-
1 bouteille
bouteille [butεj]feminine nounbottle ; [de gaz, air comprimé] cylinder* * *butɛj1) ( emballage) bottlebouteille de lait — ( contenant) milk bottle; ( contenu) bottle of milk
bouteille de gaz — cylinder ou bottle of gas
2) ( produit vinicole) bottle3) Sport•Phrasal Verbs:••prendre de la bouteille — (colloq) ( âge) to be getting on
jeter or lancer une bouteille à la mer — to make a last despairing bid for help
* * *butɛj nf1) [liquide] bottle"mise en bouteille au château" — "chateau-bottled"
2) [gaz] cylinder* * *bouteille nf1 ( emballage) bottle; bouteille de lait/champagne ( contenant) milk/champagne bottle; ( contenu) bottle of milk/champagne; bouteille de gaz cylinder ou bottle of gas; bouteille à gaz gas bottle ou cylinder; mettre le vin en bouteilles to bottle wine; mis en bouteille au château/à la propriété château/estate bottled; la mise en bouteille du champagne the bottling of champagne; l'eau en bouteille bottled water; le lait en bouteille milk in bottles; boire à la bouteille to drink out of the bottle;2 ( produit vinicole) bottle; il nous a offert une de ses meilleures bouteilles he served us with one of his best bottles; sortir une bonne bouteille to get out a good bottle of wine;3 Sport faire de la plongée or plonger avec des/sans bouteilles to dive with/without breathing equipment; ⇒ encre, Paris.bouteille isolante vacuum flask; bouteille magnétique magnetic bottle; bouteille d'oxygène oxygen cylinder.être porté sur or aimer la bouteille to be fond of the bottle; prendre de la bouteille○ ( expérience) to have cut one's eyeteeth; ( âge) to be getting on; jeter or lancer une bouteille à la mer to make a last despairing bid for help.[butɛj] nom fémininune bouteille de vin [récipient] a wine bottlejeter ou lancer une bouteille à la merêtre porté sur ou aimer ou caresser la bouteille to like one's drink————————bouteilles nom féminin pluriel————————en bouteille locution adjectivale[gaz, vin] bottled————————en bouteille locution adverbiale
См. также в других словарях:
bottleful — ottleful n. the quantity contained in a bottle. Syn: bottle. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bottleful — /bot l fool /, n., pl. bottlefuls. the amount that a bottle can hold: drinking soda by the bottleful. [1860 65; BOTTLE1 + FUL] * * * … Universalium
bottleful — noun see bottle I … New Collegiate Dictionary
bottleful — noun As much as a bottle will hold … Wiktionary
bottleful — n. amount which is enough to fill a bottle … English contemporary dictionary
bottleful — bot·tle·ful … English syllables
bottleful — noun the quantity contained in a bottle • Syn: ↑bottle • Derivationally related forms: ↑bottle (for: ↑bottle) • Hypernyms: ↑containerful … Useful english dictionary
bottle — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English botel, from Old French botele, from Medieval Latin butticula, diminutive of Late Latin buttis cask Date: 14th century 1. a. a rigid or semirigid container typically of glass or plastic… … New Collegiate Dictionary
Geoffrey Pyke — Geoffrey Nathaniel Pyke (9 November 1893 ndash; 22 February 1948) was an English journalist; a spy and spy master; an educationalist and later an inventor whose clever, but unorthodox, ideas could be difficult to implement. In lifestyle and… … Wikipedia
quantity — Synonyms and related words: Alexandrine, a mass of, a world of, abundance, accent, accentuation, accommodation, account, acres, affluence, aggregate, amount, amphibrach, amphimacer, ample sufficiency, ampleness, amplitude, anacrusis, anapest,… … Moby Thesaurus
volume — Synonyms and related words: abundance, accommodation, acreage, acres, aggregate, amount, amplitude, area, armful, article, back number, bagful, bags, barrelful, barrels, basketful, best seller, bigness, binful, body, book, bottleful, bound book,… … Moby Thesaurus