-
1 boutonneux
boutonneux butɔnø]adjectivo(pele) borbulhentoborbulhosoun adolescent boutonneuxum adolescente com borbulhas -
2 boutonneux
boutonneux, -euse [butɔnø, øz]adjective* * *- euse butɔnø, øz adjectif [visage] spotty GB, pimply US* * *butɔnø, øz adj (-euse)* * *( féminin boutonneuse) [butɔnø, øz] adjectif -
3 boutonneux
-
4 boutonneux
butɔnøadj( d'un visage) pickelig, voller Pickelboutonneuxboutonneux , -euse [butɔnø, -øz]pick[e]lig -
5 boutonneux
adj., plein // couvert boutonneux de petits boutons (sur la peau, la figure): brotnâ, -â, -é pp. (Albertville.021b, Thônes), brotnyu, -wà, -wè (021a). - E.: Bouton. -
6 boutonneux
adj ( fém - boutonneuse) -
7 boutonneux
угреватый, прыщеватый -
8 boutonneux
-
9 boutonneux
ببثيرببثر -
10 boutonneux
krostowaty -
11 boutonneux,
se adj. ("bourgeonnant" de bouton) пъпчив. -
12 boutonneux
-
13 boutonneux
pimpled, pimply, spotty -
14 boutonneux
-
15 boutonneux
sivilceli -
16 boutonneuse
-
17 прыщавый
boutonneux, bourgeonné; fleuri (fam) -
18 boutonneuse
adj ( fém от boutonneux) -
19 прыщеватый
разг.boutonneux, bourgeonné; fleuri (fam) -
20 bouton
nm. (de vêtement): BOTON (Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228, Cordon.083, Morzine, St-Nicolas-Cha., Thônes.004, Villards-Thônes.028), bweuton (Montagny-Bozel), R.4 Botte. - E.: Portant.A1) bouton de manchette: jumèla < jumelle> nf. (001, Saxel.002).A2) petit morceau de bois qu'on met en travers d'une boutonnière en guise de bouton: stebelyô nm. (Albertville.021).A3) bouton-pression: boton prèchon nm. (028), prèchon nf. (001)..A4) bouton // poussoir /// interrupteur /// commutateur bouton électrique: BOTON nm. (...), R.4.A5) bouton d'un couvercle, petite proéminence qui dépasse ou qui pend: pètèlyon nm. (002).A6) bouton // papule /// pustule /// vésicule /// petite élevure /// éruption bouton cutanée // sur la peau // d'acné juvénile: BOTON nm. (...), R.4 ; bèbwère nf. (en cas d'éruption) (Cordon.083).A7) cicatrice laissée par un bouton: bèbwère nf. (083).A8) bouton qui renferme un ver (chez les animaux: varnavé nm. (002). - E.: Point.A9) petit bouton de fièvre: shalin nm. (Juvigny).A10) bouton de fièvre sur les lèvres, humeur formant croûte qu'ont les enfants en hiver: prevèzin nm. (021).B1) bouton d'or (plante à fleur jaune) => Renoncule.B2) bouton // bourgeon bouton à fleurs /// à feuilles, maille: BORZHON nm. (001,003,004,028,083) ; BOTON (001,003,004,083,228, Combe-Si.), R.4 ; jwè < oeil> (002), jû (001), zu (083) ; bro nm. (Chambéry.025), brôta nf. (021).B3) bourgeon /// petit sarment encore tendre et vert /// jeune pousse bouton (de la vigne): bro nm. (001,025).B4) oeil // bourgeon bouton qui est le plus rapproché de l'empâtement d'un sarment de vigne: boron nm. (003).C1) v., éclater, sortir, s'ouvrir, se développer, s'épanouir, (ep. des bourgeons): éklyatâ vi., s'abadâ, s'uvri (001), s'épandi gv.3 (021).D1) adj., plein // couvert bouton de bourgeons (ep. des plantes, des arbres): brotnâ, -â, -é pp. (004,021b), brotnyu, -wà, -wè (021a). - E.: Bourgeonner, Boutonneux.
См. также в других словарях:
boutonneux — boutonneux, euse [ butɔnø, øz ] adj. et n. • 1837; « bourgeonnant » 1557; de bouton ♦ Qui présente des boutons sur la peau. Visage boutonneux. Un adolescent boutonneux. N. « les boutonneuses des restaurants végétariens » (A. Cohen). ● boutonneux… … Encyclopédie Universelle
boutonneux — adj., plein // couvert boutonneux de petits boutons (sur la peau, la figure) : brotnâ, â, é pp. (Albertville.021b, Thônes), brotnyu, wà, wè (021a). E. : Bouton … Dictionnaire Français-Savoyard
boutonneuse — ● boutonneux, boutonneuse adjectif Qui est couvert de boutons : Visage boutonneux. Se dit des rubans, fils ou tissus contenant des boutons, soit par accident, soit volontairement pour un effet fantaisie. ● boutonneux, boutonneuse (synonymes)… … Encyclopédie Universelle
nneux — boutonneux buissonneux cartonneux charbonneux cotonneux floconneux goudronneux haillonneux molletonneux moutonneux poissonneux précautionneux sablonneux savonneux siphonneux soupçonneux stanneux … Dictionnaire des rimes
Les Naufrages de l'autocar — Les Naufragés de l autocar Les Naufragés de l autocar est un ouvrage de littérature américaine écrit par John Steinbeck et publié en 1947 sous le titre original The Wayward Bus. Il a été traduit en français en 1949. Sommaire 1 Le début de l… … Wikipédia en Français
Les Naufragés De L'autocar — est un ouvrage de littérature américaine écrit par John Steinbeck et publié en 1947 sous le titre original The Wayward Bus. Il a été traduit en français en 1949. Sommaire 1 Le début de l histoire 1.1 Chapitre 1 1.2 … Wikipédia en Français
Les Naufragés de l'autocar — est un ouvrage de littérature américaine écrit par John Steinbeck et publié en 1947 sous le titre original The Wayward Bus. Il a été traduit en français en 1949. Sommaire 1 Le début de l histoire 1.1 Chapitre 1 1.2 Chapitr … Wikipédia en Français
Les naufragés de l'autocar — est un ouvrage de littérature américaine écrit par John Steinbeck et publié en 1947 sous le titre original The Wayward Bus. Il a été traduit en français en 1949. Sommaire 1 Le début de l histoire 1.1 Chapitre 1 1.2 … Wikipédia en Français
Liste des personnages récurrents des Simpson — Cet article présente une liste des personnages récurrents de la série télévisée d animation Les Simpson qui ne possèdent pas leur propre article. Pour une liste complète des personnages des Simpson, voir la liste des personnages des Simpson.… … Wikipédia en Français
bouton — [ butɔ̃ ] n. m. • 1160 « bourgeon »; de bouter « pousser » 1 ♦ Petite excroissance d où naissent les branches, feuilles, fruits ou fleurs d un végétal. ⇒ bourgeon, œil. Bouton à bois, à feuilles, à fruit. Les marronniers sont en boutons, ils… … Encyclopédie Universelle
Saison 1 de Code Quantum — Série Code Quantum Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine NBC Diffusion origina … Wikipédia en Français