-
1 maître
maître1 [metr],maîtresse [metres]〈m., v.〉1 heer, vrouw ⇒ meester(es), gebieder, baas2 onderwijzer(es) ⇒ leermeester, schoolmeester, voorganger♦voorbeelden:maître, maîtresse de maison • heer, vrouw des huizesêtre maître de son sujet • zijn onderwerp beheersenêtre maître, le maître • de baas zijnêtre son maître • zijn eigen baas zijnêtre maître de soi • zich beheersenêtre maître de son destin • het lot in eigen handen hebbenêtre maître de faire qc. • vrij zijn iets te doenmaître à penser • geestelijk leermeesterse rendre maître de • zich meester maken van, bemachtigense rendre maître d'un incendie • een brand meester wordense rendre maître d'un secret • achter een geheim komenle capitaine est le maître après Dieu • de kapitein is schipper naast Godil est passé maître dans l'art de mentir • hij is heel handig geworden in het liegenen maître • met gezagrégner en maître • de onmiskenbare heerser, meester zijnparler en maître • op gebiedende toon sprekenmaître nageur • badmeester; zwemleraarmaître auxiliaire • leraar met tijdelijke aanstellingmaître de chapelle • kapelmeestermaître compagnon • werkbaas, meesterknechtmaître de conférences • lectormaître d'école • (school)meester, onderwijzermaître de l'heure • persoon van wie actuele gebeurtenissen afhangen(à la) maître d'hôtel • met boter- en peterseliesaus4 maître Aliboron • steiloor, domme bemoeialmaître Renard • Reinaert de Vosmaître anonyme • onbekende meester————————maître2 [metr],maîtresse [metres]1 hoofd- ⇒ belangrijkste, meester-♦voorbeelden:maître autel • hoofdaltaarmaître coq, queux • meester-kokmaîtresse femme • kranige vrouwl'oeuvre maîtresse • het belangrijkste werkpoutre maîtresse • hoofdligger, -balk1. m (f - maîtresse)1) heer/vrouw, meester/-eres, baas/bazin2) onderwijzer/-eres, schoolmeester2. = maîtresse; adjbelangrijkste, hoofd-, meester- -
2 marinier
marinier [maarienjee],marinière [maarienjer]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 (binnen)schipper, schippersvrouw ⇒ bootsman♦voorbeelden: -
3 maître d'équipage
См. также в других словарях:
боцман — а; мн. боцманы, ов; (разг. мор.) боцмана, ов; м. [голл. bootsman] Во флоте: должность младшего командного состава экипажа судна, непосредственный начальник палубной команды; лицо в этой должности. ◁ Боцманский, ая, ое. Б. свисток. Б ие… … Энциклопедический словарь
БОЦМАН — (голланд.). Старший унтер офицер на корабле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОЦМАН фельдфебель во флоте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Belgian Navy — This article is about the Belgian Marine Component, which between 1831 and 1865 was known as the Royal Navy. For other Royal Navies, see Royal Navy (disambiguation). Marine Component of the Belgian Army Active 1831 1865: Royal Navy 1917 1927:… … Wikipedia
bosseman — ⇒BOSSEMAN, subst. masc. MAR. Maître d équipage, ,,chargé des travaux d entretien, de la propreté, (...), du contrôle des approvisionnements et des réparations aux filins ou aux toiles (LE CLÈRE 1960); maître de manœuvre, chargé de veiller au… … Encyclopédie Universelle
БОЦМАН — (нидерл. bootsman) должность младшего командного состава экипажа судна, непосредственный начальник палубной команды. На крупных военных кораблях может быть несколько боцманов, один из них главный … Большой Энциклопедический словарь
боцман — с 1697 г.; см. Христиани 40. Заимств. из голл. bootsman – то же, Мёлен 42; Смирнов 64, а не из англ. boatsman, вопреки Акад. Сл … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Боцман — (голл. bootsman, от boot лодка, судно и man человек) специалист младшего командного состава экипажа судна (в ВМФ старшинского состава); непосредственный начальник палубной команды. В обязанности Б. входит поддержание исправного состояния… … Большая советская энциклопедия
бо́цман — а, м. В морском флоте: лицо младшего (старшинского) командного состава, которому подчинена команда судна по хозяйственным работам. [голл. bootsman] … Малый академический словарь
Pasarón — Patricio Montojo y Pasarón Patricio Montojo y Pasarón (* 7. September 1839 in Ferrol; † 30. September 1917) war ein spanischer Militär. Karrierebeginn Montojo studierte an der Marineschule in Cádiz. 1855 erhielt er den Dienstgrad Bootsman, 1860… … Deutsch Wikipedia
Patricio Montojo — y Pasarón Patricio Montojo y Pasarón (* 7. September 1839 in Ferrol; † 30. September 1917) war ein spanischer Militär. Karrierebeginn Montojo studierte an der Marineschule in Cádiz. 1855 erhielt er den Dienstgrad Bootsman, 1860 wurde er zum… … Deutsch Wikipedia
Patricio Montojo y Pasarón — (* 7. September 1839 in Ferrol; † 30. September 1917) war ein spanischer Militär. Karrierebeginn Montojo studierte an der Marineschule in Cádiz. 1855 erhielt er den Dienstgrad Bootsman, 1860 wurde er zum Unterleutnant befördert. In der Folgezeit… … Deutsch Wikipedia
