-
1 шаблон
n1) gener. Form, Mall (в судостроении), Montagelehre (http://books.google.com.by/books?id=RH8z_oYC8AUC&pg=PA21&lpg=PA21&dq=Montagelehre&source=web&ots=krcyMGHhke&sig=V6Pon_07O-a-Bl_h0pX3V7OUn9Q&hl=ru&sa=X&oi=book_result&resnum=2&ct=result#PPA21,M1), Formlehre2) comput. Hardcopy (в устройствах визуального отображения), Hartkopie (в устройствах визуального отображения), Vorlage, Zeichenschablone (PL/1)3) liter. Schema4) eng. Abbildung, Bezugsformstück (при измерении), Formatbild, Lehr, Lehre, Leisten, Maske, Muster, Münster, Patrone, Profillehre, Profilplatte, Richtmaß, Schmiege, Schnittmuster, Sperrmaß, Anhaltskerbe, Modell, Schablone (тж. перен.)5) construct. Lehrbrett, Schablone (для разравнивания бетонной смеси)6) railw. Stellehre7) artil. Abnahmelehre8) road.wrk. Abgleichbohle9) forestr. Bock, Maßbrett, Profillate10) polygr. Abdeckung, Fühllehre, Prägedruckplatte11) radio. Formbrett (для монтажа), Siebmaske12) textile. Einzelmodell, Kurve, Regulierungsbrett des Trittes13) IT. Format14) liter. Formbrett15) oil. Kaliber16) silic. Schablone (напр., для формования), Schablonenmesser17) weld. (литейный) Formbrett, Schablone (для измерений, формовки)18) microel. Fotomaske, Fotoschablone20) wood. (объёмный) Nachformschablone, Werkstückmessgerät21) nav. Malle, Mallen22) shipb. Lehrform, Musterform, Stichmaß, Straklatte, Vorbild -
2 библиографическая информационная система
библиографическая информационная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bibliographic information system
A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized for the exchange of data pertaining to the history, physical description, comparison, and classification of books and other works. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > библиографическая информационная система
-
3 выдача документов
выдача документов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
document lending
The service provided by a library in which the library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials outside the library. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выдача документов
-
4 выдача по межбиблиотечному обмену
выдача по межбиблиотечному обмену
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inter-library loan
The service provided by one library in which a second library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the first library; and consequently the system providing rules and infrastructure for this service to a group of libraries. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выдача по межбиблиотечному обмену
-
5 исследование литературы
исследование литературы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
literature study
The identification, description, analysis and classification of books and other materials used or consulted in the preparation of a work. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исследование литературы
-
6 полиграфическая промышленность
полиграфическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
printing industry
A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the reproduction of written text or images in multiple copies such as books, periodicals, newspapers or other similar formats. (Source: SIC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полиграфическая промышленность
-
7 система бухучета
система бухучета
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
accounting system
The system of setting up, maintaining, and auditing the books of a firm and of analyzing its financial status and operating results.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система бухучета
См. также в других словарях:
Books.ru — Книги России URL: www.books.ru Коммерческий: да Тип сайта: Интернет магазин … Википедия
books — [plural] ► ACCOUNTING the written records of money that a business has spent or received: »At the end of the year, the accountant goes over the books. »John kept the books and helped her run her business. → See also APPOINTMENT BOOK(Cf.… … Financial and business terms
books — index ledger Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 books … Law dictionary
Books & Co. — is the oldest independent bookstore located in Lexington, Virginia. The store is owned by local entrepreneur Anna Lisa Fitzgerald … Wikipedia
Books — (engl., spr. Buks), durchsichtige u. leichte Gewebe, von seinem, aber sehr fest gesponnenem Baumwollengarn, den französischen flächsnen Linons ähnlich; bes. in englischen u. sächsischen Manufacturen gewebt … Pierer's Universal-Lexikon
Books — (engl. Buks), leichte engl. Baumwollgewebe, jetzt auch in Sachsen gefertigt … Herders Conversations-Lexikon
books — of the Hebrew Bible were scrolls, wrapped round rollers (Jer. 36:2) and unrolled for the appropriate place (Luke 4:17). Two hands were therefore required for reading them. The Christians bibles by the 2nd cent. CE were in the form of papyrus… … Dictionary of the Bible
Books — [buks] die (Plur.) <zu engl. book »Buch«> Bez. für ein fest gesponnenes Baumwollgewebe … Das große Fremdwörterbuch
BOOKS — Production and Treatment The history of Hebrew bookmaking is as old as the history of the Jewish people and goes back for more than 3,000 years. It may be divided into three periods: from earliest times to the final editing of the Talmud (sixth… … Encyclopedia of Judaism
Books (EP) — Infobox Album Name = Books Type = EP Artist = Belle Sebastian Released = 21st June 2004 Recorded = Sarm Hook End ( Wrapped Up in Books ) Genre = Length = 16:46 Label = Rough Trade Records Producer = Trevor Horn ( Wrapped Up in Books ) Tony… … Wikipedia
Books — The Books Gründung 2000 Genre Folk, Experimentelle Musik Website http://www.thebooksmusic.com Aktuelle Besetzung Gitarre, Bass Nick Zammuto Cello Paul de Jong … Deutsch Wikipedia