-
1 ساعد الدرع
brassard -
2 надувная манжетка
-
3 периуретральная манжетка
Русско-французский медицинский словарь > периуретральная манжетка
-
4 bracciale
bracciale s.m. 1. ( braccialetto) bracelet. 2. spec. al pl. ( per nuotare) brassard. 3. ( distintivo che si porta al braccio) brassard. 4. (Mil,ant) ( di armatura) brassard. -
5 armband
armband ['ɑ:mbænd]brassard m; Swimming (for swimming) brassard m, flotteur m;∎ black armband brassard m de deuil -
6 braçadeira
bra.ça.dei.ra[brasad‘ejrə] sf brassard.* * *[brasa`dejra]Substantivo feminino (de cano, mangueira) collier masculin de serrage(de cortina) embrasse féminin* * *nome feminino -
7 MATEMECATL
mâtemecatl:Bracelet, ordinairement en or, etc., brassard (Clav.).Esp., braçalete de oro, o cosa semejante. Molina II 52v.Allem., Oberarmband.'mâtemecatl' a manera de manipulos que eran de cuero dorado colgando campanillas de oro. Tezozomoc, Cronica Mexicana cap 49.Parmi les parures que porte le général en chef, in tlâcatêccatl in tlacochcalcatl. Sah6,72." niman ye nenecoc teôcuitlamâtemecatl contlatlalihtiuh in îacolpan ", ponianle tambien en los brazos encima de los codos y en las morcillas de los brazos unas ajorcas de oro en ambos brazos. Sah II cap 24.Le pusieron una banda en el hombro que llamaban mâtemecatl.Tezozomoc, Cronica Mexicana cap 56.SGA II 539 note 1 et 2." in mâtemecatl in cotzêhuatl ", le brassard, les jambières. Dans des listes de parures. Sah6,14 Sah6,19 Sah6,44 Sah6,57. -
8 жалейка
ж книж 1. (некролог) avis de décès, billet, faire part (lettre) de décès; nécrologie; 2. (траурен знак) crêpe m; brassard m de deuil, brassard de crêpe. -
9 faixa
fai.xa[f‘ajʃə] sf bande, ceinture, sangle. faixa de luto brassard. faixa de segurança ou de pedestres passage clouté. faixa de tecido bandeau.* * *[`fajʃa]Substantivo feminino (em estrada) voie féminin(ligadura) bandage masculin(de idades) tranche fémininfaixa (de pedestres) passage masculin cloutéfaixa de rodagem chaussée féminin* * *nome feminino( cinto) ceintureBrasil faixa de pedestrespassage clouté; passage pour piétonsfaixa de ultrapassagembande de dépassementcatégorie d'âge -
10 faixa de luto
brassard. -
11 манжетка
урол. -
12 armband
Hum. brassardEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > armband
-
13 armlet
Hum. brassardEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > armlet
-
14 крылышки для плавания
nsports. brassardDictionnaire russe-français universel > крылышки для плавания
-
15 манжетка
-
16 надувная манжетка
adjmed. brassard gonflable -
17 нарукавная повязка
-
18 нарукавник
-
19 наручи
-
20 периуретральная манжетка
adjmed. brassard périurétralDictionnaire russe-français universel > периуретральная манжетка
См. также в других словарях:
brassard — [ brasar ] n. m. • 1562; altér. de brassal (1546); it. bracciale, de braccio « bras » 1 ♦ Pièce d armure qui couvrait le bras; pièce de cuir protégeant le bras. 2 ♦ (1845) Bande d étoffe ou ruban servant d insigne, qu on porte au bras. Brassard… … Encyclopédie Universelle
Brassard — ist der Familienname folgender Personen: Derick Brassard (* 1987), kanadischer Eishockeyspieler François Brassard (1908–1976), kanadischer Musikethnologe, Organist und Musikpädagoge Gilles Brassard (* 1955), kanadischer Kryptologe … Deutsch Wikipedia
brassard — n. an armor plate that protects the arm. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
brassard — BRASSARD. s. mas. La partie de l armure qui couvre le bras d un Gendarme. Il étoit armé de toutes pièces, de cuirasse, brassards, cuissards, etc. [b]f♛/b] On appelle aussi Brassard, Une espèce de garniture de cuir, ou de cylindre de bois, dont on … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Brassard — Brassard, so v.w. Armschiene … Pierer's Universal-Lexikon
Brassard — Le nom est aujourd hui porté en Martinique (il est également présent au Québec depuis 1637), mais c est dans le département du Nord qu il est le plus répandu, avec sa variante Brassart. C est un dérivé du mot bras, dont le sens n est pas évident … Noms de famille
brassard — Brassard. s. m. La partie de l armeure, du harnois d un Gendarme, qui couvre le bras. Armé de toutes pieces, de cuirasse, tassettes, brassards, cuissards, genoüillieres, casque, gorgerin, & gantelets … Dictionnaire de l'Académie française
brassard — [bras′ərtbras′ärd΄] n. [Fr < bras, an arm] 1. armor for the arm from elbow to shoulder: also brassart [bras′ərt] 2. an armband with a distinctive design that identifies the wearer in some way … English World dictionary
Brassard — For other uses, see Brassard (disambiguation). For non military uses, see Armband. Armlet redirects here. For the jewelry, see arm ring. A Haitian policeman with a UN brassard. A brassard or armlet (British English) is an … Wikipedia
Brassard — Pour les articles homonymes, voir Brassard (homonymie). Iker Casillas portant un brassard. Un brassard est un morceau de tissu port … Wikipédia en Français
BRASSARD — n. m. Pièce des anciennes armures qui couvrait le bras de l’homme de guerre. Il était armé de toutes pièces, de cuirasse, brassards, cuissards, etc. Il se dit par analogie d’une Espèce de garniture de cuir ou du cylindre de bois dont on se couvre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)