — spùrgas sm. (3) 1. SD132, R210, MŽ279, N, Kos59, J, RtŽ, L, Rtr, Š, DŽ, NdŽ, KŽ, Sml, Pn, Vb, Pšl, Slm, Sdk apynio vaisius: Reikėt jau ir apynius braukt: spurgaĩ jau tokie dideli Paį. Apyniai jau pradeda leist spurgiukùs Šd. Ai, kiek spurgų̃… … Dictionary of the Lithuanian Language