Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

bonnet

  • 1 bonnet

    قَلَنْسُوَة \ beret: a kind of soft round cap. bonnet: a small hat that ties on the head (usu. worn by women or children). cap: a small hat, often part of a uniform. hood: a loose covering for the head and neck, which is often part of a coat.

    Arabic-English glossary > bonnet

  • 2 bonnet

    قُبَّعَة صَغِيرة للنِّساء والأَطْفَال \ bonnet: a small hat that ties on the head (usu. worn by women or children).

    Arabic-English glossary > bonnet

  • 3 bonnet

    [ˈbɔnɪt] noun قُبَّعَةٌ، غِطاءٌ للرأس
    2) (American hood) the cover of a motor-car engine.
    غِطاءُ مُحَرِّكِ السيّاره

    Arabic-English dictionary > bonnet

  • 4 bonnet, hood

    غِطاءُ مُحَرِّك السَّيَّارَة \ bonnet, hood: the covering over a car’s engine.

    Arabic-English glossary > bonnet, hood

  • 5 a bee in one's bonnet

    an idea which has become fixed in one's mind:

    She has a bee in her bonnet about going to America.

    فِكْرَةٌ أو هاجِسٌ يَتَسَلَّط على العَقْل

    Arabic-English dictionary > a bee in one's bonnet

  • 6 طاقية

    n. bonnet, pill, old flame

    Arabic-English dictionary > طاقية

  • 7 غطاء محرك السيارة

    n. bonnet, hood

    Arabic-English dictionary > غطاء محرك السيارة

  • 8 قلنسوة

    n. beret, cap, hat, tall hat, bonnet, cowl, hood, calotte, mitre, capuche

    Arabic-English dictionary > قلنسوة

  • 9 قلنسوة نسوية للوقاية من الشمس

    n. sun bonnet

    Arabic-English dictionary > قلنسوة نسوية للوقاية من الشمس

  • 10 لبس قلنسوة

    v. bonnet

    Arabic-English dictionary > لبس قلنسوة

  • 11 له فكرة محددة

    have a bee in one's bonnet

    Arabic-English dictionary > له فكرة محددة

  • 12 وصلة في شراع

    n. bonnet

    Arabic-English dictionary > وصلة في شراع

  • 13 غطاء

    غِطَاء
    cover, covering, wrap, wrapper, wrapping, envelope, mantle; veil; lid; top, cap; case, casing; hull; housing; bonnet; jacket

    Arabic-English new dictionary > غطاء

  • 14 قلنسوة

    قَلَنْسُوَة: لِبَاسٌ لِلرّأس
    cap; bonnet; cowl, hood, capuche

    Arabic-English new dictionary > قلنسوة

  • 15 hood

    [hud] noun
    1) a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc:

    The monk pulled his hood over his head.

    قَلَنْسُوَه، غِطاء للرأس
    2) a folding cover on a car, pram etc:

    Put the hood of the pram up – the baby is getting wet.

    مِظَلَّة لعربَة الأطْفال
    3) (American) the bonnet of a car:

    He raised the hood to look at the engine.

    غِطاء السيّاره
    4) a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions:

    The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.

    قُبَّعَة يلبسها الطلاب في احتفالات التَّخريج

    Arabic-English dictionary > hood

  • 16 غطاء

    غِطَاء \ case: a box, container, or covering: a case of oranges; a packing case: a suitcase; a bookcase; a case for one’s reading glasses. cover: sth. that covers for protection; the loose top of a container: the covers of a book; a cover on a pot, shelter If it rains, get under cover. Take cover before the shooting starts. He escaped under cover of darkness. covering: sth. that covers: a covering of snow; a paper covering. lid: a cover (that lifts off, screws off, or swings back) for a container: Put the lid on the coffee pot. Close the lid of the box. plug: sth. that can be fitted into a hole to prevent liquid flowing through: A bath plug. top: a cover: She lifted the top off the box. \ See Also صُندوق، علبة (عُلْبَة)، سدادة (سِدَادَة)، شنطة (شَنْطَة)‏ \ أَغْطِيَة \ sheeting, shrouding. \ أَغْطِيَةُ السَّرير وأَدَوَات الفِراش الأخْرَى \ bedding: bedclothes, mattress and pillows. bedclothes: coverings for a bed. \ الغِطاء الحيّ (ما يَنْمُو تحت الأشجار الكبيرة)‏ \ undergrowth: bushes and small plants growing thickly under the trees in a wood. \ غِطاء خشبيّ للجِدَار \ panelling: a set of panels that form a wall: They heard a mouse behind the panelling. \ غِطاء زُجاجة \ cap: a small cover, esp. on a bottle. \ غِطاءٌ مُتحَرِّك لسيارة \ hood: the folding roof of a car or baby carriage. \ غِطاءُ مُحَرِّك السَّيَّارَة \ bonnet, hood: the covering over a car’s engine.

    Arabic-English dictionary > غطاء

  • 17 قبعة

    قُبَّعَة \ hat: a covering for the head. \ قُبَّعَة ذات حافة أو رَفْرَف أمامي \ peaked: (of a cap) having a peak. \ قُبَّعَة سَوْدَاءُ عالِية \ top hat: a tall hat for ceremonial events. \ قُبَّعَة سَوْدَاءُ مُسْتَدِيرةٌ عَالِيَة \ bowler: a hard round black hat, sometimes worn by London business men. \ قُبَّعَة صَغِيرة للنِّساء والأَطْفَال \ bonnet: a small hat that ties on the head (usu. worn by women or children).

    Arabic-English dictionary > قبعة

  • 18 قلنسوة

    قَلَنْسُوَة \ beret: a kind of soft round cap. bonnet: a small hat that ties on the head (usu. worn by women or children). cap: a small hat, often part of a uniform. hood: a loose covering for the head and neck, which is often part of a coat.

    Arabic-English dictionary > قلنسوة

  • 19 beret

    قَلَنْسُوَة \ beret: a kind of soft round cap. bonnet: a small hat that ties on the head (usu. worn by women or children). cap: a small hat, often part of a uniform. hood: a loose covering for the head and neck, which is often part of a coat.

    Arabic-English glossary > beret

  • 20 cap

    قَلَنْسُوَة \ beret: a kind of soft round cap. bonnet: a small hat that ties on the head (usu. worn by women or children). cap: a small hat, often part of a uniform. hood: a loose covering for the head and neck, which is often part of a coat.

    Arabic-English glossary > cap

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • bonnet — [ bɔnɛ ] n. m. • 1401; « étoffe à coiffure » XIIe; o. i.; p. ê. du lat. médiév. abonnis « bandeau », du frq. °obbunni « ce qui est attaché sur », ou var. de bonne, du gallo rom. °bottina I ♦ Coiffure souple, sans bord, dont la forme varie,… …   Encyclopédie Universelle

  • bonnet — BONNET. s. m. Espèce d habillement de tète. Bonnet de laine. Bonnet de satin. Bonnet piqué. Bonnet à l Angloise. Bonnet de nuit. Bonnet carré. Bonnet à cornes. Bonnet de Docteur. Bonnet rouge. Bonnet de Cardinal. Autrefois en France, tout le… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bonnet — BONNET. s. f. Espece d habillement de teste. Bonnet de laine, de satin. bonnet piqué. bonnet à l Angloise. bonnet de nuit. bonnet quarré. bonnet à cornes. bonnet de Docteur. bonnet rouge. bonnet de Cardinal. On appelle, Prendre le bonnet de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Bonnet — may refer to:;Headgear * Bonnet (headgear) * Feather bonnet, worn by Scottish regiments * Glengarry, type of cap also called a Glengarry bonnet * Tam o shanter (hat), distinctive Scottish bonnet * War bonnet, feathered headgear worn as military… …   Wikipedia

  • Bonnet — Bon net (b[o^]n n[e^]t), n. [OE. bonet, OF. bonet, bonete. F. bonnet fr. LL. bonneta, bonetum; orig. the name of a stuff, and of unknown origin.] 1. A headdress for men and boys; a cap. [Obs.] Milton. Shak. [1913 Webster] 2. A soft, elastic, very …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bonnet — bezeichnet: Bonnet (Familienname), siehe dort Etymologie und bekannte Namensträger mehrere schottische Mützenformen, siehe Schottenmütze einen Stoffstreifen zur Vergrößerung der Segelfläche, siehe Bonnet (Segel) René Bonnet, historische… …   Deutsch Wikipedia

  • bonnet — Bonnet, Bonnet à couvrir sa teste, Pileus, vel Pileum, Pileolus, vel Pileolum. B. Vestis capitis. Bud. ex Celso. Le bonnet en la teste, Capite adoperto, Capite velato. B. ex Liuio. Bonnet à fers ou boutons d or, Pileus clauatus. Oster le bonnet… …   Thresor de la langue françoyse

  • Bonnet — Saltar a navegación, búsqueda Bonnet …   Wikipedia Español

  • BONNET (C.) — BONNET CHARLES (1720 1793) Naturaliste et auteur d’écrits philosophiques, il découvrit la parthénogenèse (reproduction sans fécondation) et développa la théorie de l’évolution dite des catastrophes. Juriste de métier, les sciences naturelles… …   Encyclopédie Universelle

  • Bonnet — Bon net, v. i. To take off the bonnet or cap as a mark of respect; to uncover. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bonnet [2] — Bonnet, die Familie stammt aus Frankreich, aber in Folge der Bedrückungen, welche die Protestanten im 16. Jahrh. erfuhren, namentlich nach der Pariser Bluthochzeit, wanderten mehrere Mitglieder derselben aus u. wendeten sich nach Genf, England u …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»