-
61 Bremsgerät
n form.rar.MB <kfz.brems> ■ power brake; power brake unit; brake servo; brake servo unit -
62 Bremshilfsgerät
n form.rar <kfz.brems> ■ power brake; power brake unit; brake servo; brake servo unit -
63 Feststellbremse
f <kfz.brems> (hand- oder fußbetätigt, mit Hebel, Taste od. elektr. automatisch) ■ parking brake; emergency brake coll.raref <kfz.brems> (nur bei Handbetätigung) ■ hand brake -
64 Lamellenbremse
f < brems> (z.B. feststehend) ■ multi-disc brake; multidisc brake; multi plate brake; multiplate brake -
65 Mehrscheibenbremse
f < brems> (z.B. feststehend) ■ multi-disc brake; multidisc brake; multi plate brake; multiplate brake -
66 Presse
-
67 Saugluft-Bremskraftverstärker
German-english technical dictionary > Saugluft-Bremskraftverstärker
-
68 Trommelbremse
-
69 Unterdruck-Bremskraftverstärker
m <kfz.brems> ■ vacuum brake booster; vacuum-powered brake servo [unit]; vacuum-assisted brake booster; vacuum-assist brake booster; master vac [servo] [unit] FiatGerman-english technical dictionary > Unterdruck-Bremskraftverstärker
-
70 Unterdruckbremskraftverstärker
m <kfz.brems> ■ vacuum brake booster; vacuum-powered brake servo [unit]; vacuum-assisted brake booster; vacuum-assist brake booster; master vac [servo] [unit] FiatGerman-english technical dictionary > Unterdruckbremskraftverstärker
-
71 Vakuum-Bremskraftverstärker
German-english technical dictionary > Vakuum-Bremskraftverstärker
-
72 Bremse anziehen
-
73 Bremse eingreifen
eingreifen v: Bremse eingreifen v TECH apply the brake, pull the brake, put on the brake, set the brake -
74 Bremsgestänge
-
75 einfallen
einfallen1 v BERGB, GEO dipeinfallen2 v TECH operate (zu arbeiten beginnen); apply the brake, pull the brake, put on the brake, set the brake (Bremse); engage (z. B. in Raste) -
76 Schwenkwerksbremse
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Schwenkwerksbremse
-
77 bremsen
brem·sen [ʼbrɛmzn̩]vi2) ( abbremsen) to brake;\bremsend wirken to act as a brake; ( von Wind) to slow sb/sth downmit den Ausgaben \bremsen müssen to have to curtail expensesvtetw \bremsen to brake sth2) ( verzögern)etw \bremsen to slow down sth sep, to retard sth;( dämpfen) to curb sthjdn \bremsen to check sb;vr -
78 Bremsklotz
m1. brake block2. brake chock3. brake shoem[Scheibenbremse]brake pad -
79 Fußbremse
f1. (foot) pedal brake2. foot brakef[Bremspedal]brake pedalf[Gesamtsystem]pedal brakefugs.service brakes -
80 Servobremse
f1. power-operated brake2. power brake3. servo-assisted brake4. servo brake
См. также в других словарях:
Brake — (br[=a]k), n. [OE. brake; cf. LG. brake an instrument for breaking flax, G. breche, fr. the root of E. break. See Break, v. t., and cf. {Breach}.] 1. An instrument or machine to break or bruise the woody part of flax or hemp so that it may be… … The Collaborative International Dictionary of English
Brake — ist der Name folgender Orte, Seen und Schlösser in Deutschland: Auf der Brake, Hofschaft in Halver, Nordrhein Westfalen Brake bei Sulingen, Ortsteil der Gemeinde Mellinghausen im Landkreis Diepholz, Niedersachsen Brake (Bielefeld), Stadtteil der… … Deutsch Wikipedia
Brake — (France) Création 1992 Forme juridique société par actions simplifiée Siège social … Wikipédia en Français
brake — brake1 [brāk] n. [ME; prob. taken as sing. of BRACKEN] any of a genus (Pteris) of coarse tropical ferns (family Polypodiaceae) used commonly as a houseplant: see BRACKEN brake2 [brāk] n. [ME < MLowG brake or ODu braeke, flax brake < breken … English World dictionary
Brake — Brake, n. [OE. brake fern; cf. AS. bracce fern, LG. brake willow bush, Da. bregne fern, G. brach fallow; prob. orig. the growth on rough, broken ground, fr. the root of E. break. See {Break}, v. t., cf. {Bracken}, and 2d {Brake}, n.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
brake — brake; brake·less; brake·man; cane·brake; para·brake; bar·ley·brake; … English syllables
Brake — (br[=a]k), imp. of {Break}. [Arhaic] Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
brake — [n] stopping device; check anchor, binders, cinchers, constraint, control, curb, damper, deterrent, discouragement, hamper, hindrance, hurdle, obstacle, rein, restraint, retarding device; concepts 130,463 Ant. accelerator brake [v] check; stop… … New thesaurus
brake — ► NOUN ▪ a device for slowing or stopping a moving vehicle. ► VERB ▪ slow or stop a vehicle with a brake. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
Brake — Brake. См. Бракета. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Brake [1] — Brake, die Beschauung der zur Ausfuhr bestimmten Waaren, s.u. Schauanstalten … Pierer's Universal-Lexikon