-
1 boomen
boomen vt пережива́ть подъё́м, испы́тывать подъё́м; испы́тывать бум; пережива́ть бум, находи́ться в ста́дии бу́маder Handel mit Medikamenten im Internet boomt торго́вля медикаме́нтами в Интерне́т пережива́ет бум -
2 boomen
-
3 boomen
1. сущ.1) общ. расцветать, быстро расти2) бизн. переживать подъём2. гл.общ. сильно расти, переживать бум, переживать рост, переживать период бурного роста, переживать период бурного подъёма -
4 boomen
переживать бум; быстро растиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > boomen
-
5 boomen
[ш] w (Ю становиться модным, пользоваться повышенным спросом. Der Jugendstil boomt wieder.In den neuen Bundesländern boomt das Geschäft mit der Chinchilla--Zucht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > boomen
-
6 boomen
Denglischblühen, stark wachsenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > boomen
-
7 boomen
['bu:-]vi процветать; быстро расти (напр о цене)Die Wírtschaft boomt. — Экономика на подъёме.
-
8 boomen
vi переживать подъём (напр., die Branche boomt)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > boomen
-
9 Der Tourismus in der Hauptstadt boomt. //boomen//
сущ.общ. Туризм переживает подъём в столице.Универсальный немецко-русский словарь > Der Tourismus in der Hauptstadt boomt. //boomen//
См. также в других словарях:
boomen — boomen:⇨gedeihen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
boomen — V. (Mittelstufe) ugs.: einen Boom erleben Synonym: brummen (ugs.) Beispiel: Diese Branche boomt in letzter Zeit … Extremes Deutsch
boomen — Boom: Der seit dem Ende des 19. Jh. gebräuchliche Ausdruck für »Wirtschaftsaufschwung, Hochkonjunktur« stammt aus gleichbed. engl. amerik. boom, das im Sinne von »Summen, Brausen, geschäftiges Treiben« zu engl. to boom »summen, brausen« gehört.… … Das Herkunftswörterbuch
Boomen — Boom (engl. für „Wirtschaftsblüte“ und „Kranausleger“) bezeichnet: eine Konjunkturphase, siehe Hochkonjunktur in der Satellitentechnik einen Ausleger, siehe z. B. Orbital Boom Sensor System eine Gemeinde in Belgien, siehe Boom (Belgien) ein… … Deutsch Wikipedia
boomen — brummen (umgangssprachlich); erfolgreich sein; florieren; blühen * * * boo|men [ bu:mən] <itr.; hat: einen Boom erleben: die Computerbranche boomt wie nie zuvor. Syn.: ↑ brummen (ugs.), einen Aufschwung erleben. * * * boo|men 〈[ bu … Universal-Lexikon
boomen — boo|men 〈 [bu: ] V.; umg.〉 einen plötzlichen, wirtschaftl. Aufschwung erleben, florieren; das Geschäft boomt; der Buchverkauf boomt [Etym.: → Boom] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
boomen — boo|men [ bu:mən] <nach gleichbed. engl. to boom> einen Boom erleben … Das große Fremdwörterbuch
boomen — boo|men (umgangssprachlich für einen Boom erleben) … Die deutsche Rechtschreibung
Бумен (Boomen) Джозеф Ван Ден (1931-1988) — нидерландский экономист и демограф. Изучал вопросы социально экономических последствий старения населения, работал в Европейской экономической комиссии (1978 1988). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БУМЕН (BOOMEN), Джозеф ван ден (1931-1988) — нидерландский экономист и демограф. Изучал вопросы социально экономических последствий старения населения, работал в Европейской экономической комиссии (1978 1988) … Большой экономический словарь
Baum — 1. Alte Bäum lassen sich nicht (oder: eher brechen als) biegen. – Lehmann, 8, 27. 2. Alte Bäum leiden s nicht, dass sie die jungen wollen überschatten. – Lehmann, 57, 13. 3. Alte Bäume ersticken mit jhrem überschatten die jungen auffschösslinge.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon