-
1 bottle neck
Neck, bottle neck, mouthHals m, Flaschenhals m, Mündung fDictionary of packaging machinery and equipment > bottle neck
-
2 bottle neck
Neck, bottle neck, mouthCollo m (di bottiglia), imboccatura fDictionary of packaging machinery and equipment > bottle neck
-
3 bottle neck
Neck, bottle neck, mouthГорловина fDictionary of packaging machinery and equipment > bottle neck
-
4 bottle neck
bottle neck [ˊbɒtlnek] nго́рлышко буты́лки -
5 bottle-neck
bottle-neck 1. noun 1) узкий проход 2) пробка (в уличном движении) 3) fig. узкое место 3) mil. дефиле 2. v. создавать затор, пробку -
6 bottle-neck
English-German dictionary of Architecture and Construction > bottle-neck
-
7 bottle neck
-
8 bottle-neck
узкое место
узкий проход
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
часть трубы с суженным диаметром
(результат растяжения трубы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottle-neck
-
9 bottle neck
узкое место печатной платы
узкое место
Участок печатной платы, где элементы проводящего рисунка и расстояния между ними могут быть выполнены только с минимально допустимыми значениями.
[ ГОСТ 20406-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
31. Узкое место печатной платы
Узкое место
E. Bottle neck
F. Secteur difficile
Участок печатной платы, где элементы проводящего рисунка и расстояния между ними могут быть выполнены только с минимально допустимыми значениями
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottle neck
-
10 bottle-neck
{'bɔtlnek}
1. шийка на бутилка
2. стеснение на път/улица и пр., тесен вход
3. заприщване/задръстване на движението
4. ситуация, забавяща/спираща потока на продукцията и пр., прен. безисходно положение, безизходица* * *{'bъtlnek} n 1. шийка на бутилка; 2. стеснение на път/ули* * *n тесен вход, част от път; заприщване;bottle-neck; n 1. шийка на бутилка; 2. стеснение на път/улица и пр.: тесен вход; 3.* * *1. заприщване/задръстване на движението 2. ситуация, забавяща/спираща потока на продукцията и пр., прен. безисходно положение, безизходица 3. стеснение на път/улица и пр., тесен вход 4. шийка на бутилка -
11 bottle-neck
ˈbɔtlnek
1. сущ.
1) узкий проход Great ports then become the 'bottle-necks' of ocean traffic and congestion results. ≈ Большие порты, как правило со временем превращаются в узкие проходы, а в результате возникают пробки.
2) пробка( в уличном движении)
3) перен. узкое место
3) воен. дефиле
2. гл.
1) создавать затор, пробку
2) протолкнуть что-нибудь через затор
1. n
1) узкий проход ;
2) пробка (в уличном движении) ;
3) перен. узкое место ;
3) воен. дефилеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bottle-neck
-
12 bottle neck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottle neck
-
13 bottle neck
-
14 bottle-neck
-
15 bottle-neck
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottle-neck
-
16 (bottle) neck
Военный термин: горловина -
17 bottle neck
1) Общая лексика: горлышко бутылки2) Авиация: узкая зона3) Морской термин: труднопроходимый участок (пролив, фьорд)4) Математика: узкое место5) Автомобильный термин: узкий проход, узкое сечение, "узкое место" (напр. производства или экономики)6) Горное дело: горловина7) Металлургия: горловина баллона8) Парфюмерия: горловина флакона9) Автоматика: узкое место (напр. производства)10) Контроль качества: узкое место (напр. в производстве) -
18 bottle-neck
-
19 bottle neck
-
20 bottle neck
[`bɔtlnek]горлышко бутылкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bottle neck
См. также в других словарях:
Bottle-neck frame — Bot tle neck frame (Automobiles) An inswept frame. [Colloq.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Bottle-neck — Bottleneck Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
bottle-neck — traffic jam, merge from a wide area into a narrow area which causes backup … English contemporary dictionary
bottle-neck — 1. Crush of traffic, people, etc., attempting to pass through narrow space. Any similar congestion. 2. Impediment or check to smooth working of an operation … A concise dictionary of English slang
bottle-neck — … Useful english dictionary
Bottle cap — Bottle caps, or Closures, are used to seal the openings of bottles of many types. They can be small circular pieces of metal with plastic backings, and for plastic bottles a plastic cap is used instead. A bottle cap is typically colorfully… … Wikipedia
Bottle pool — Bottle pool, also known as bottle billiards and bottle pocket billiards, is a hybrid billiards game combining aspects of both carom billiards and pocket billiards. Played on a standard pool table, the game uses just two Cuegloss|Object… … Wikipedia
Bottle — Bot tle, n. [OE. bote, botelle, OF. botel, bouteille, F. bouteille, fr. LL. buticula, dim. of butis, buttis, butta, flask. Cf. {Butt} a cask.] 1. A hollow vessel, usually of glass or earthenware (but formerly of leather), with a narrow neck or… … The Collaborative International Dictionary of English
Bottle ale — Bottle Bot tle, n. [OE. bote, botelle, OF. botel, bouteille, F. bouteille, fr. LL. buticula, dim. of butis, buttis, butta, flask. Cf. {Butt} a cask.] 1. A hollow vessel, usually of glass or earthenware (but formerly of leather), with a narrow… … The Collaborative International Dictionary of English
Bottle brush — Bottle Bot tle, n. [OE. bote, botelle, OF. botel, bouteille, F. bouteille, fr. LL. buticula, dim. of butis, buttis, butta, flask. Cf. {Butt} a cask.] 1. A hollow vessel, usually of glass or earthenware (but formerly of leather), with a narrow… … The Collaborative International Dictionary of English
Bottle fish — Bottle Bot tle, n. [OE. bote, botelle, OF. botel, bouteille, F. bouteille, fr. LL. buticula, dim. of butis, buttis, butta, flask. Cf. {Butt} a cask.] 1. A hollow vessel, usually of glass or earthenware (but formerly of leather), with a narrow… … The Collaborative International Dictionary of English