-
1 bramka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. (= furtka) gate, wicket, door.2. sport ( w piłce nożnej) goal; w krykiecie wicket; (w kajakarstwie, narciarstwie) gate; strzelić l. zdobyć bramkę score a goal; strzał na bramkę goal shot.3. el. gate; bramka logiczna logical gate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bramka
-
2 bramka
сущ.• ворота• гол• задача• застава• калитка• финиш• цель* * *bram|ka♀, мн. Р. \bramkaek 1. калитка; проход ♂;\bramka kontroli (metali) металл од етектор (при входе в аэропорт etc.);
2. спорт. ворота lm.;strzelić do \bramkaki, oddać strzał na \bramkakę ударить по воротам;
3. спорт. гол ♂;zdobyć \bramkakę забить гол; забросить шайбу;
uznać \bramkakę засчитать гол+1. furtka 3. gol
* * *ж, мн Р bramek1) кали́тка; прохо́д mbramka kontroli (metali) — металлодете́ктор (при входе в аэропорт и т. п.)
2) спорт. воро́та lmstrzelić do bramki, oddać strzał na bramkę — уда́рить по воро́там
3) спорт. гол mzdobyć bramkę — заби́ть гол; забро́сить ша́йбу
uznać bramkę — засчита́ть гол
Syn: -
3 bramka
bramka [bramka] f2) sport ( w grach zespołowych) Torschuss m; ( zdobyty punkt) Tor nt, Treffer m; ( slalomowa) Tor ntgrać na bramce im Tor spielenstrzelić bramkę ein Tor schießenprowadzić dwoma \bramkami mit zwei Toren in Führung liegen -
4 bramka
-
5 bramka
-
6 bramka
• strobeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > bramka
-
7 bramka
• gantry• strobe -
8 bramka
1. arceau2. but3. goal4. porte5. portillon -
9 bramka
1 bac 2 barra 3 báire 4 geaitín 5 geata 6 líon -
10 bramka
portë -
11 bramka
kapı -
12 bramka
-
13 bramka
vartai -
14 bramka
дзьверы -
15 bramka
дзьверы -
16 bramka
ж1. ворота;2. гол -
17 bramka
1 pinto2 pintuangbayan -
18 bramka
1) γκολ2) πύλη -
19 bramka
רעש -
20 bramka alternatywy
• alteration gate• alternation gateSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > bramka alternatywy
См. также в других словарях:
bramka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. bramkamce; lm D. bramkamek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część ogrodzenia, ruchoma, umocowana na jednym słupku, zwykle służąca jako przejście dla ludzi; furtka : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bramka — ×bramka (l. bramka) sm. priekaktis, kaktos raištis (sagtis): Kožnas teduodi man kaktos džentilus (paraštėje bramkas) BBTeis8,24 … Dictionary of the Lithuanian Language
Bramka, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship — Infobox Settlement name = Bramka settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Kuyavian Pomeranian subdivision type2 = County… … Wikipedia
Bramka, Lublin Voivodeship — Infobox Settlement name = Bramka settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
bramka — ż III, CMs. bramkamce; lm D. bramkamek 1. «niewielka brama, furtka, drzwi» Uchylić bramkę. Wyjść przez bramkę. 2. sport. «w grach zespołowych (jak piłka nożna i ręczna, hokej): urządzenie składające się z dwu słupków połączonych u góry poprzeczką … Słownik języka polskiego
Янота, Михал — Михал Янота Общая информация … Википедия
Powiat Morąski — Der Powiat Morąski (sinngemäß Landkreis Mohrungen ) war von 1945 bis 1975 ein Powiat im nordöstlichen Polen. Er gehörte zur Woiwodschaft Olsztyn. Der Powiat Morąski übernahm bei seiner Gründung 1945 die Grenzen und den Kreissitz des bisherigen… … Deutsch Wikipedia
Gmina Morąg — Morąg Commune Gmina Coordinates (Morąg) … Wikipedia
honorowy — honorowywi 1. «mający poczucie honoru, godności osobistej» Honorowy człowiek. 2. «zgodny z honorem, nie urażający czyjegoś honoru» Pokój zawarty na honorowych warunkach. ∆ Sąd honorowy «sąd złożony z osób powołanych przez strony lub na mocy… … Słownik języka polskiego
padać — ndk I, padaćam, padaćasz, padaćają, padaćaj, padaćał paść dk Vc, padnę, padniesz, padnij, padł, padli, padły 1. «zmieniać nagle pozycję stojącą na leżącą; przewracać się, walić się» Padła zemdlona. Padł na wznak. Padł na łóżko jak kłoda.… … Słownik języka polskiego
swojak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. swojakacy {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek pochodzący z tej samej okolicy, miejscowości, kraju, co ktoś inny; krajan, ziomek, rodak {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}swojak II {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
