-
1 Welsh Borderland Fault System
Geology: WBFSУниверсальный русско-английский словарь > Welsh Borderland Fault System
-
2 бордерленд
-
3 окраинная зона
-
4 промежуточное
-
5 пограничная полоса
-
6 бордерлэнд
-
7 пограничная полоса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пограничная полоса
-
8 пограничная полоса
borderlandРусско-английский справочник переводчика-международника > пограничная полоса
-
9 пограничная область
borderland имя существительное:borderland (пограничная область, пограничная полоса, нечто среднее, промежуточная область, что-либо неопределенное, что-либо промежуточное)Русско-английский синонимический словарь > пограничная область
-
10 пограничная полоса
borderland имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пограничная полоса
-
11 промежуточная область
borderland имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > промежуточная область
-
12 что-либо промежуточное
borderland имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > что-либо промежуточное
-
13 бордерленд (геол.)
бордерленд (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бордерленд (геол.)
-
14 бордерленд
1) Geology: borderland (невысокий порог, отделяющий геосинклиналь от океана)2) Diplomatic term: continental borderland -
15 пограничная полоса
1) General subject: borderland, borderland (особенно между Англией и Шотландией), march land, marches, bound2) Military: frontier region3) Agriculture: boundary belt (поля)4) Law: frontier, marchess, frontier belt5) Cartography: boundary strip6) Makarov: outskirts7) Foreign Ministry: frontier zoneУниверсальный русско-английский словарь > пограничная полоса
-
16 пограничный
прлпограни́чная зо́на — border zone
пограни́чная полоса́ — borderland
пограни́чное состоя́ние мед — borderline case
пограни́чное состоя́ние ме́жду сном и бо́дрствованием — the borderland between sleep and waking
-
17 бордерлэнд
Engineering: borderland -
18 граница
1) General subject: Pillars (Straits) of Hercules, abutment, border, border line, borderland, borderline, boundary, boundary line, butting, circumscription, compass, compass (о времени и пространстве), confine, crease, delimitation, divide, division, end, frontier, line, march land, marches, margin, mark, mete, pale, precinct, skirt, stint, terminal, tether, verge2) Computers: board4) Biology: limit6) Medicine: barrier, brim (верхней части), flange (съемного зубного протеза), threshold7) Dialect: bounder9) Poetical language: margent10) Military: (государственная) frontier11) Engineering: edge, fringe, frontier line, threshold (порог)12) Rare: terminus13) Construction: border-line14) Anatomy: margo15) Mathematics: border (line), border set, cutoff, fr (множества), land-mark, (между теориями) line of demarcation16) Religion: bound18) Automobile industry: limitation19) Architecture: purlieus20) Mining: brow21) Information technology: envelope (области), interface (между двумя материалами)22) Oil: dead-line, delimitation (отвода), fringe (нефтеносной площади), wall23) Astronautics: interface25) Metrology: cutoff26) Ecology: ambit27) Seismology: discontinuity28) Advertising: dividing line29) Sakhalin energy glossary: local change in lithology, regional change in lithology, surface30) Automation: deadline31) Quality control: edge (напр. контрольной карты)32) Semiconductors: interface33) Makarov: Pillars of Hercules, Straits of Hercules, bound (предел), bounding, cutoff (предел), edge (изображения), edge (край), edge (полосы пропускания фильтра; электроника), frontage, interface (граница раздела, поверхность раздела), limit (предел), measure, periphery, termination, toe (кромка наружной ПВ шва; сварка) -
19 грань
1) General subject: basil, borderland, delimitation, edge, facet, flat, heel, marge, margin, pane (бриллианта, гайки), plane (кристалла), table (драгоценного камня), verge, brink2) Geology: member3) Engineering: bezel, side plane6) Railway term: land7) Automobile industry: side8) Architecture: border9) Geometry: face10) Forestry: arris11) Politics: dimension12) Information technology: 3D face13) Sakhalin energy glossary: row14) Oilfield: flank (поверхность)15) Automation: (узкая) facet, lobe16) Oceanography: face (кристалла)17) Makarov: bound (в теории множеств), cut (качество, способ гранения), dado, edging, end, face (кристалла, многогранника), face (лицевая плоскость), facet (кристалла), fringe, point, side (боковая плоскость)18) Electrochemistry: hedron19) oil&gas: outline -
20 грань между гениальностью и безумием
Универсальный русско-английский словарь > грань между гениальностью и безумием
См. также в других словарях:
Borderland — may refer to: * A geographical space or zone around a territorial border * Borderland (Enterprise episode), a fourth season episode of the science fiction series Star Trek: Enterprise * Borderland (film), a 2007 film starring Brian Presley * The… … Wikipedia
borderland — index border, frontier, mete, periphery Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
borderland — [bôr′dərland΄] n. 1. land constituting or near a border 2. a vague or uncertain condition that is not quite one thing or the other … English World dictionary
Borderland — Filmdaten Deutscher Titel Borderland Produktionsland Mexiko, USA … Deutsch Wikipedia
Borderland — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Borderland, film américain, réalisé par Paul Powell (1922) ; Borderland, film américain, réalisé par Nate Watt (1937) ; Borderlands,… … Wikipédia en Français
borderland — noun Date: 1811 1. a. territory at or near a border b. fringe 3a < lives on the borderland of society > 2. a vague intermediate state or region < the borderland between fantasy and reality > … New Collegiate Dictionary
borderland — [[t]bɔ͟ː(r)də(r)lænd[/t]] borderlands 1) N SING: usu with supp The borderland between two things is an area which contains features from both of these things so that it is not possible to say that it belongs to one or the other. ...rather like… … English dictionary
borderland — bor|der|land [ˈbo:dəlænd US ˈbo:rdər ] n 1.) the land near the border between two countries 2.) the borderland between two qualities is an unclear area that contains features of both of them … Dictionary of contemporary English
borderland — noun (C) 1 the land near the border between two countries 2 the borderland between two qualities is an unclear area that contains features of both of them … Longman dictionary of contemporary English
Borderland State Park — Borderland is one of Massachusetts state parks, located in the towns of Easton and Sharon. The main entrance and visitor center are located in Easton. In 1906, Oakes Ames, a Harvard botanist (son of Massachusetts governor Oliver Ames and grandson … Wikipedia
Borderland (film, 2007) — Borderland Données clés Titre québécois Borderland Titre original Borderland Réalisation Zev Berman Scénario Zev Berman Eric Poppen d après une histoire de Adolfo Constanzo Acteurs principaux … Wikipédia en Français