-
1 braillard
1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
(colloq), braillarde bʀɑjaʀ, aʀd adjectif ( qui crie) yelling (épith); ( qui pleure) bawling (épith)
2.
nom masculin, féminin loudmouth* * *bʀɒjaʀ, aʀd adj braillard, -e* bawling, yelling* * *B nm,f loudmouth.———————— -
2 braillard
braillard [braajaar],braillarde [braajaard]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉 〈 informeel〉♦voorbeelden: -
3 braillard
braillard, -e bʀɑjaʀ, aʀd]nome masculino, femininogritador, -a m., f.adjectivocoloquial gritante -
4 braillard
braillard, -arde adjectif employé aussi comme substantif inflexionesVocinglero, ra, gritón, ona -
5 braillard
braillardkřikloun (fam.adj.) mvřeštivý (fam.adj.)křiklavý (fam.adj.) -
6 braillard
-
7 braillard
-ARDE, an., gueulard, grande gueule, personne qui est toujours en train de crier: borli, -re, -e (JO2, Albanais.001, Villards-Thônes), borlré, -ala, -e (001).A1) braillard, vantard, qui crie et parle à tort et à travers: vareûlye / varôta / varsalye nf. chf. (Albertville). - E.: Truie. -
8 braillard
-
9 braillard
1. прил.общ. горластый, шумливый, крикливый2. сущ.общ. горлан, крикун -
10 braillard
صياحعجاجنقاعهاتف -
11 braillard
1. krzykliwy2. pyskacz3. wrzaskliwy -
12 braillard,
e adj. et n. (de brailler) 1. разг. който вика силно и без повод; креслив; 2. m., f. кресльо. -
13 braillard
-E m, f крику́н ◄-а►, -ья ◄G pl. -'ний►■ adj. крикли́вый -
14 braillard
крикун -
15 un enfant braillard
un enfant braillard -
16 brailleur
( féminin brailleuse) [brajɶr, øz](péjoratif) → link=braillard braillard -
17 braillarde
-
18 brailleur
m (f - brailleuse); см. braillard 2. -
19 горлан
м. разг.braillard m, brailleur m -
20 горластый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
braillard — braillard, arde [ brajar, ard ] n. et adj. • 1528; de brailler ♦ Fam. Personne qui est en train de brailler, ou qui braille souvent. ⇒ brailleur, 2. gueulard. Fig. « La disparition de tous ces braillards belliqueux » (Léautaud). ♢ Adj. Qui se… … Encyclopédie Universelle
Braillard — ist der Familienname folgender Personen: John Braillard (1822 1883), Schweizer Politiker Vincent Braillard (* 1985), Schweizer Motorradrennfahrer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demse … Deutsch Wikipedia
braillard — BRAILLARD, ARDE. adject. Qui parle ordinairement beaucoup, fort haut, et mal à propos. C est l homme du monde le plus braillard. Une femme braillarde. Il est du style familier. [b]f♛/b] On s en sert plus ordinairement au substantif. C est un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
braillard — braillard, arde (bra llar, llar d , ll mouillées, et non bra yar) adj. Qui braille. Enfant braillard. Femme braillarde. Substantivement. • .... Non, non, c est à vous [âne] de parler, à leurs orateurs [des hommes] de se taire ; Voilà les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
braillard — Braillard, ou Brailleur. s. m. Qui ne fait que brailler. Grand braillard. faites. taire ce brailleur. On le dit aussi au feminin. Braillarde, ou brailleuse … Dictionnaire de l'Académie française
Braillard — (fr., spr. Bralljahr), Schreier, Schreihals … Pierer's Universal-Lexikon
Braillard — (frz. Braljahr), ein Lärmer, Schreier … Herders Conversations-Lexikon
BRAILLARD — ARDE. adj. Qui parle ordinairement beaucoup, fort haut et mal à propos. C est l homme du monde le plus braillard. Une femme braillarde. Il s emploie le plus souvent comme substantif. C est un grand braillard, une grande braillarde. Ce mot est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Braillard — Brail|lard [brɛ ja:ɐ̯] der; s, s <aus gleichbed. fr. braillard zu brailler »schreien; grölen«> (veraltet) Schreihals, Großmaul … Das große Fremdwörterbuch
braillard — ARDE, an., gueulard, grande gueule, personne qui est toujours en train de crier : borli, re, e (JO2, Albanais.001, Villards Thônes), borlré, ala, e (001). A1) braillard, vantard, qui crie et parle à tort et à travers : vareûlye / varôta /… … Dictionnaire Français-Savoyard
braillard, braillarde ou brailleur, brailleuse — ● braillard, braillarde ou brailleur, brailleuse adjectif et nom Familier. Qui braille, a l habitude de brailler, de crier à tort et à travers, de pleurer ; qui parle haut mais sans agir. ● braillard, braillarde ou brailleur, brailleuse… … Encyclopédie Universelle