Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

brau

  • 1 brow

    {brau}
    1. обик. рl вежда
    to knit/pucker one's BROWs смръщвам вежди, намръщвам се
    2. чело
    to smooth/unbend one's BROW. прояснява/разведрява ми се челото
    3. стръмен склон
    4. ръб на пропаст
    5. най-високата част на нагорнище на шосе/път
    * * *
    {brau} n 1. обик. рl вежда; to knit/pucker o.'s brows смръщвам вежд
    * * *
    чело; изражение;
    * * *
    1. to knit/pucker one's brows смръщвам вежди, намръщвам се 2. to smooth/unbend one's brow. прояснява/разведрява ми се челото 3. най-високата част на нагорнище на шосе/път 4. обик. pl вежда 5. ръб на пропаст 6. стръмен склон 7. чело
    * * *
    brow [brau] I n 1. чело; to smooth ( unbend) the \brow прояснявам, разведрявам чело; 2. обикн. pl вежди; to knit ( pucker) o.'s \brows свивам вежди, сбръчквам чело, намръщвам се; 3. стръмен склон; 4. край, ръб (на пропаст); 5. външност, изражение, вид, физиономия. II n мор. рядко мостче, пасерел.

    English-Bulgarian dictionary > brow

  • 2 browbeat

    {'braubi:t}
    v (-beat, -beaten) сплашвам, наплашвам (с поглед, викове, заплахи), тероризирам, насилвам
    to BROWBEAT someone into doing something насилвам/принуждавам някого да направи нещо
    * * *
    {'braubi:t} v (-beat, -beaten {-bi:tn}) сплашвам, наплашва
    * * *
    тероризирам; заплашвам;
    * * *
    1. to browbeat someone into doing something насилвам/принуждавам някого да направи нещо 2. v (-beat, -beaten) сплашвам, наплашвам (с поглед, викове, заплахи), тероризирам, насилвам
    * * *
    browbeat[´brau¸bi:t] v ( browbeat, browbeaten[´brau¸bi:tn]) сплашвам, наплашвам, внушавам страх, тероризирам; насилвам; to \browbeat s.o. into doing s.th. насилвам някого да направи нещо.

    English-Bulgarian dictionary > browbeat

  • 3 brow-band

    brow-band[´brau¸bænd] n челен ремък (на кон).

    English-Bulgarian dictionary > brow-band

  • 4 browbeating

    тероризиране; насилване;
    * * *
    browbeating[´brau¸bi:tiʃ] n сплашване, тероризиране, насилване.

    English-Bulgarian dictionary > browbeating

  • 5 eyebrow

    {'aibrau}
    n вежда
    * * *
    {'aibrau} n вежда.
    * * *
    вежда;
    * * *
    n вежда
    * * *
    eyebrow[´ai¸brau] n вежда; to raise an \eyebrow поглеждам въпросително (невярващо).

    English-Bulgarian dictionary > eyebrow

  • 6 highbrow

    {'haibrau}
    I. n разг. интелектуалец, интелигент (и неодобр.)
    II. a неодобр. интелектуален, интелигентски
    * * *
    {'haibrau} n разг. интелектуалец, интелигент (и неодобр.).(2) {'haibrau} а неодобр. интелектуален, интелигентски.
    * * *
    сноб; интелигентски; интелектуален;
    * * *
    1. i. n разг. интелектуалец, интелигент (и неодобр.) 2. ii. a неодобр. интелектуален, интелигентски
    * * *
    highbrow[´hai¸brau] I. n разг. интелектуалец, интелигент, образован, начетен, културен; II. adj интелектуален, интелигентски, образован, начетен, културен; неодобр. културен; \highbrow music неодобр. класическа музика; (ултра) модерна музика.

    English-Bulgarian dictionary > highbrow

  • 7 low-brow

    {'loubrau}
    I. разг. a неинтелектуален, популярен (за музика и пр.)
    II. n човек без културни интереси
    * * *
    {'loubrau} разг. I. а неинтелектуален; популярен (за музика
    * * *
    1. i. разг. a неинтелектуален, популярен (за музика и пр.) 2. ii. n човек без културни интереси
    * * *
    low-brow[´lou¸brau] разг. I. adj неинтелектуален; популярен (за музика и пр.); II. n еснаф, ограничен човек.

    English-Bulgarian dictionary > low-brow

  • 8 middlebrow

    middlebrow[´midl¸brau] I. adj обикновен, посредствен, лесен за разбиране (за книга, телевизионна програма и пр.) (и middle-browed); II. n човек, който обича да чете булевардна литература или да гледа развлекателни програми.

    English-Bulgarian dictionary > middlebrow

См. также в других словарях:

  • brâu — BRÂU, (I) brâie, (II) brâuri s.n. I. 1. Cingătoare lată de lână, de piele, de mătase etc. pe care o poartă ţăranii. ♦ Fâşie de ţesătură (de lână), de blană etc. pe care o poartă în jurul mijlocului (sub îmbrăcăminte) unii oameni suferinzi. ♦… …   Dicționar Român

  • Brau — ist der Name des Kirchenlieddichter Christian Ludwig Brau (1746–1777) eines Flüssigkeitsmaßes, siehe Brau (Einheit) Siehe auch: Brau Beviale in Nürnberg, Investitionsgütermesse für die internationale Getränkewirtschaft …   Deutsch Wikipedia

  • brauþa- — *brauþa , *brauþaz, *brauþja , *brauþjaz germ., Adjektiv: nhd. spröde, zerbrechlich?; ne. brittle, breakable; Rekontruktionsbasis: ae., mnd., ahd.; Etymologie: vergleiche idg. *bʰrē̆u (1) …   Germanisches Wörterbuch

  • brauþja- — *brauþja , *brauþjaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *brauþa s. brauþa ; …   Germanisches Wörterbuch

  • Bräu — 〈n.11 od. 15〉 1. Brauereierzeugnis, das gebraute Getränk 2. Biermenge, die mit einem Male gebraut wird 3. Brauerei 4. Brauhaus 5. Schenke, brauereieigene Gastwirtschaft [→ brauen] * * * Bräu, das; [e]s, e u. s [mhd. briuwe = das Brauen, Gebrautes …   Universal-Lexikon

  • Brau — Surtout porté dans les Hautes Pyrénées (également 66, 11), devrait être un toponyme avec le sens de bourbier, lieu marécageux. On ne peut cependant totalement exclure le nom occitan brau (= jeune taureau) et l adjectif brau (= sauvage, dur) …   Noms de famille

  • brauþī- — *brauþī , *brauþīn germ., schwach. Femininum (n): nhd. Gebrechlichkeit; ne. weakness; Rekontruktionsbasis: anfrk., ahd.; Hinweis: s. *brauþa ; Etymologie: s. ing. *bʰrē̆u (1) …   Germanisches Wörterbuch

  • Brau — Brau, früher ein Großmaß der Brauereien, so in Hannover 43 Faß = 87,069 hl, in Bremen (Bräu) 45 Scheffel Malz von 71,125 Lit.; s. auch Gebräude …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • brau — brau·la; brau·ne·ria; …   English syllables

  • Brau — Brau, 1) so v.w. Gebräude; 2) Maß für Malz, 1 B. Malz = 45 Bremer od. Berliner Scheffel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Brau — Brau, Malzmaß in Hannover = 172 Tonnen, = 876512 par. Kubikzoll …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»