-
1 болезненный ребёнок
adjgener. braguillas -
2 жалкий ребёнок
ngener. braguillas -
3 начинающий носить штанишки
vgener. braguillasDiccionario universal ruso-español > начинающий носить штанишки
-
4 ребёнок
ребёнокinfano;bebo (грудной).* * *м.niño mгрудно́й ребёнок — niño de pecho (de teta), rorro m, crío m; guagua f (Лат. Ам.)
он ещё совсе́м ребёнок — es todavía un crío
он уже́ не ребёнок — ya no es un niño
как ма́ленький ребёнок — es como un nene
••вме́сте с водо́й вы́плеснуть и ребёнка — es como tirar el agua sucia del baño con el niño dentro
* * *м.niño mгрудно́й ребёнок — niño de pecho (de teta), rorro m, crío m; guagua f (Лат. Ам.)
он ещё совсе́м ребёнок — es todavía un crío
он уже́ не ребёнок — ya no es un niño
как ма́ленький ребёнок — es como un nene
••вме́сте с водо́й вы́плеснуть и ребёнка — es como tirar el agua sucia del baño con el niño dentro
* * *n1) gener. nene, El niño, braguillas, niño, pollito, pàrvulo2) law. hijo, impúber (девочки в возрасте до 12 лет, мальчики до 14 лет), nico, prole3) Cub. chama4) Centr.Am. guagua
См. также в других словарях:
braguillas — (Del dim. de bragas). 1. m. Niño que empieza a usar los calzones. 2. Niño pequeño y mal dispuesto … Diccionario de la lengua española
braguillas — ► sustantivo masculino Niño muy pequeño. IRREG. plural braguillas * * * braguillas (dim. pl. de «braga») m. Se aplica a los niños muy pequeños. * * * braguillas. (Del dim. de bragas). m. Niño que empieza a usar los calzones. || 2. Niño pequeño y… … Enciclopedia Universal
Niño — (Del ant. ninnus, voz de creación expresiva.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que está en la niñez: ■ está jugando con otros niños en el parque. SINÓNIMO nene 2 Que tiene poca edad: ■ aún es niño para tener tantas reponsabilidades. SINÓNIMO pequeño 3… … Enciclopedia Universal
