-
1 bounds violation
выход за пределы диапазона
нарушение границ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bounds violation
-
2 bounds violation
выход за пределы диапазона; нарушение установленных границ -
3 bounds violation
выход за пределы диапазонаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bounds violation
-
4 bounds violation
1) Компьютерная техника: выход за границы массива2) Вычислительная техника: выход за пределы диапазона, выход за пределы допустимого диапазона, нарушение границ -
5 bounds violation
English-Russian dictionary of computer science and programming > bounds violation
-
6 bounds violation
-
7 bounds violation
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > bounds violation
-
8 bounds violation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > bounds violation
-
9 bounds violation
English-Russian big polytechnic dictionary > bounds violation
-
10 bounds violation
выход за пределы диапазона; выход за границы массива; нарушение границ -
11 bounds violation
English-Russian dictionary of Information technology > bounds violation
-
12 bounds violation
English-Russian dictionary of computer science > bounds violation
-
13 bounds violation
-
14 violation
[ˌvaɪəˈleɪʃən]bounds violation вчт. выход за границы массива foreign exchange violation нарушение правил обращения с иностранной валютой hunting violation нарушение правил охоты labour violation нарушение трудового законодательства lock violation вчт. нарушение блокировки privileged violation вчт. нарушение полномочий traffic violation нарушение правил дорожного движения violation нарушение и пр. violation изнасилование violation нарушение (права, закона, договора) violation нарушение violation применение силы violation of clause нарушение пункта violation of human rights нарушение прав человека violation of integrity нарушение неприкосновенности violation of integrity нарушение целостности violation of interests попрание интересов violation of law нарушение закона violation of law несоблюдение закона violation of law попрание закона violation of oath нарушение клятвы violation of privacy разглашение тайны -
15 violation
English-Russian dictionary of computer science and programming > violation
-
16 violation
ˌvaɪəˈleɪʃən сущ.
1) нарушение to commit a violation ≈ нарушить что-л. brazen, flagrant violation ≈ грубое/вопиющее нарушение правил minor violation ≈ незначительное нарушение He acted in violation of the law. ≈ Он действовал, нарушая закон. moving violation ≈ нарушение правил дорожного движения Syn: crime
2) насилие, применение силы;
изнасилование Syn: ravishment, outrage, rape
1.
1)
3) осквернение The violation of a sacred place by murder was considered a greater crime than the murder itself. ≈ Осквернение святого места убийством считалось большим преступлением, чем само убийство. Syn: desecration, defilement
2), profanation, нарушение - the * of a treaty нарушение договора - a * of military discipline нарушение воинской дисциплины - * of signals нарушение правил движения - in * of нарушение чего-л. (спортивное) нарушение правил осквернение;
оскорбление( чувств) - the * of a sacred place осквернение святого места /святыни/ насилие, применение силы изнасилование bounds ~ вчт. выход за границы массива foreign exchange ~ нарушение правил обращения с иностранной валютой hunting ~ нарушение правил охоты labour ~ нарушение трудового законодательства lock ~ вчт. нарушение блокировки privileged ~ вчт. нарушение полномочий traffic ~ нарушение правил дорожного движения violation нарушение и пр. ~ изнасилование ~ нарушение (права, закона, договора) ~ нарушение ~ применение силы ~ of clause нарушение пункта ~ of human rights нарушение прав человека ~ of integrity нарушение неприкосновенности ~ of integrity нарушение целостности ~ of interests попрание интересов ~ of law нарушение закона ~ of law несоблюдение закона ~ of law попрание закона ~ of oath нарушение клятвы ~ of privacy разглашение тайныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > violation
-
17 выход за пределы допустимого диапазона
Русско-английский словарь по микроэлектронике > выход за пределы допустимого диапазона
-
18 выход за пределы диапазона
Русско-английский большой базовый словарь > выход за пределы диапазона
-
19 выход за пределы диапазона
выход за пределы диапазона
нарушение границ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход за пределы диапазона
-
20 нарушение установленных границ
Русско-английский большой базовый словарь > нарушение установленных границ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Modern searches for Lorentz violation — Important motivations for modern searches for Lorentz violation are deviations from Lorentz invariance (and thus special relativity) predicted by some variations of quantum gravity, string theory, and some alternatives to general relativity.… … Wikipedia
Storage violation — A Storage violation is an attempt at, or successful alteration ( or corruption ) of computer memory that is intended to have the special status of protected (that is not alterable at least in the current mode of operation).It normally applies to… … Wikipedia
Process management (computing) — Operating systems … Wikipedia
выход за пределы диапазона — нарушение границ — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы нарушение границ EN bounds violation … Справочник технического переводчика
Outline of basketball — See also: Index of basketball articles The following outline is provided as an overview of and topical guide to basketball: Basketball – ball game and team sport in which two teams of five players try to score points by throwing or shooting a… … Wikipedia
Comparison of American and Canadian football — Diagram of an American football field Diagram of a … Wikipedia
Basketball — This article is about the sport. For the ball used in the sport, see Basketball (ball). For other uses, see Basketball (disambiguation). Basketball … Wikipedia
T-symmetry — is the symmetry of physical laws under a time reversal transformation mdash;: T: t mapsto t.Although in restricted contexts one may find this symmetry, the universe itself does not show symmetry under time reversal. This is due to the uncertainty … Wikipedia
Glossary of basketball terms — Basketball, like any other major sport, has its own unique words and phrases used by sports journalists, players, and fans. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0–9 … Wikipedia
basketball — /bas kit bawl , bah skit /, n. 1. a game played by two teams of usually five players each on a rectangular court having a raised basket or goal at each end, points being scored by tossing the ball through the opponent s basket. 2. the round,… … Universalium
Penalty (American football) — A penalty flag on the field during a game on November 16, 2008 between the San Francisco 49ers and St. Louis Rams. In American football and Canadian football, a penalty is a sanction called against a team for a violation of the rules, called a… … Wikipedia