-
21 bœuf bourguignon
bœuf ou beef bourguignon -
22 un Bourguignon
un(e) Bourguignon(ne)Bourgondiër, Bourgondische -
23 beef bourguignon
Кулинария: мясо по-бургундски (из меню Jack's в Москве) -
24 boeuf bourguignon
Кулинария: говядина по-бургундски (франц.) -
25 bœuf bourguignon
сущ.общ. говядина по-бургундски (в красном вине, с луком) -
26 bœuf bourguignon
-
27 boeuf bourguignon
Ragout aus geschmorten Rindfleischwürfeln, Schalotten, Bauchspeck, in Rotwein -
28 burgunda
bourguignon -
29 burgundo
bourguignon -
30 метод Бургиньона
Большой русско-английский медицинский словарь > метод Бургиньона
-
31 bœuf
bœf, pl bønom masculin1) ( animal) ( de boucherie) bullock GB, steer US; ( de trait) ox2) ( viande) beef3) (colloq) Musique jam (session)faire un bœuf — (colloq) lit to have a jam; fig to be a great success
•Phrasal Verbs:••qui vole un œuf vole un bœuf — Proverbe once a thief, always a thief
fort comme un bœuf — (colloq) as strong as an ox
souffler comme un bœuf — (colloq) to huff and puff
faire un effet bœuf — (colloq) to make a fantastic (colloq) impression
* * *bœf nm1) (= animal) ox, steer2) CUISINE (= viande) beef3) MUSIQUE * jam session* * *bœuf nm1 ( animal) ( de boucherie) bullock GB, steer US; ( de trait) ox; un bœuf de labour or trait a draft ox;bœuf bourguignon beef bourguignon; bœuf gros sel boiled beef; bœuf (à la) mode braised beef; bœuf musqué Zool musk ox.qui vole un œuf vole un bœuf Prov once a thief, always a thief; fort comme un bœuf○ as strong as an ox; souffler comme un bœuf○ to huff and puff; faire un effet bœuf○ to make a fantastic○ impression.[bɶf] (pluriel [bø]) nom masculin1. ZOOLOGIE [de trait] oxsouffler comme un bœuf to wheeze ou to pant (heavily)bœuf bourguignon bœuf ou beef bourguignonbœuf gros sel ≃ boiled beef and vegetables (with sea salt)faire un bœuf to have a jam session, to jam————————[bɶf] (pluriel [bø]) adjectif invariable -
32 bœuf
[bœf]Nom masculin(pluriel: bœufs)bœuf bourguignon cozido de carne de vaca preparado com vinho tinto e cebolas* * *[bœf]Nom masculin(pluriel: bœufs)bœuf bourguignon cozido de carne de vaca preparado com vinho tinto e cebolas -
33 bœuf
[bœf]Nom masculin(pluriel: bœufs)bœuf bourguignon cozido de carne de vaca preparado com vinho tinto e cebolas* * *bœuf bœf]nome masculinoZOOLOGIA boi m.CULINÁRIA bœuf à la modecarne de vaca guisadaCULINÁRIA bœuf bourguignoncozido de vaca preparado e temperado com vinho tinto, alhos e toucinhoadjectivoeffet bœufefeito extraordinárionão falar por estar comprometido -
34 borgognone
-
35 Burgundian
-
36 Burgundian
-
37 Bourguignonne
f ( m - Bourguignon) -
38 bourguignonne
adj ( fém от bourguignon) -
39 говядина по-бургундски (франц.)
Gastronomy: boeuf bourguignonУниверсальный русско-английский словарь > говядина по-бургундски (франц.)
-
40 метод Бургиньона
Medicine: Bourguignon's method
См. также в других словарях:
bourguignon — bourguignon, onne [ burgiɲɔ̃, ɔn ] adj. et n. • fin XIIe; de Bourgogne ♦ De la Bourgogne. Accent bourguignon. N. Les Bourguignons. ♢ (1866) Bœuf bourguignon, et absolt un bourguignon : bœuf accommodé au vin rouge et aux oignons. Fondue… … Encyclopédie Universelle
Bourguignon — ist die Bezeichnung mehrerer Gemeinden in Frankreich: Bourguignon (Doubs), Gemeinde im Département Doubs mit Namenszusatz: Bourguignon lès Conflans, Gemeinde im Département Haute Saône Bourguignon lès la Charité, Gemeinde im Département Haute… … Deutsch Wikipedia
Bourguignon — can refer to:* the Burgundian language, an Oïl language spoken in the region of Burgundy. It is one of the Languages of France. Sometimes the Franc Comtois language is referred to as part of the Burgundian group * Bourguignon, Doubs, a commune of … Wikipedia
Bourguignon — Saltar a navegación, búsqueda Bourguignon País … Wikipedia Español
bourguignon — bourguignon, onne (entrée créée par le supplément) (bour ghi gnon, gnon ) adj. 1° Qui est relatif à la Bourgogne, ancienne province de France. Nous avons quelques textes du moyen âge en dialecte bourguignon ; ce dialecte est aujourd hui un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bourguignon — n. BOEUF BOURGUIGNON … English World dictionary
Bourguignon — (spr. Burginjong), 1) Jacques Courtois, s. Borgognone 2). 2) Jean Baptist B. d Anville, s. Anville … Pierer's Universal-Lexikon
Bourguignon — (spr. burginjóng), Maler, s. Courtois … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bourguignon — (spr. burginjóng), eigentlich Jacques Courtois, Schlachtenmaler, geb. 1621 zu St. Hyppolyte (Franche Comté), gest. 14. Nov. 1676 zu Rom … Kleines Konversations-Lexikon
Bourguignon — (Burginjong), eigentlich Jacques Courtois, von den Italienern Cortese genannt. berühmter Schlachtenmaler, geb. 1621 zu Hippolyte in Franche Comté, bildete sich unter Cerquozzi, ging nach Italien, und entschied sich, angeregt durch Rafaels… … Herders Conversations-Lexikon
Bourguignon — Désigne celui qui est originaire de Bourgogne. Très répandu dans de nombreuses régions de France, on trouve le nom surtout dans les Ardennes et la Moselle … Noms de famille