-
1 brainstorming
tr['breɪnstɔːmɪŋ]1 reunión nombre femenino creativan.• torbellino de ideas s.m.['breɪnstɔːmɪŋ]1.N puesta f en común, brainstorming m2.CPDbrainstorming session N — reunión f para hacer una puesta en común
-
2 brainstorming
brainstorming ['breɪn‚stɔ:mɪŋ]brainstorming m, remue-méninges m inv;∎ a brainstorming session un brainstorming, une réunion de remue-méningesUn panorama unique de l'anglais et du français > brainstorming
-
3 brainstorming
-
4 brainstorming
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > brainstorming
-
5 brainstorming
-
6 brainstorming
brainstorming метод мозговой атаки brainstorming сеанс поиска творческих идей -
7 brainstorming
-
8 brainstorming
мозговой штурм
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
Техника, помогающая команде генерировать идеи. Идеи не анализируются во время проведения самого мозгового штурма, это происходит позже. Мозговой штурм часто используется в управлении проблемами для определения возможных причин.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
brainstorming
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
A technique that helps a team to generate ideas. Ideas are not reviewed during the brainstorming session, but at a later stage. Brainstorming is often used by problem management to identify possible causes.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brainstorming
-
9 brainstorming
ˈbrain·storm·ing* * *brainstorming s Brainstorming n (Verfahren, durch Sammeln von spontanen Einfällen die beste Lösung eines Problems zu finden)* * *n.Sammlung von Ideen f. -
10 brainstorming
['breɪnˌstɔːmɪŋ]nome brainstorming m.* * *brainstorming* * *['breɪnˌstɔːmɪŋ]nome brainstorming m. -
11 brainstorming
Gen Mgta technique for generating ideas, developing creativity, or problem solving in small groups, through the free-flowing contributions of participants. The concept of brainstorming was originated by A. F. Osborn and described in his book Applied Imagination: Principles and Practices of Creative Thinking (1957). To encourage the free flow of ideas, brainstorming sessions operate according to a set of guidelines, and the production and evaluation of ideas are kept separate. Several variations of brainstorming and related techniques have emerged such as brainwriting, where ideas are written down by individuals, and buzz groups. -
12 brainstorming
-
13 brainstorming
Первоначально слово brainstorm означало припадок безумия. Brain — это мозг, а storm — буря. Однако сейчас brainstorming — это американское выражение, обозначающее способ решения любой проблемы. Так, сотрудники фирмы или группа специалистов разбирают вопросы стратегии на собрании, где каждый спонтанно выдвигает свои мнения и предложения. Считается, что интенсивность и стихийность такого обмена идеями часто рождают блестящие решения.When the boss doesn't know the solution to a problem he calls us all into his office for a brainstorming session — and more often than not we find the answer. — Когда босс не может решить проблему, он собирает нас у себя в офисе для «мозговой атаки», и часто мы находим решение.
-
14 brainstorming
сущ. метод "мозговой атаки", поиск творческих идей "мозговая атака";
коллективное обсуждение проблем при полной свободе выдвижения проектов решения, в том числе иррациональных brainstorming метод мозговой атаки ~ сеанс поиска творческих идейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brainstorming
-
15 brainstorming
subst. \/ˈbreɪnˌstɔːmɪŋ\/idédugnad, brainstorming -
16 brainstorming
{'breinstɔ:miŋ}
n ам. спонтанно колективно обсъждане на нерешен проблем* * *{'breinstъ:min} n ам. спонтанно колективно обсъждане на* * *n ам. спонтанно колективно обсъждане на нерешен проблем* * *brainstorming[´brein¸stɔ:miʃ] n "мозъчна атака", техника на намиране на нестандартни решения на проблеми чрез дискусии. -
17 brainstorming
n. uitstekend idee; zenuwaanval -
18 brainstorming
-
19 brainstorming
n мозговая атакаDuring our last brainstorming session we tested the effectiveness of an advertisement.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > brainstorming
-
20 brainstorming
English-russian dctionary of contemporary Economics > brainstorming
См. также в других словарях:
Brainstorming — Brainstorming … Deutsch Wörterbuch
Brainstorming — is a group creativity technique designed to generate a large number of ideas for the solution to a problem. The method was first popularized in the late 1930s by Alex Faickney Osborn, an advertising executive and one of the founders of BBDO, in a … Wikipedia
Brainstorming — ist eine von Alex F. Osborn erfundene und von Charles Hutchison Clark weiterentwickelte Methode zur Ideenfindung, die die Erzeugung von neuen, ungewöhnlichen Ideen in einer Gruppe von Menschen fördern soll. Er benannte sie nach der Idee dieser… … Deutsch Wikipedia
brainstorming — [ brɛnstɔrmiŋ ] n. m. • 1958; mot angl. amér., littéralt « tempête (storming) des cerveaux (brain) » ♦ Anglic. Technique de recherche des idées employée dans une entreprise, réunion où chacun fournit ses suggestions pour résoudre un problème. Ils … Encyclopédie Universelle
brainstorming — brain‧storm‧ing [ˈbreɪnˌstɔːmɪŋ ǁ ɔːr ] noun [uncountable] a way of developing new ideas and solving problems by having a meeting where everyone makes suggestions and these are discussed: • Executives held a brainstorming session involving the… … Financial and business terms
brainstorming — BRÁINSTORMING s.n. (psih.) Tehnică de stimulare dirijată a creativităţii individuale şi mai ales a unor indivizi constituiţi în grupe. [< engl. brainstorming]. Trimis de LauraGellner, 22.11.2004. Sursa: DN brainstorming (angl.) [pron.… … Dicționar Român
Brainstorming — Brainstorming,das:⇨Ideenkonferenz Brainstorming(spontane)Ideenfindung,Ideenkonferenz,Gedankenspiel … Das Wörterbuch der Synonyme
brainstorming — (izg. brȇjnstórming) m <indekl.> DEFINICIJA publ. intenzivna rasprava s ciljem da se riješi problem ili prihvate nove ideje ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
brainstorming — ☆ brainstorming [brān′stôr΄miŋ ] n. the unrestrained offering of ideas or suggestions by all members of a committee, conference, etc. in an effort to find a solution to a problem, generate fresh ideas, etc … English World dictionary
Brainstorming — Sur les autres projets Wikimedia : « brainstorming », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) « remue méninges », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le brainstorming[1] ou remue méninges[2 … Wikipédia en Français
Brainstorming — Denkrunde; (kreative) Ideenfindung * * * Brain|stor|ming 〈[brɛınstɔ:rmıŋ] n.; od. s; unz.〉 (bei Konferenzen, Versammlungen usw.) Methode, durch das Sammeln u. Auswerten spontan vorgebrachter Einfälle der Teilnehmer zu einem Problem die beste… … Universal-Lexikon