Перевод: с русского на персидский

bough

  • 1 ветвь

    ............................................................
    (vi. & n.) شاخه، شاخ، فرع، شعبه، رشته، بخش، (باthe و forth) شاخه درآوردن، شاخه شاخه شدن، منشعب شدن، گل و بوته انداختن، (با from) مشتق شدن، جوانه زدن، براه جدیدی رفتن، انشعاب
    ............................................................
    2. limb
    (v.) عضو، عضو بدن، دست یا پا، بال، شاخه، قطع کردن عضو، اندام زبرین، اندام زیرین
    ............................................................
    شاخه، ترکه، تنه درخت، شانه حیوان

    Русско-персидский словарь > ветвь

  • 2 лапа

    ............................................................
    1. paw
    (vt. & vi. & n.) پنجه، پا، چنگال، دست، پنجه زدن
    ............................................................
    2. foot
    (vt. & n.) پا، قدم، پاچه، دامنه، فوت (مقیاس طول انگلیسی معادل 12 اینچ)، هجای شعری، پایکوبی کردن، پازدن، پرداختن مخارج
    ............................................................
    3. pad
    (vt. & n.) دفترچه یادداشت، لایی، لایی گذاشتن، جاده، معبر، دزد پیاده، اسب راهوار، پیاده سفر کردن، قدم زدن، زیر پالگد کردن، صدای پا، تشک، هر چیز نرم، لایه، پشتی، آب خشک کن، مرکب خشک کن، بالسشتک زخم بندی، باآب و تاب گفتن، لفاف کردن، با لایه نرم یا بالشتک پوشاندن
    ............................................................
    (vi. & n.) شاخه، شاخ، فرع، شعبه، رشته، بخش، (باthe و forth) شاخه درآوردن، شاخه شاخه شدن، منشعب شدن، گل و بوته انداختن، (با from) مشتق شدن، جوانه زدن، براه جدیدی رفتن، انشعاب
    ............................................................
    شاخه، ترکه، تنه درخت، شانه حیوان
    ............................................................
    6. claw
    (vt. & vi. & n.) چنگ، پنجه، سرپنجه جانوران، ناخن، چنگال، پنجه ای شکل، چنگ زدن

    Русско-персидский словарь > лапа

  • 3 сук

    ............................................................
    (vi. & n.) شاخه، شاخ، فرع، شعبه، رشته، بخش، (باthe و forth) شاخه درآوردن، شاخه شاخه شدن، منشعب شدن، گل و بوته انداختن، (با from) مشتق شدن، جوانه زدن، براه جدیدی رفتن، انشعاب
    ............................................................
    شاخه، ترکه، تنه درخت، شانه حیوان
    ............................................................
    3. knot
    (vt. & n.) گره، برکمدگی، دژپیه، غده، چیز سفت یا غلنبه، مشکل، عقده، واحد سرعت دریایی معادل 6076.10 فوت در ساعت، گره زدن، بهم پیوستن، گیر انداختن، گره خوردن، منگوله دار کردن، گره دریایی

    Русско-персидский словарь > сук

См. также в других словарях:

  • Bough — Bough, n. [OE. bogh, AS. b[=o]g, b[=o]h, bough, shoulder; akin to Icel. b[=o]gr shoulder, bow of a ship, Sw. bog, Dan. bov, OHG. buog, G. bug, and to Gr.? ( for ? ) forearm, Skr. b[=a]hu (for bh[=a]ghu) arm. [root]88, 251. Cf. {Bow} of a ship.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bough — bough; bough·less; bough·pot; …   English syllables

  • bough — [bau] n literary [: Old English; Origin: bog shoulder, bough ] a main branch on a tree …   Dictionary of contemporary English

  • bough — ► NOUN ▪ a main branch of a tree. ORIGIN Old English «bough or shoulder»; related to BOW(Cf. ↑bow) …   English terms dictionary

  • bough — [ bau ] noun count MAINLY LITERARY a big branch on a tree …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bough — O.E. bog shoulder, arm, extended O.E. to twig, branch (Cf. LIMB (Cf. limb)), from P.Gmc. *bogaz (Cf. O.N. bogr shoulder, O.H.G. buog, Ger. Bug shoulder, hock, joint ), from PIE *bhagus elbow, forearm (Cf. Skt …   Etymology dictionary

  • bough — branch, limb, *shoot …   New Dictionary of Synonyms

  • bough — [n] branch arm, fork, limb, offshoot, shoot, sprig, sucker; concept 428 …   New thesaurus

  • bough — [bou] n. [ME < OE bog, shoulder or arm, hence twig or branch < IE * bhāgus, elbow and forearm > BOW2] branch of a tree, esp. a main branch …   English World dictionary

  • bough|y — «BOW ee», adjective. having many boughs …   Useful english dictionary

  • Bough — Recorded in the spellings of Bow, Bowe, and Bough, this is usually a surname of English origins. There are at least three possible sources. The first is that it is a metonymic occupational name for a maker or seller of bows, a vital trade in… …   Surnames reference

Книги

Другие книги по запросу «bough» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»