-
1 bootlegger
tr['bʊːtlegəSMALLr/SMALL]1 contrabandista nombre masulino o femenino de licoresbootlegger ['bu:t.lɛgər] n: contrabandista mf del alcoholn.• contrabandista s.m.,f.'buːtˌlegər, 'buːtˌlegə(r)noun contrabandista mf['buːtˌleɡǝ(r)]N [of alcohol] contrabandista mf ; [of tapes, recordings] productor(a) m / f de copias pirata* * *['buːtˌlegər, 'buːtˌlegə(r)]noun contrabandista mf -
2 bootlegger
-
3 bootlegger
-
4 bootlegger
bootlegger ['bu:t‚legə(r)](of cassettes, videos, software etc) = personne qui se livre au piratage; American (of liquor) bootlegger m -
5 bootlegger
bootlegger [ˊbu:tlegə] n1) торго́вец контраба́ндными или самого́нными спиртны́ми напи́тками2) сл. торго́вец запрещёнными това́рами -
6 bootlegger
-
7 bootlegger
бутлегер имя существительное: -
8 bootlegger
[ˈbu:tˌleɡə]bootlegger торговец контрабандными или самогонными спиртными напитками bootlegger sl. торговец запрещенными товарами -
9 bootlegger
ˈbu:tˌleɡə сущ. бутлегер (продавец контрабандных алкогольных напитков или самогона) (сленг) торговец контрабандными спиртными напитками, бутлегер;
самогонщик( сленг) торговец запрещенными товарами bootlegger торговец контрабандными или самогонными спиртными напитками ~ sl. торговец запрещенными товарамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bootlegger
-
10 bootlegger
сущ.торг. бутлегер ( изначально — лицо, нелегально производящие и/или продающее спиртные напитки; в настоящее время термин может относиться к любому продавцу товаров без соответствующей лицензии)A bootlegger who sells a pirated, unauthorized recording gives the artist no chance at artistic control over what even goes on a release. — Бутлегер, продающий пиратские, нелицензионные записи, не оставляет артисту возможности контролировать даже то, какие именно записи продаются.
See:
* * *
бутлеггер: незаконный производитель и продавец спиртных напитков в годы "сухого" закона в США. -
11 bootlegger
-
12 bootlegger
{'bu:tlegə}
n човек, който контрабандира/продава незаконно спиртни питиета* * *{'bu:tlegъ} n човек, който контрабандира/ продава незаконн* * *контрабандист;* * *n човек, който контрабандира/продава незаконно спиртни питиета* * *bootlegger[´bu:t¸legə] n човек, който контрабандира или продава незаконно алкохол. -
13 bootlegger
-
14 bootlegger
['buːtlegə(r)]nome AE contrabbandiere m. (-a) di alcolici* * *bootlegger► to bootleg* * *['buːtlegə(r)]nome AE contrabbandiere m. (-a) di alcolici -
15 bootlegger
[ʹbu:t͵legə] n сл.1) торговец контрабандными спиртными напитками, бутлегер; самогонщик2) торговец запрещёнными товарами -
16 bootlegger
['buːtˌlegə]1) Общая лексика: бутлегер, контрабандными напитками, самогонщик, торговец запрещёнными товарами, торговец контрабандными спиртными напитками, торговец самогонными спиртными напитками2) Юридический термин: бутлегер (торговец контрабандными или самогонными, в нарушение закона, спиртными напитками или другими ограниченными в обращении товарами), незаконный торговец спиртными напитками или другими товарами, находящимися в ограниченном обращении -
17 bootlegger
[`buːtˏlegə]бутлегерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bootlegger
-
18 bootlegger
[-gə]◙ n. מבריח משקאות* * *◙ תואקשמ חירבמ◄ -
19 bootlegger
subst. \/ˈbuːtˌleɡə\/1) spritsmugler, gauk2) langer3) hjemmebrenner4) illegal produsent -
20 bootlegger
незаконний продавець спиртного, торговець самогоном; торговець контрабандними товарами
См. также в других словарях:
bootlegger — [ butlegɶr ] n. m. • 1925; mot angl. amér. « celui qui cache sa bouteille dans sa botte » ♦ Hist. Aux États Unis, Contrebandier d alcool, pendant la prohibition. Les bootleggers. ● bootlegger nom masculin (anglais bootlegger, de boot leg, jambe… … Encyclopédie Universelle
bootlegger — boot‧leg‧ger [ˈbuːtˌlegə ǁ ər] noun [countable] someone who makes or sells something, especially alcohol, illegally: • a former bootlegger, now a gambling mogul * * * Ⅰ. bootleg UK US /ˈbuːtleg/ adjective [before noun] COMMERCE, E COMMERCE, LAW ► … Financial and business terms
bootlegger — noun black marketeer, contrabandist, gunrunner, illicit dealer, moonshiner, runner, smuggler associated concepts: prohibition, sale of intoxicating liquor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bootlegger — (n.) 1889, from BOOTLEG (Cf. bootleg) (q.v.) … Etymology dictionary
Bootlegger — Dieser Artikel behandelt Bootlegs in der Musikszene. Für eine weitere Bedeutung im Zusammenhang mit Schmuggel von verbotenen Waren, siehe Produktpiraterie. Seit Ende der 1990er versteht man unter Bootleg bzw. Bootlegging außerdem ein Musikstück,… … Deutsch Wikipedia
Bootlegger — Pour le fabricant de jeux vidéo illégaux, voir Bootlegger (jeu vidéo). Bootlegger est un terme américain qui signifie « l’homme qui cache une bouteille dans sa botte » et concerne tout particulièrement le trafic d alcool (bière, rhum,… … Wikipédia en Français
Bootlegger — Boot|leg|ger 〈[ bu:t ] m. 3; amerikan. Bez. für〉 1. 〈bes. zur Zeit der Prohibition〉 1.1 Alkoholschmuggler 1.2 jmd., der illegal Schnaps brennt 2. jmd., der illegalen Handel mit Raubkopien von (Live )Musikaufnahmen betreibt [engl.,… … Universal-Lexikon
Bootlegger — Boot|leg|ger [ bu:t...] der; s, <aus engl. amerik. bootlegger »Schmuggler«> Alkoholschmuggler; jmd., der illegal Schnaps brennt (in den USA zur Zeit der ↑Prohibition 2) … Das große Fremdwörterbuch
bootlegger — bootleg ► ADJECTIVE ▪ (of alcoholic drink or a recording) made or distributed illegally. ► NOUN ▪ an illegal musical recording. DERIVATIVES bootlegger noun bootlegging noun. ORIGIN from a practice among smugglers of hiding bottles in their boots … English terms dictionary
Bootlegger (jeu vidéo) — Pour pour le trafiquant d alcool, voir Bootlegger. Un bootlegger désigne un fabricant de jeux vidéo pirate. Sommaire 1 Description 2 Notes et références … Wikipédia en Français
Bootlegger, Vol. 1 — Infobox Album Name = Bootlegger, Vol. 1 Type = Live album Longtype = Artist = Grey DeLisle Released = 2003 Recorded = May 2003The Scene Glendale, CA Genre = Country Length = Label = Hummin bird Records Producer = Reviews = Last album =… … Wikipedia