Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

boundless

  • 1 безграничен

    boundless, infinite, unlimited; measureless; unbounded; immense
    прен. vast
    безгранична амбиция книж. boundless/towering ambition
    * * *
    безгранѝчен,
    прил., -на, -но, -ни boundless, infinite, unlimited; measureless; confineless; unbounded; immense; прен. vast; \безграниченна амбиция книж. boundless/towering ambition; \безграниченна власт unlimited power.
    * * *
    boundless; infinite{`infinit}: an безграничен love - безгранична любов; limitless; measureless; termless; unlimited; unmeasured
    * * *
    1. boundless, infinite, unlimited;measureless;unbounded;immense 2. безгранична амбиция книж. boundless/towering ambition 3. безгранична власт unlimited power 4. прен. vast

    Български-английски речник > безграничен

  • 2 безмерен

    boundless, measureless; infinite, immeasurable
    * * *
    безмѐрен,
    прил., -на, -но, -ни boundless, measureless; infinite, immeasurable.
    * * *
    immense; infinite
    * * *
    boundless, measureless; infinite, immeasurable

    Български-английски речник > безмерен

  • 3 безпределен

    boundless, limitless, unlimited, infinite
    * * *
    безпредѐлен,
    прил., -на, -но, -ни boundless, limitless, unlimited, infinite.
    * * *
    endless; illimitable
    * * *
    boundless, limitless, unlimited, infinite

    Български-английски речник > безпределен

  • 4 необозрим

    boundless, vast, immense
    * * *
    необозрѝм,
    прил. boundless, vast, immense.
    * * *
    boundless, vast, immense

    Български-английски речник > необозрим

  • 5 неограничен

    boundless
    illimitable
    indefinite
    unconfined
    unlimited
    unqualified
    unrestricted

    Български-Angleščina политехнически речник > неограничен

  • 6 необятен

    unbounded, boundless, immense, infinite, endless, vast, illimitable
    необятна шир vast, boundless expanse
    * * *
    необя̀тен,
    прил., -на, -но, -ни unbounded, boundless, immense, infinite, endless, spanless, vast, illimitable; \необятенна шир vast, boundless expanse; \необятенната морска шир the vast.
    * * *
    boundless;immense{i`mens}; infinite
    * * *
    1. unbounded, boundless, immense, infinite, endless, vast, illimitable 2. необятна шир vast, boundless expanse 3. необятната морска шир the vast

    Български-английски речник > необятен

  • 7 неограничен

    (много голям) unlimited, illimitable
    (без граници) boundless, limitless, termless
    (без пречки) unrestricted
    неограничена власт absolute power
    неограничен монарх an absolute monarch
    неограничена монархия absolute monarchy
    неограничена амбиция illimitable ambition
    неограничени възможности unlimited possibilities
    неограничени права/пълномощия plenary/unlimited/unrestricted powers
    неограничено пространство boundless space
    неограничени средства unlimited funds
    * * *
    неограничѐн,
    прил. ( много голям) unlimited, illimitable; ( без граници) boundless, limitless, termless; endless, confineless; ( без пречки) unrestricted; ( без условия) unconditioned; за \неограничено време for an unlimited period; \неограничен монарх absolute monarch; \неограничена амбиция illimitable ambition; \неограничена власт absolute power; \неограничени възможности unlimited possibilities, infinite opportunities; \неограничени права/пълномощия plenary/unlimited/unrestricted powers; \неограничени средства unlimited funds; \неограничено пространство boundless space; човек с \неограничени възможности a man of endless resources.
    * * *
    discretionary; large{`la;dj}; limitless: неограничен powers - неограничени пълномощия; plenipotentiary; uninhibited{Xnin`hibitid}; unlimited; unrestricted
    * * *
    1. (без граници) boundless, limitless, termless 2. (без пречки) unrestricted 3. (без условия) unconditioned 4. (много голям) unlimited, illimitable 5. НЕОГРАНИЧЕН монарх an absolute monarch 6. НЕОГРАНИЧЕНa амбиция illimitable ambition 7. НЕОГРАНИЧЕНa власт absolute power 8. НЕОГРАНИЧЕНa монархия absolute monarchy 9. НЕОГРАНИЧЕНo пространство boundless space 10. НЕОГРАНИЧЕНи възможности unlimited possibilities 11. НЕОГРАНИЧЕНи права/пълномощия plenary/unlimited/unrestricted powers 12. НЕОГРАНИЧЕНи средства unlimited funds

    Български-английски речник > неограничен

  • 8 безброден

    1. fordless, having no ford
    2. (безкраен) boundless, limitless
    безбродна шир a boundless/limitless space, a vast expanse
    * * *
    безбро̀ден,
    прил., -на, -но, -ни 1. fordless, having no ford;
    2. ( безкраен) boundless, limitless.
    * * *
    1. (безкраен) boundless, limitless 2. fordless, having no ford 3. безбродна шир а boundless/limitless space, a vast expanse

    Български-английски речник > безброден

  • 9 безбрежен

    поет. boundless, limitless, borderless; infinite, unconfined
    * * *
    безбрѐжен,
    прил., -на, -но, -ни поет. boundless, limitless, borderless; infinite, unconfined.
    * * *
    infinite
    * * *
    поет. boundless, limitless, borderless; infinite, unconfined

    Български-английски речник > безбрежен

  • 10 безкраен

    endless, interminable, infinite, boundless, unbounded
    (вечен) unending, perpetual; never-ending; everlasting
    безкрайни оплаквания interminable/perpetual complaints
    безкрайна дроб мат. a continued fraction
    безкраен ред мат. infinite series
    * * *
    безкра̀ен,
    прил., -йна, -йно, - йни endless, ceaseless, interminable, infinite, boundless, unbounded; ( вечен) unending, perpetual; never-ending; everlasting; \безкраенен ред мат. infinite series; \безкраенйна дроб мат. continued fraction; \безкраенйно пространство infinite space.
    * * *
    то да е безкрайно.; eternal; everlasting; incessant{in`sesxnt}; infinite; interminable; perpetual{px`petyuxl}; termless; unbounded; unmeasured{`Xn`mejxd}
    * * *
    1. (вечен) unending, perpetual;never-ending;everlasting 2. endless, interminable, infinite, boundless, unbounded 3. БЕЗКРАЕН ред мат. infinite series 4. безкрайна дроб мат. a continued fraction 5. безкрайни оплаквания interminable/perpetual complaints 6. безкрайно пространство infinite space

    Български-английски речник > безкраен

  • 11 недогледен

    vast, boundless
    * * *
    недоглѐден,
    прил., -на, -но, -ни vast, boundless.
    * * *
    vast, boundless

    Български-английски речник > недогледен

  • 12 необхватен

    вж. необятен
    * * *
    необхва̀тен,
    прил., -на, -но, -ни unbounded, boundless, immense, infinite, vast.
    * * *
    boundless; immense{i`mens}; infinite
    * * *
    вж. необятен

    Български-английски речник > необхватен

См. также в других словарях:

  • Boundless — Bound less, a. Without bounds or confines; illimitable; vast; unlimited. The boundless sky. Bryant. The boundless ocean. Dryden. Boundless rapacity. Boundless prospect of gain. Macaulay. [1913 Webster] Syn: Unlimited; unconfined; immeasurable;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • boundless — index continual (perpetual), far reaching, indefinite, indeterminate, infinite, innumerable, myriad …   Law dictionary

  • boundless — 1590s, from BOUND (Cf. bound) (n.) + LESS (Cf. less). Related: Boundlessly; boundlessness …   Etymology dictionary

  • boundless — *infinite, uncircumscribed, illimitable, eternal, sempiternal Analogous words: vast, immense, enormous (see HUGE): *monstrous, prodigious, tremendous, stupendous Contrasted words: circumscribed, limited, confined, restricted (see LIMIT vb) …   New Dictionary of Synonyms

  • boundless — [adj] endless, without limit great, illimitable, immeasurable, immense, incalculable, indefinite, inexhaustible, infinite, limitless, measureless, no catch*, no end of, no end to, no holds barred*, no strings*, no strings attached*, tremendous,… …   New thesaurus

  • boundless — ► ADJECTIVE ▪ unlimited. DERIVATIVES boundlessly adverb boundlessness noun …   English terms dictionary

  • boundless — [bound′lis] adj. having no bounds; unlimited; vast boundlessly adv. boundlessness n …   English World dictionary

  • boundless — [[t]ba͟ʊndləs[/t]] ADJ If you describe something as boundless, you mean that there seems to be no end or limit to it. The work demanded boundless energy and theatrical imagination... His reforming zeal was boundless. Syn: infinite, limitless …   English dictionary

  • Boundless — Infobox Album Name = Boundless Type = studio Artist = Rajaton Released = Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Boundless is an album by Finnish a cappella ensemble Rajaton, released in… …   Wikipedia

  • boundless — adjective Date: 1592 having no boundaries ; vast < boundless possibilities > • boundlessly adverb • boundlessness noun …   New Collegiate Dictionary

  • boundless — boundlessly, adv. boundlessness, n. /bownd lis/, adj. having no bounds; infinite or vast; unlimited: His boundless energy amazed his friends. [1585 95; BOUND3 + LESS] Syn. limitless, endless, unbounded, inexhaustible, illimitable. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»