-
1 отрасль права
отрасль права
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
law branch
A subdivision of the body of principles and regulations established by a government or other authority, generally defined by its scope or application. (Source: BLD / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отрасль права
-
2 виды страхования
-
3 пропульсивные отрасли
Русско-французский географический словарь > пропульсивные отрасли
-
4 пятиконечный
-
5 семисвечник
-
6 измерительный мост
измерительный мост
-
[IEV number 312-02-30]EN
(measuring) bridge
measuring equipment consisting of at least four branches (arms) or groups of circuit elements (resistors, inductors, capacitors, etc.) connected in a quadrilateral, one of whose diagonals is supplied by a source and the other connected to a null detector or a measuring instrument
[IEV number 312-02-30]FR
pont (de mesure)
équipement de mesure constitué d'au moins quatre branches (bras) ou groupes d'éléments de circuit (résistances, inductances, condensateurs, etc.) connectés en quadrilatère dont l'une des diagonales est alimentée par une source et l'autre est connectée à un appareil détecteur de zéro ou à un appareil de mesure
[IEV number 312-02-30]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный мост
-
7 отраслевая статистика
statistique des branches; ( конкретной отрасли) statistiques d'une branche, statistiques sectoriellesРусско-французский финансово-экономическому словарь > отраслевая статистика
-
8 отрасль народного хозяйства
secteurs de l'économie, branches de l'économieРусско-французский финансово-экономическому словарь > отрасль народного хозяйства
-
9 сектор
м( экономики) secteur; ( совокупность отраслей) activités, branches- аграрный сектор
- банковский сектор
- ведущий сектор
- государственный сектор
- денежный сектор
- институциональный сектор
- негосударственный сектор
- нефинансовый сектор
- предпринимательский сектор
- реальный сектор
- третичный сектор
- финансовый сектор
- частный секторРусско-французский финансово-экономическому словарь > сектор
-
10 сектор промышленности
industrie, branches industriellesРусско-французский финансово-экономическому словарь > сектор промышленности
-
11 смежные отрасли
secteurs connexes, branches connexes, industries complémentairesРусско-французский финансово-экономическому словарь > смежные отрасли
-
12 энергоёмкий
Русско-французский финансово-экономическому словарь > энергоёмкий
-
13 звезда
* * *ж.1) ( небесное тело) étoile fпа́дающая звезда́ — étoile filante
неподви́жная звезда́ — étoile fixe
не́бо, усе́янное звёздами — ciel étoilé
2) ( знаменитость) vedette f, étoile f, star fзвезда́ экра́на — star de l'écran
восходя́щая звезда́ — étoile montante
3) ( фигура) étoile fпятиконе́чная звезда́ — étoile à cinq branches ( или pointes)
морска́я звезда́ зоол. — étoile de mer
••ве́рить в свою́ звезду́ — croire en son étoile
роди́ться под счастли́вой звездо́й — être né sous une bonne étoile
он звёзд с не́ба не хвата́ет ирон. — прибл. il n'a pas inventé la poudre
счита́ть звёзды ( ротозейничать) разг. — être dans les nuages; compter les étoiles
* * *ngener. star -
14 Y-образная труба
adjmech.eng. tube à deux branches -
15 Y-образный фитинг
adjmech.eng. tube à deux branches -
16 Т-образная труба
-
17 алгоритм ветвей и границ
Dictionnaire russe-français universel > алгоритм ветвей и границ
-
18 анализ ветвлений блок-схемы
nIT. (условия) analyse de branches d'organigramme (программы)Dictionnaire russe-français universel > анализ ветвлений блок-схемы
-
19 базовые отрасли экономики
Dictionnaire russe-français universel > базовые отрасли экономики
-
20 березовый веник
adjgener. un vihta (î íå òîôüûî áåðåâîâûé - Fabriquez un vihta à partir de branches de bouleau, de rameaux de cèdre, d'eucalyptus, de chêne ou de toute autre espèce d'arbres à feuilles larges)
См. также в других словарях:
Branches — Saltar a navegación, búsqueda Branches País … Wikipedia Español
Branches — 47° 53′ 06″ N 3° 28′ 57″ E / 47.885, 3.4825 … Wikipédia en Français
Branches — Branch Branch, n.; pl. {Branches}. [OE. braunche, F. branche, fr. LL. branca claw of a bird or beast of prey; cf. Armor. brank branch, bough.] 1. (Bot.) A shoot or secondary stem growing from the main stem, or from a principal limb or bough of a… … The Collaborative International Dictionary of English
branches — Manamana; mana lua (two, as in a road); lau manamana (many). ♦ Branches forming “Y,” āmana. ♦ Branches of a road, mana alanui. ♦ Various branches of the priesthood, kēlā a me kēia kaka ina o ka oihana kahuna … English-Hawaiian dictionary
branches — brÉ‘Ëntʃ n. bough; affiliate; limb v. fork, divide into branches … English contemporary dictionary
Branches Du Droit — Le Droit, en tant que science juridique, n est pas une science unitaire. Les règles de droit forment un ensemble hétérogène. Pour simplifier leur étude, on les a divisées, selon des critères scientifiques. Cette division résulte à la fois de la… … Wikipédia en Français
Branches du Droit — Le Droit, en tant que science juridique, n est pas une science unitaire. Les règles de droit forment un ensemble hétérogène. Pour simplifier leur étude, on les a divisées, selon des critères scientifiques. Cette division résulte à la fois de la… … Wikipédia en Français
Branches du droit — Le Droit, en tant que science juridique, n est pas une science unitaire. Les règles de droit forment un ensemble hétérogène. Pour simplifier leur étude, on les a divisées, selon des critères scientifiques. Cette division résulte à la fois de la… … Wikipédia en Français
Branches du Wing Chun — Les branches du Wing Chun désignent des traditions et interprétations différentes du Wing Chun, et les relations entre maitres et élèves qui perpétuent ces traditions. Ces pratiquants se réclament tous d un art martial nommé Wing Chun ; s il … Wikipédia en Français
Branches (book) — Branches is a novel in verse by American author Mitch Cullin, with illustrations by the Japanese artist Ryuzo Kikushima. It is the second installment of the writer s Texas Trilogy that also includes the coming of age football novel Whompyjawed… … Wikipedia
Branches Du Christianisme — Pour les premiers siècles de l histoire théologique et institutionnelle du christianisme, voir l article sur le Christianisme primitif. Au sein de celui ci, tous se réfèrent évidemment à Jésus Christ comme « seigneur » actuel. Mais les… … Wikipédia en Français