Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

boy

  • 1 boy

    [bɔɪ]
    interj. "בוי", אל אלוהים! (קריאת תדהמה, אכזבה או התרגשות)
    n. ילד; בן; נער, בחור; משרת (בלשון בוטה)
    * * *
    (תושגרתה וא הבזכא,המהדת תאירק) !םיהולא לא,"יוב"
    (הטוב ןושלב) תרשמ ;רוחב,רענ ;ןב ;דלי

    English-Hebrew dictionary > boy

  • 2 Boy Scouting principles

    צופיות, עקרונות תנועת הצופים
    * * *
    םיפוצה תעונת תונורקע,תויפוצ

    English-Hebrew dictionary > Boy Scouting principles

  • 3 Boy Scouts

    הצופים (שם תנועת-נוער)
    * * *
    (רעונ-תעונת םש) םיפוצה

    English-Hebrew dictionary > Boy Scouts

  • 4 boy friend

    חבר {קבוע}
    * * *
    }עובק{ רבח

    English-Hebrew dictionary > boy friend

  • 5 boy in buttons

    נער שליח
    * * *
    חילש רענ

    English-Hebrew dictionary > boy in buttons

  • 6 boy king

    מלך-ינוקא (ילד שעלה לכס-המלוכה במקום האב המת)
    * * *
    (תמה באה םוקמב הכולמה-סכל הלעש דלי) אקוני-ךלמ

    English-Hebrew dictionary > boy king

  • 7 boy next door

    "הבחור בדירה ממול", בחור רגיל, בחור ממוצע
    * * *
    עצוממ רוחב,ליגר רוחב,"לוממ הרידב רוחבה"

    English-Hebrew dictionary > boy next door

  • 8 boy scout

    צופה {בתנועת הצופים}
    * * *
    }םיפוצה תעונתב{ הפוצ

    English-Hebrew dictionary > boy scout

  • 9 barrow boy

    [bar·row boy || -mən]
    n. (שימוש בריטי) רוכל רחוב, ילד או גבר המוכרים ברחוב מתוך עגלה
    * * *
    הלגע ךותמ בוחרב םירכומה רבג וא דלי,בוחר לכור (יטירב שומיש)

    English-Hebrew dictionary > barrow boy

  • 10 oh boy

    "הו בוי"!, אוי! (קריאת הפתעה, קריאת אכזבה או התלהבות)
    interj. אבוי!
    * * *
    (תובהלתה וא הבזכא תאירק,העתפה תאירק) !יוא,!"יוב וה"

    English-Hebrew dictionary > oh boy

  • 11 oh, boy!

    interj. אבוי!
    "הו בוי"!, אוי! (קריאת הפתעה, קריאת אכזבה או התלהבות)
    * * *
    !יובא

    English-Hebrew dictionary > oh, boy!

  • 12 bad boy

    ילד רע
    * * *
    ער דלי

    English-Hebrew dictionary > bad boy

  • 13 ball boy

    אוסף כדורים {בתחרות טניס}
    * * *
    }סינט תורחתב{ םירודכ ףסוא

    English-Hebrew dictionary > ball boy

  • 14 bar mitzvah boy

    חתן בר-מצווה
    * * *
    הווצמ-רב ןתח

    English-Hebrew dictionary > bar mitzvah boy

  • 15 big boy

    ילד גדול
    * * *
    לודג דלי

    English-Hebrew dictionary > big boy

  • 16 birthday boy

    חתן יום ההולדת (מי שיום ההולדת הוא שלו, מי שחוגג את יום הולדתו)
    * * *
    (ותדלוה םוי תא גגוחש ימ,ולש אוה תדלוהה םויש ימ) תדלוהה םוי ןתח

    English-Hebrew dictionary > birthday boy

  • 17 blue boy

    n. (סלנג רחוב) "ילד כחול", אמפטמין (חומר כימי המשמש כתרופה)
    * * *
    (הפורתכ שמשמה ימיכ רמוח) ןימטפמא,"לוחכ דלי" (בוחר גנלס)

    English-Hebrew dictionary > blue boy

  • 18 blue eyed boy

    n. ילד כחול עיניים; אחד המועדף על אחרים, אחד המופלה לטובה (שימוש בריטי)
    * * *
    (יטירב שומיש) הבוטל הלפומה דחא,םירחא לע ףדעומה דחא ;םייניע לוחכ דלי

    English-Hebrew dictionary > blue eyed boy

  • 19 cabin boy

    נער שליח {באנייה}
    * * *
    }היינאב{ חילש רענ

    English-Hebrew dictionary > cabin boy

  • 20 call boy

    נער שליח
    * * *
    חילש רענ

    English-Hebrew dictionary > call boy

См. также в других словарях:

  • boy — boy …   Dictionnaire des rimes

  • Boy — bezeichnet: Boy (Album), Album der Band U2 Bottrop Boy, ein Stadtteil von Bottrop BOY (Band), deutsch schweizer Pop Duo Boy ist der Familienname folgender Personen: Adolf Boy (1612–um 1680), deutscher Maler Dietrich Jürgen Boy (1724–1803),… …   Deutsch Wikipedia

  • Boy — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • boy — [ bɔj ] n. m. • 1843; mot angl. « garçon » 1 ♦ Jeune domestique indigène dans les pays autrefois colonisés. « Nous engageons [...] deux boys et un cuisinier » (A. Gide). 2 ♦ (1956) Danseur de music hall. Vedette entourée de boys et de girls. ⊗… …   Encyclopédie Universelle

  • Boy — Boy, n. [Cf. D. boef, Fries. boi, boy; akin to G. bube, Icel. bofi rouge.] 1. A male child, from birth to the age of puberty; a lad; hence, a son. [1913 Webster] My only boy fell by the side of great Dundee. Sir W. Scott. [1913 Webster] Note: Boy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Boy (U2) — Pour les articles homonymes, voir Boy. Boy Album par U2 Sortie 20 octobre 1980 …   Wikipédia en Français

  • Boy — [bɔy̮], der; s, s: livrierter [Hotel]diener: der Boy brachte ihn im Lift nach oben. Syn.: ↑ Diener, dienstbarer Geist. Zus.: Hotelboy, Liftboy. * * * Boy1 〈[bɔı] m. 6〉 = Boi Boy2 〈[bɔı] m. 6〉 Laufjunge, Bote, jugendl. Angestellter in Hotels ( …   Universal-Lexikon

  • boy — s.m. (Rar) 1. Servitor indigen din colonii (mai ales în hoteluri). 2. Dansator dintr un ansamblu de music hall. [< engl. boy – băiat]. Trimis de LauraGellner, 21.11.2004. Sursa: DN  boy (angl.) s. m., art. bóy ul; pl. bóy, art. bóy i [pro …   Dicționar Român

  • Boy A — Données clés Réalisation John Crowley Scénario Mark O Rowe d après le roman de Jonathan Trigell Acteurs principaux Andrew Garfield Peter Mullan Katie Lyons Sociétés de production Cuba Pictures Grande Bretagne …   Wikipédia en Français

  • boy — mid 13c., boie servant, commoner, knave, boy, possibly from O.Fr. embuie one fettered, from V.L. *imboiare, from L. boia leg iron, yoke, leather collar, from Gk. boeiai dorai ox hides. But it also appears to be identical with E.Fris. boi young… …   Etymology dictionary

  • boy — [boi] n. [ME boie, servant, commoner, knave, boy < ? OFr embuié, one fettered < embuier, to chain < em , EN 1 + L boiae, fetters, orig., leather collar for the neck < bos, ox, COW1] 1. a male child from birth to the age of physical… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»