Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

brātar

  • 1 भ्रातृ _bhrātṛ

    भ्रातृ m. [भ्राज्-तृच् पृषो˚; cf. Uṇ.2.96.]
    1 A brother.
    -2 An intimate friend or relation.
    -3 A near relative in general.
    -4 A term of friendly address (my good friend); भ्रातः कष्टमहो Bh.3.37;2.34; तत्त्वं चिन्तय तदिदं भ्रातः Moha M.3. -Dual. A brother and sister. [cf. L. frater; Zend bratar, Eng. brother.]
    -Comp. -गन्धि, -गन्धिक a. having only the name of a brother, a brother in mere name.
    -गन्धिकः, -गन्धिन् m. a brother in mere name; गत्वा चाह्वय सुग्रीव वालिनं भ्रातृगन्धिनम् Rām.4.12.13.
    -जः a brother's son.
    -जाया (also भ्रातुर्जाया) a brother's wife, a sister-in-law; अव्यापन्नामविहतगतिर्द्रक्ष्यसि भ्रातृजायाम् Me.1.
    -दत्तम् pro- perty given by a brother to a sister at the time of her marriage; मातृकं भ्रातृदत्तं वा स्तेना स्याद्यदि तं हरेत् Ms.9.92.
    -द्वितीया the second day of the bright half of Kārtika (when sisters invite their brothers to their houses and entertain them, who in their turn give them presents; the day seems to have been so called on account of Yamunā having entertained her brother Yama on that day; cf. यमद्वितीया).
    -पुत्रः (also भ्रातुष्पुत्रः) a brother's son. (
    -त्री) a niece.
    -वधूः a brother's wife.
    -भगिन्यौ a brother and sister.
    -श्वशुरः elder brother of the husband.
    -हत्या fratricide.

    Sanskrit-English dictionary > भ्रातृ _bhrātṛ

  • 2 भ्रातृ


    bhrā́tṛi
    m. (connection with bhṛi doubtful) a brother (often used to designate a near relative orﾠ an intimate friend, esp. as a term of friendly address) RV. etc. etc.;

    du. brother andﾠ sister Pāṇ. 1-2, 68. ;
    + cf. Zd. brātar;
    Gk. φράτηρ etc.;
    Lat. frater;
    Lith. broter-êlis;
    Slav. bratrû;
    Goth. brothar;
    Germ. bruoder, Bruder;
    Eng. brother

    Sanskrit-English dictionary > भ्रातृ

См. также в других словарях:

  • Iranian languages — This article is about the Iranian languages. For languages spoken in Iran, see Languages of Iran. For the official language of Iran, see Persian language. Iranian Geographic distribution: Southwest Asia, Central Asia, and western South Asia… …   Wikipedia

  • Lenguas iranias — Distribución geográfica: Oriente Medio Países:  Irán …   Wikipedia Español

  • Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное …   Википедия

  • Vocabulaire indo-européen — Voici une liste des principales racines indo européennes, avec leurs correspondants dans toutes les grandes familles de langues indo européennes. On utilise les conventions suivantes : Sommaire 1 Notes 2 Parenté 3 Notes et références …   Wikipédia en Français

  • брат — укр., блр. брат, ст. слав. братръ, братъ, сербохорв. бра̏т, словен. brat, стар. bratr (фриз.), чеш. bratr, польск. brat, в. луж. bratr, н. луж. bratš. Древняя основа на er, форма bratъ, возм., диссимилирована из bratrъ; см. Гуйер, Dekl. 58;… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • agnate brother — Brother Broth er (br[u^][th] [ e]r), n.; pl. {Brothers} (br[u^][th] [ e]rz) or {Brethren} (br[e^][th] r[e^]n). See {Brethren}. [OE. brother, AS. br[=o][eth]or; akin to OS. brothar, D. broeder, OHG. pruodar, G. bruder, Icel. br[=o][eth]ir, Sw. &… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blood brother — Brother Broth er (br[u^][th] [ e]r), n.; pl. {Brothers} (br[u^][th] [ e]rz) or {Brethren} (br[e^][th] r[e^]n). See {Brethren}. [OE. brother, AS. br[=o][eth]or; akin to OS. brothar, D. broeder, OHG. pruodar, G. bruder, Icel. br[=o][eth]ir, Sw. &… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brethren — Brother Broth er (br[u^][th] [ e]r), n.; pl. {Brothers} (br[u^][th] [ e]rz) or {Brethren} (br[e^][th] r[e^]n). See {Brethren}. [OE. brother, AS. br[=o][eth]or; akin to OS. brothar, D. broeder, OHG. pruodar, G. bruder, Icel. br[=o][eth]ir, Sw. &… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brethren — Brother Broth er (br[u^][th] [ e]r), n.; pl. {Brothers} (br[u^][th] [ e]rz) or {Brethren} (br[e^][th] r[e^]n). See {Brethren}. [OE. brother, AS. br[=o][eth]or; akin to OS. brothar, D. broeder, OHG. pruodar, G. bruder, Icel. br[=o][eth]ir, Sw. &… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brother — Broth er (br[u^][th] [ e]r), n.; pl. {Brothers} (br[u^][th] [ e]rz) or {Brethren} (br[e^][th] r[e^]n). See {Brethren}. [OE. brother, AS. br[=o][eth]or; akin to OS. brothar, D. broeder, OHG. pruodar, G. bruder, Icel. br[=o][eth]ir, Sw. & Dan.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brother Jonathan — Brother Broth er (br[u^][th] [ e]r), n.; pl. {Brothers} (br[u^][th] [ e]rz) or {Brethren} (br[e^][th] r[e^]n). See {Brethren}. [OE. brother, AS. br[=o][eth]or; akin to OS. brothar, D. broeder, OHG. pruodar, G. bruder, Icel. br[=o][eth]ir, Sw. &… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»