-
1 botsing
♦voorbeelden:de botsing van twee treinen • le tamponnement de deux trains2 de stakers kwamen in botsing met de politie • il y a eu affrontement entre les grévistes et la policebelangen die in botsing komen • conflit d'intérêts -
2 botsing
-
3 botsing
choc, collision -
4 belangen die in botsing komen
belangen die in botsing komen -
5 de botsing van twee treinen
de botsing van twee treinen -
6 de stakers kwamen in botsing met de politie
de stakers kwamen in botsing met de politieDeens-Russisch woordenboek > de stakers kwamen in botsing met de politie
-
7 een botsing zien aankomen
een botsing zien aankomen -
8 een frontale botsing
een frontale botsing -
9 in botsing komen met
in botsing komen met -
10 met elkaar in botsing komen
met elkaar in botsing komen -
11 aankomen
1 [arriveren; naderen] arriver2 [het doel treffen] atteindre son but3 [komen aanzetten] s'amener4 [bij toeval aanraken] heurter (qc. contre qc.); 〈 zachtjes〉 effleurer (qc. de qc.)5 [in gewicht toenemen] prendre du poids7 [genezen] reprendre des forces♦voorbeelden:een botsing zien aankomen • prévoir un accidentde bus komt er aan • voilà le bus qui arriveeven bij iemand aankomen • faire un saut chez qn.je hoeft met dat plan bij hem niet aan te komen • inutile de lui soumettre ce projetmet een voorstel aankomen • présenter une propositioniets op het laatste ogenblik laten aankomen • attendre le dernier moment pour faire qc.het op een scheiding laten aankomen • risquer le divorceII 〈 onpersoonlijk werkwoord〉1 [gelden, betreffen] s'agir (de)♦voorbeelden:1 nu komt het erop aan op te treden • maintenant, il s'agit, il importe d'intervenirnu komt het erop aan • c'est le moment ou jamaishet komt niet op vijf minuten aan • nous n'en sommes pas à cinq minutes près -
12 collisie
♦voorbeelden:in collisie komen • entrer en conflit -
13 crash
-
14 frontaal
♦voorbeelden:frontaal botsen • se heurter de front -
15 ontwijkend
♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
NS Class 6400 — Railion 6418 John (2009) Builder MaK / ABB Build date 1988 94[1] … Wikipedia
Johan Derksen — Infobox Person name = Johan Derksen residence = flagicon|Netherlands Haastrecht, Netherlands other names = imagesize = caption = Derksen in 2007 birth name = Johannes Gerrit Derksen birth date = Birth date|1949|1|31 birth place = Heteren,… … Wikipedia
