-
21 disrepair
n. verval[ disrippeə]♦voorbeelden:1 the house had fallen into disrepair/was in disrepair • het huis was vervallen/bouwvallig -
22 ramshackle
-
23 the house had fallen into disrepair/was in disrepair
the house had fallen into disrepair/was in disrepairhet huis was vervallen/bouwvalligEnglish-Dutch dictionary > the house had fallen into disrepair/was in disrepair
-
24 dilapidate
v. vervallen, bouwvallig; beduimeld -
25 ruinously
adv. bouwvallig; in puin (liggend); verderfelijk, ruïneus -
26 tumbledown
adj. bouwvallig -
27 délabré
-
28 croulant
croulant [kroelã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 bouwvallig ⇒ op instorten, wankelend♦voorbeelden: -
29 ветхий
-
30 обвалившийся
adjgener. bouwvallig -
31 обветшалый
adjgener. bouwvallig (о постройке) -
32 разрушенный
adjgener. bouwvallig, vervallen -
33 vervallen
vervallen11 [niet onderhouden] délabré3 [afgeschaft] aboli4 [verstreken] expiré♦voorbeelden:na het vervallen van de termijn • à terme échu————————vervallen21 [bouwvallig worden] tomber en ruine2 [raken, komen tot] (re)tomber (dans)3 [invorderbaar worden] expirer4 [+ aan][van eigenaar verwisselen] revenir (à)♦voorbeelden:tot armoede vervallen • être réduit à la pauvretévan het ene uiterste in het andere vervallen • passer d'un extrême à l'autredie plannen vervallen • ces projets sont abandonnésde vergadering vervalt • la réunion est supprimée -
34 vervallen
vervallen11 [niet onderhouden] dilapidated3 [afgeschaft] lapsed5 [afgezet] deposed♦voorbeelden:een vervallen wissel • an expired draft————————vervallen21 [bouwvallig worden] fall into disrepair2 [afnemen] decline3 [raken/komen tot] lapse4 [niet meer gelden] expire6 [van eigenaar verwisselen] fall to♦voorbeelden:tot armoede vervallen • be reduced to poverty4 400 arbeidsplaatsen komen te vervallen • 400 jobs are to go/disappeardie mogelijkheid vervalt • that possibility is no longer openenkele treinen kwamen te vervallen • some trains were cancelledde vergadering vervalt • the meeting has been cancelled -
35 Verfall
-
36 baufällig
baufällig1 bouwvallig, vervallen -
37 hinfällig
hinfällig♦voorbeelden: -
38 verfallen
verfallen♦voorbeelden:der Verzweiflung verfallen • de wanhoop ten prooi vallenjemandes Zauber verfallen • onder iemands bekoring komen
Страницы
- 1
- 2