-
1 franc
I adj ( fém - franque)1) ист. франкский2) ист. европейскийII mancien franc, franc ancien — старый франкnouveau franc, franc lourd — новый франкfranc-or — франк, обеспечиваемый золотомfranc français (FF) — французский франкfranc belge (FB) — бельгийский франкfranc suisse (FS) — швейцарский франкfranc CFA — франк Финансового объединения африканских стран, франк КФА••s'ennuyer à cent francs de l'heure разг. — страшно скучатьtrois francs six sous разг. — почти что ничегоIII 1. adj ( fém - franche)1) вольный, свободный, свободный от обязательств; без стесненияcoup franc — свободный удар; штрафной удар••franc du collier — решительно и смело2) свободный (от сборов и т. п.)boutique franche — магазин, торгующий беспошлинными товарами (напр., в аэропорту)3) открытый, чистосердечный, искренний, прямой••franc et massif разг. — полный, безоговорочный4) бойкий, разбитнойfranc de gueule груб. — бойкий на язык, речистый5) целый, полныйhuit jours frans — полных восемь дней6) настоящий, подлинный7) арго надёжный; верный8) перен. явный; отъявленный2. advоткровенно, чистосердечно; напрямик, решительно, недвусмысленно
См. также в других словарях:
Boutique franche — ● Boutique franche Magasin qui, en certains emplacements (gares aériennes, ferries, etc.), bénéficie de l exemption de taxes sur les produits qui y sont commercialisés … Encyclopédie Universelle
boutique — [ butik ] n. f. • XIVe; bouticle « atelier » 1241; a. provenç. botica, du gr. apothêkê→ apothicaire 1 ♦ Local situé au rez de chaussée d un immeuble, où un marchand, un artisan expose, vend sa marchandise au détail. ⇒ 1. échoppe, magasin;… … Encyclopédie Universelle
franche — ● franc, franche adjectif (bas latin francus, qui appartient à la race franque, libre) Boutique franche, Magasin qui, en certains emplacements (gares aériennes, ferries, etc.), bénéficie de l exemption de taxes sur les produits qui y sont… … Encyclopédie Universelle
Boutique (TrackMania DS) — TrackMania DS Ne doit pas être confondu avec TrackMania DS 2. TrackMania DS … Wikipédia en Français
franc — 1. franc, franque [ frɑ̃, frɑ̃k ] n. et adj. • Xe; lat. Francus, frq. Frank, nom ethnique, p. ê. du germ. °frëka « avide de combat »; cf. friquet 1 ♦ Membre des peuplades germaniques qui, à la veille des grandes invasions, occupaient les rives du … Encyclopédie Universelle
TAXE — Le vocabulaire financier n’est pas toujours précis, et une terminologie insuffisamment nette ne permet pas toujours de dégager des principes sûrs de discrimination. Il est ainsi courant d’utiliser le terme «taxe» comme synonyme d’impôt; la… … Encyclopédie Universelle
duty free — ● duty free nom masculin invariable (anglais duty free, exempté de douane) En duty free, se dit de marchandises vendues en boutique franche, exemptes de certaines taxes. ● duty free (expressions) nom masculin invariable (anglais duty free,… … Encyclopédie Universelle
free shop, free shops — ● free shop, free shops nom masculin (anglais free shop) Synonyme de boutique franche. ● free shop, free shops (synonymes) nom masculin (anglais free shop) Synonymes : boutique franche … Encyclopédie Universelle
H.\ T. — taxe [ taks ] n. f. • 1405; lat. médiév. taxa → tâche, taux 1 ♦ Prix fixé d une manière autoritaire. « Un boulanger qui vend plus cher que la taxe » (Furetière). ♢ Dr. Fixation, contrôle, ou révision de l état des frais. La taxe des dépens. ⇒… … Encyclopédie Universelle
T.\ T.\ C. — taxe [ taks ] n. f. • 1405; lat. médiév. taxa → tâche, taux 1 ♦ Prix fixé d une manière autoritaire. « Un boulanger qui vend plus cher que la taxe » (Furetière). ♢ Dr. Fixation, contrôle, ou révision de l état des frais. La taxe des dépens. ⇒… … Encyclopédie Universelle
En duty free — ● En duty free se dit de marchandises vendues en boutique franche, exemptes de certaines taxes … Encyclopédie Universelle