Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

bou

  • 1 bou

    m риболов с голяма рибарска мрежа, серкме.

    Diccionario español-búlgaro > bou

  • 2 beau geste

    {'bou'ʒest}
    n фр. (pl beaux gestes) (проява на) великодушие, великодушна постъпка, жест
    * * *
    {'bou'(c)est} n фр. (pl beaux gestes {'bou'(c)est}) (про
    * * *
    n фр. (pl beaux gestes) (проява на) великодушие, великодушна постъпка, жест
    * * *
    beau geste[´bou ´ʒest] n фр. (pl beaux gestes[´bouz¸ʒest]) (проява на) великодушие, великодушна постъпка, жест.

    English-Bulgarian dictionary > beau geste

  • 3 Bohemian

    {bou'hi:rniən}
    I. 1. чешки
    2. бохемски
    II. 1. чех
    2. бохемец
    3. бохем
    * * *
    {bou'hi:rniъn} I. а 1. чешки; 2. бохемски; II. п 1. чех: 2.
    * * *
    бохемски; бохем;
    * * *
    1. i. чешки 2. ii. чех 3. бохем 4. бохемец 5. бохемски
    * * *
    Bohemian[bou´hi:mjən] I. n 1. чех; 2. бохем, бонвиван, безгрижник; II. adj 1. чешки; 2. бохемски, безгрижен.

    English-Bulgarian dictionary > Bohemian

  • 4 beau

    {bou}
    1. конте, франт
    2. кавалер, поклонник, обожател
    3. разг. приятел
    * * *
    {bou} n (pl beaux, beaus {bouz}) 1. конте, франт; 2. кавалер:
    * * *
    франт; кавалер; любовник; конте;
    * * *
    1. кавалер, поклонник, обожател 2. конте, франт 3. разг. приятел
    * * *
    beau [bou] n фр. (pl beaus, beaux [bouz]) 1. франт, конте; кавалер; 2. любовник, нар. изгора, севда.

    English-Bulgarian dictionary > beau

  • 5 beau monde

    {'bou'mɔ:nd}
    n фр. висшето/модното общество, бомонд
    * * *
    {'bou'mъ:nd} n фр. висшето/модното общество, бомонд.
    * * *
    хай-лайф;
    * * *
    n фр. висшето/модното общество, бомонд
    * * *
    beau monde[´bou´mɔ:nd] n фр. хайлайф, аристокрация, елит.

    English-Bulgarian dictionary > beau monde

  • 6 bo-peep

    {bou'pi:p}
    n игра на криеница с малко дете
    * * *
    {bou'pi:p} n игра на криеница с малко дете.
    * * *
    n криеница;bo-peep; n игра на криеница с малко дете.
    * * *
    n игра на криеница с малко дете
    * * *
    bo-peep[¸bou´pi:p] n игра на криеница с малко дете.

    English-Bulgarian dictionary > bo-peep

  • 7 boa

    {bou}
    1. зоол. боа, питон
    2. боа (кожа, която се носи около врата)
    * * *
    {bou} n 1. зоол. боа: питон: 2. боа (кожа, която се носи около вр
    * * *
    питон; боа;
    * * *
    1. боа (кожа, която се носи около врата) 2. зоол. боа, питон
    * * *
    boa[bouə] n 1. зоол. боа (и \boa constrictor) Boa constrictor; 2. зоол. питон Python reticulatus; 3. боа (дълга тясна обработена кожа от бозайник, която се носи около раменете).

    English-Bulgarian dictionary > boa

  • 8 bohea

    {bou'hi:}
    n долнокачествен черен китайски чай oт последната реколта
    * * *
    {bou' hi:} n долнокачествен черен китайски чай oт последната ре
    * * *
    n долнокачествен черен китайски чай oт последната реколта
    * * *
    bohea[bou´hi:] n черен долнокачествен чай.

    English-Bulgarian dictionary > bohea

  • 9 bow tie

    {'bou'tai}
    n папийонка
    * * *
    {'bou'tai} n папийонка.
    * * *
    n папийонка
    * * *
    bow tie[´bou¸tai] n папийонка във вид на фльонга.

    English-Bulgarian dictionary > bow tie

  • 10 bowshot

    {'bouʃɔt}
    n разстоянието, на което може да се изстреля стрела
    * * *
    {'boushъt} n разстоянието, на което може да се изстреля стрела
    * * *
    хвърлей;
    * * *
    n разстоянието, на което може да се изстреля стрела
    * * *
    bowshot[´bou¸ʃɔt] n хвърлей, разстоянието, на което може да бъде изстреляна стрела.

    English-Bulgarian dictionary > bowshot

  • 11 jabot

    {'ʒæbou}
    n фр. жабо, нагръдник
    * * *
    {'(c)abou} n фр. жабо, нагръдник.
    * * *
    жабо;
    * * *
    n фр. жабо, нагръдник
    * * *
    jabot[´ʒæbou] n фр. жабо.

    English-Bulgarian dictionary > jabot

  • 12 beaux arts

    {bou'za:}
    n pl изящни изкуства
    * * *
    {bou'za:} n pl изящни изкуства.
    * * *
    n pl изящни изкуства

    English-Bulgarian dictionary > beaux arts

  • 13 beaux yeux

    {bou'zjə}
    n p/фр.
    for the BEAUX YEUX of за хатъра/за черните очи на
    * * *
    {bou'zjъ} n p/ фр.: for the beaux yeux of за хатъра/за черните очи
    * * *
    1. for the beaux yeux of за хатъра/за черните очи на 2. n p/фр

    English-Bulgarian dictionary > beaux yeux

  • 14 boh

    {bou}
    вж. boo
    * * *
    {bou} boo.
    * * *
    вж. boo

    English-Bulgarian dictionary > boh

  • 15 bow window

    {'bou'windou}
    1. закръглен еркер, еркерен прозорец
    2. sl. шкембе, търбух
    * * *
    {'bou'windou} n 1. закръглен еркер, еркерен прозорец; 2. s
    * * *
    1. sl. шкембе, търбух 2. закръглен еркер, еркерен прозорец

    English-Bulgarian dictionary > bow window

  • 16 Boer

    {'bouə,'bu:ə}
    n южноафриканец от холандски произход, бур
    * * *
    {'bouъ, 'bu:ъ} n южноафриканец от холандски произход, бур.
    * * *
    n южноафриканец от холандски произход, бур
    * * *
    Boer[buə] n бур, южноафриканец от холандски произход.

    English-Bulgarian dictionary > Boer

  • 17 bow

    {bau}
    I. 1. покланям се за поздрав/в знак на съгласие/уважение/подчинение
    to BOW in/out приемам/изпращам с поклон
    to BOW (someone) out покланям се и излизам
    2. навеждам (се)
    прекланям (се), превивам (се), отстъпвам/скланям глава/превивам врат пред (и с down)
    to BOW (down) before someone прекланям се/коленича пред/почитим някого
    to BOW down to лаская. угоднича/сервилнича пред
    3. to BOW down превивам. смазвам
    II. n поклон (с глава. тяло)
    to make one's BOW появявам се/огтеглям се с поклон
    to take a BOW покланям се (пред публика)
    III. 1. лък (и-муз.)
    2. дъга. арка
    3. панделка. флъонга
    4. лира (на трамвай)
    5. bow tie
    IV. v муз. служа си с лък
    V. n често рl предна част/нос на кораб/лодка
    a shot across the BOWs предупреждение
    * * *
    {bau} v 1. покланям се за поздрав/в знак на съгласие/уважение/под(2) n поклон (с глава.тяло); to make o.'s bow появявам се/огтегл{3} {bou} n 1. лък (и -муз.): 2. дъга. арка: 3. панделка. фльонга{4} {bou} v муз. служа си с лък.{5} {bau} n често рl предна част/нос на кораб/лодка; a shot acros
    * * *
    фльонга; панделка; предница; превивам; прекланям се; джуфка; кланям се; лък;
    * * *
    1. a shot across the bows предупреждение 2. bow tie 3. i. покланям се за поздрав/в знак на съгласие/уважение/подчинение 4. ii. n поклон (с глава. тяло) 5. iii. лък (и-муз.) 6. iv. v муз. служа си с лък 7. to bow (down) before someone прекланям се/коленича пред/почитим някого 8. to bow (someone) out покланям се и излизам 9. to bow down to лаская. угоднича/сервилнича пред 10. to bow down превивам. смазвам 11. to bow in/out приемам/изпращам с поклон 12. to make one's bow появявам се/огтеглям се с поклон 13. to take a bow покланям се (пред публика) 14. v. n често pl предна част/нос на кораб/лодка 15. дъга. арка 16. лира (на трамвай) 17. навеждам (се) 18. панделка. флъонга 19. прекланям (се), превивам (се), отстъпвам/скланям глава/превивам врат пред (и с down)
    * * *
    bow [bau] I. v 1. покланям се, свеждам глава, поздравявам (to); to \bow o.'s thanks изразявам благодарност чрез поклон; to \bow in ( out) приемам (изпращам) с поклон; to \bow out of politics оттеглям се от политиката; 2. навеждам, прекланям (се), превивам (се); подчинявам се; to \bow down превивам; прен. смазвам, сломявам, поразявам; to \bow to the inevitable отстъпвам пред неизбежното; to \bow ( down) before прекланям се пред; коленича пред, почитам; обожествявам; to \bow and scrape отнасям се прекалено почтително; подмазвам се, раболепнича; II. n поклон, поздрав, почитание; to make o.'s \bow покланям се, оттеглям се; take a \bow моите уважения (пред или след назовано име, за изразяване на почит). III [bou] . n 1. лък (и муз.); to bend ( draw) the \bow опъвам лък; to have two strings to o.'s \bow не разчитам само на едно нещо; to draw ( pull) the long \bow преувеличавам; хваля се, фукам се, лъжа; 2. дъга, арка; 3. фльонга, панделка; to tie into a \bow връзвам панделка; 4. лира (на трамвай); IV. v служа си с лък (при свирене). V [bau] n (често pl) нос (на кораб, лодка); a shot across s.o.'s \bows разг. предупреждение.

    English-Bulgarian dictionary > bow

  • 18 bubo

    {'bju:bou}
    n мед. подуване/оток на лимфатичните жлези под мишниците и в слабините, бубон
    * * *
    {'bju:bou} n мед. подуване/оток на лимфатичните жлези под мишниц
    * * *
    n мед. подуване/оток на лимфатичните жлези под мишниците и в слабините, бубон
    * * *
    bubo[´bju:bou] n (pl bubos) мед. бубон, подуване на лимфните възли.

    English-Bulgarian dictionary > bubo

  • 19 gazebo

    {gə'zi:bou}
    n (pl-s, -es) арх. белведер
    * * *
    {gъ'zi:bou} n (pl -s, -es) арх. белведер.
    * * *
    белведер;
    * * *
    n (pl-s, -es) арх. белведер
    * * *
    gazebo[gə´zi:bou] I. n архит. белведере; остъклен балкон. II. n aмeр. sl момче, ергенче, разг. ергенашче.

    English-Bulgarian dictionary > gazebo

  • 20 placebo

    {plə'si:bou}
    1. безвредно лекарство, без истински лечебен ефект, предписано, за да се успокои пациентът, безвредно вещество, употребявано при проверка на действието на лекарство
    2. църк. за упокойна молитва
    * * *
    {plъ'si:bou} n 1. безвредно лекарство, без истински лечебен е
    * * *
    1. безвредно лекарство, без истински лечебен ефект, предписано, за да се успокои пациентът, безвредно вещество, употребявано при проверка на действието на лекарство 2. църк. за упокойна молитва
    * * *
    placebo[plə´si:bou] n плацебо.

    English-Bulgarian dictionary > placebo

Страницы

См. также в других словарях:

  • Bou — Saltar a navegación, búsqueda Bou País …   Wikipedia Español

  • Bou- — V. Bu . Bu ou Bou Préfixe indiquant les noms de lieux dans les langues bantoues. Ex.: le Buganda est le pays des Ganda. (V. U ou Ou .) …   Encyclopédie Universelle

  • bou — (bou) s. m. Sorte de thé. Thé bou. ÉTYMOLOGIE    Nom d une montagne de la Chine qui produit ce thé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bou — (Del cat. bou). 1. m. Pesca en que dos barcas, apartadas la una de la otra, tiran de la red, arrastrándola por el fondo. 2. Barca o vaporcito destinado a este arte de pesca …   Diccionario de la lengua española

  • Bou — is the damn sexy former guitarist for An Cafeee also*Linetrap …   Wikipedia

  • BOU — steht für: Bank of Uganda Bouraq Indonesia Airlines, ehemalige Fluggesellschaft (ICAO Code) British Ornithologists’ Union Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter …   Deutsch Wikipedia

  • Bou — (Boui), Sorte Thee, s.d S. 460 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bou — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • bou — bou, boua obs. forms of bough, bow, boa …   Useful english dictionary

  • bou — ba·bou·vism; ba·bou·vist; bam·bou·la; bou·chal; bou·charde; bou·ché; bou·chée; bou·che·rie; bou·chon; bou·clé; bou·din; bou·di·nage; bou·doir; bou·et; bou·gain·vil·laea; bou·gain·vil·lia; bou·gar; bou·get; bou·gie; bou·gi·nage; bou·guer s; bou·in …   English syllables

  • bou — BOII PRÚNCILOR s. v. ciumăfaie, laur. Trimis de siveco, 21.11.2007. Sursa: Sinonime  BOU s. 1. (zool.) bou de baltă (Bombinator) = (Mold.) buhai de baltă; bou grohăitor v. iac. 2. (ornit.) bou de baltă (Botaurus stellaris) = (reg.) haucă, bâtlan …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»