Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

bosquejo

  • 61 draft

    adj.
    en borrador.
    s.
    1 bosquejo, dibujo, diseño preliminar, minuta.
    2 borrador, documento preliminar.
    3 corriente de aire, corriente.
    4 erogación de fondos.
    5 giro, documento de giro, giro de dinero, emisión bancaria.
    6 tiro, succión.
    7 calada, calado.
    8 conscripción militar, llamada a filas, servicio militar.
    9 letra de cambio.
    10 poción.
    v.
    1 redactar, delinear, elaborar, hacer un anteproyecto de, hacer un borrador de, redactar el borrador de.
    2 llamar a filas, reclutar.
    3 hacer un proyecto de, pergeñar, minutar. (pt & pp drafted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > draft

  • 62 ground-plan

    s.
    plano horizontal; delineación del piso bajo de un edificio; bosquejo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > ground-plan

  • 63 outline

    adv.
    in outline -> a grandes rasgos, en líneas generales.
    s.
    1 silueta, contorno (shape); esbozo, bosquejo (drawing); resumen (of play, novel); líneas maestras (of plan, policy)
    2 reseña, descripción.
    3 esquema, imagen gráfica que sólo muestra la orilla de un objeto.
    vt.
    1 perfilar (shape); resumir (plot of novel); exponer a grandes rasgos (plan, policy)
    2 esbozar, abocetar, bosquejar, delinear. (pt & pp outlined)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > outline

  • 64 outline drawing

    s.
    esbozo, bosquejo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > outline drawing

  • 65 outline sketch

    s.
    esbozo, bosquejo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > outline sketch

  • 66 pencil

    adj.
    in pencil -> a lápiz, con lápiz.
    s.
    1 lápiz.
    2 rayo concentrado de emisiones, haz.
    vt.
    1 dibujar a lápiz (draw) (Estados Unidos); redactar (write) (con lápiz)
    2 escribir con lápiz.
    3 bosquejar, hacer el bosquejo de, abocetar, hacer el esbozo de. (pt & pp penciled o pencilled (Brit.))

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > pencil

  • 67 portraiture

    s.
    1 retrato, pintura, bosquejo.
    2 representación de un objeto.
    3 pintura del retrato, retrato.
    4 descripción, delineación.
    5 arte de retratar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > portraiture

  • 68 preview

    s.
    1 exhibición preliminar, pre estreno, presentación a los críticos, vista previa.
    2 bosquejo, muestra.
    3 avance, vista anticipada de lo que será un documento o dibujo terminado.
    v.
    1 ver con antelación, ver antes que otros.
    2 exhibir previamente, exhibir con anterioridad. (pt & pp previewed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > preview

  • 69 rough draft

    s.
    boceto, borrador de un texto, borrador preliminar, bosquejo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > rough draft

  • 70 rough plan

    s.
    plan preliminar, boceto, bosquejo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > rough plan

  • 71 rough sketch

    s.
    esbozo, bosquejo, boceto.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > rough sketch

  • 72 sketch

    s.
    1 esbozo, bosquejo (drawing, description)
    2 episodio, sketch (on stage, TV)
    3 obra corta, pieza corta.
    vt.
    esbozar (también sentido figurado)
    (pt & pp sketched)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sketch

  • 73 sketchiness

    s.
    1 calidad o condición de esbozo, bosquejo o borrón.
    2 estilo a grandes rasgos, falta de detalles.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sketchiness

  • 74 sketch-like

    adj.
    tipo bosquejo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sketch-like

См. также в других словарях:

  • bosquejo — sustantivo masculino 1. Primera forma o diseño provisional de una obra de creación en la que se apuntan sólo sus rasgos principales: el bosquejo de un libro. Éste es el bosquejo de su próximo cuadro. Antes de hacer el plano, primero haz un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bosquejo — (De bosque). 1. m. Traza primera y no definitiva de una obra pictórica, y en general de cualquier producción del ingenio. 2. Idea vaga de algo. en bosquejo. loc. adj. No perfeccionado, no concluido …   Diccionario de la lengua española

  • bosquejo — |â ou ê ou âi| s. m. 1. Delineamento inicial de uma obra de desenho ou de pintura. = ESBOÇO, ESQUIÇO 2. Descrição sumária e despretensiosa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bosquejo — ► sustantivo masculino 1 Obra que hace un artista o un escritor a modo de ensayo para su realización definitiva: ■ presentó el bosquejo de la novela al editor. SINÓNIMO esbozo 2 Idea, concepto, plan poco determinados o imprecisos: ■ en… …   Enciclopedia Universal

  • bosquejo — {{#}}{{LM B05828}}{{〓}} {{SynB05963}} {{[}}bosquejo{{]}} ‹bos·que·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Primer plan o proyecto, hecho de modo provisional, solo con los elementos esenciales y sin mucha precisión: • Nos enseñó el bosquejo del dibujo que …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bosquejo — s m 1 Dibujo hecho con pocos trazos y de manera preliminar, en donde se muestran las características o los elementos fundamentales de una obra plástica: hacer bosquejos, un bosquejo de Alfaro Siqueiros, un bosquejo arquitectónico 2 Descripción… …   Español en México

  • Bosquejo de un viaje a una provincia del interior — Saltar a navegación, búsqueda Enrique Gil y Carrasco. Bosquejo de un viaje a una provincia del interior es una obra del escritor romántico y periodista español, Enrique Gil y Carrasco. Contenid …   Wikipedia Español

  • Bosquejo de una teoría de las emociones — Saltar a navegación, búsqueda El Bosquejo de una Teoría de las Emociones es un libro de Jean Paul Sartre pretende mostrar las insuficiencias y contradicciones de las teorías psicoanalíticas y criticar las escuelas psicológicas, ya que estima que… …   Wikipedia Español

  • bosquejo — m Dibujo o pintura en el que se delinean los rasgos generales de una idea que se pretende representar, sin detalles …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • bosquejo — Comunicación. Primer esquema de una idea o de un mensaje …   Diccionario de Economía Alkona

  • bosquejo — sustantivo masculino esbozo*, boceto, apunte, croquis, anteproyecto. * * * Sinónimos: ■ boceto, croquis, esbozo, diseño, esquema, plan …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»