-
1 boldly
adverb sem medo* * *bold.ly[b'ouldli] adv 1 corajosamente. 2 audaciosamente. 3 atrevidamente. 4 evidentemente. -
2 boldly
adverb ousadamente -
3 bold
[bəuld]1) (daring or fearless: a bold plan of attack.) ousado2) (striking and well-marked: a dress with bold stripes.) nítido3) ((of type) thick and clear, like this.) negrito•- boldly- boldness
- bold as brass* * *[bould] adj 1 corajoso, bravo, valente. 2 arrojado, audaz, audacioso. 3 impudente, impertinente, descarado, atrevido. 4 evidente, nítido, claro. 5 abrupto, íngreme, escarpado. 6 confiante, seguro de si. 7 Graph Arts negrito. as bold as brass com ousadia, com atrevimento. I make so bold as to say tomo a liberdade de dizer. -
4 brave
[breiv] 1. adjective(without fear of danger, pain etc: a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy.) corajoso2. verb(to meet or face boldly: They braved the cold weather.) desafiar3. noun(a Red Indian warrior.) bravo- bravely- bravery* * *[breiv] n 1 bravo: pessoa valente ou corajosa. 2 Amer índio guerreiro. • vt 1 enfrentar corajosamente. 2 desafiar, afrontar. • adj 1 corajoso, bravo, valente. 2 magnífico, bonito, vistoso. -
5 defy
1) (to dare (someone to act); to challenge: I defy you to try and stop me!) desafiar2) (to resist boldly or openly: Are you defying my authority?) desafiar* * *de.fy[dif'ai] vt desafiar, provocar, desprezar, afrontar, resistir abertamente, impugnar, contestar. -
6 face
[feis] 1. noun1) (the front part of the head, from forehead to chin: a beautiful face.) rosto2) (a surface especially the front surface: a rock face.) superfície3) (in mining, the end of a tunnel etc where work is being done: a coal face.) frente2. verb1) (to be opposite to: My house faces the park.) dar para2) (to turn, stand etc in the direction of: She faced him across the desk.) enfrentar3) (to meet or accept boldly: to face one's fate.) enfrentar•- - faced- facial
- facing
- facecloth
- facelift
- face-powder
- face-saving
- face value
- at face value
- face the music
- face to face
- face up to
- in the face of
- lose face
- make/pull a face
- on the face of it
- put a good face on it
- save one's face* * *[feis] n 1 face: a) cara, rosto. b) fisionomia, semblante. c) careta. d) Poet presença. 2 aspecto: a) vista, configuração, aparência. b) situação ou estado de certos assuntos, idéias ou questões. 3 expressão de atitude moral: a) descaramento, audácia, atrevimento. b) dignidade, prestígio. 4 parte principal ou dianteira de alguma coisa: a) frente. b) fachada, paramento de parede. c) parte anterior de uma pedra aparelhada. d) lugar de extração numa galeria de mina. e) Tech espelho. 5 parte principal ou lateral de alguma coisa: a) anverso de cristais ou moedas. b) mostrador de relógio. c) Typogr olho de tipo. d) Geol fácies. e) Geom face, superfície de um sólido plano. f) face (de porca). g) corte (de lâmina, faca, etc.). • vt 1 encarar, enfrentar, afrontar, apresentar-se. he must face the facts / ele tem de encarar os fatos. 2 fazer face a, opor-se, resistir. to face the enemy / encarar (ou enfrentar) o inimigo. 3 ficar em frente de. the window faces the garden / a janela dá para o jardim. 4 defrontar-se com. to be faced with ruin / estar diante da derrota, da destruição, da falência. 5 virar de face para cima (por exemplo, cartas). 6 orientar uma casa em relação aos pontos cardeais. 7 voltar-se para, estar com a frente para. 8 Tech facear, fazer faces ou lados em, polir. about face! meia-volta volver! before my face diante dos meus olhos. boldface Typogr negrito. for his fair face pelos seus lindos olhos. full face vista de frente. half face perfil. in face of mediante. in the face of diante de, em face de, em virtude de. in the face of the day às claras, abertamente. left face! à esquerda volver! on the face of it a julgar pela aparência. right face! à direita volver! she made up her face ela maquilou o rosto. to carry two faces ter duas caras, ser ambíguo. to face about, left, right fazer meia-volta, esquerda volver, direita volver. to face down 1 alisar. 2 fig suster com audácia ou imprudência. to face out persistir descaradamente. to face out a lie mentir desavergonhadamente. to face the music Amer enfrentar as conseqüências, aceitar o inevitável destemidamente. to face up to enfrentar corajosamente. to flee from someone’s face fugir de alguém. to fly into one’s face atacar alguém. to fly into the face of decency pecar contra a decência. to have a face of fingir. to have the face to do something ter o atrevimento de fazer alguma coisa. to look a person in the face encarar alguém. to lose face desprestigiar-se, ser humilhado. to make a face fazer caretas. to put a good (bold) face on enfrentar algo com coragem. to put a new face on dar novo aspecto. to save one’s face salvar as aparências. to set one’s face against opor-se tenazmente. to shut the door in a person’s face bater a porta na cara de alguém. -
7 face up to
(to meet or accept boldly: She faced up to her difficult situation.) aceitar/enfrentar -
8 speak out
(to say boldly what one thinks: I feel the time has come to speak out.) falar alto e bom som -
9 bold
[bəuld]1) (daring or fearless: a bold plan of attack.) ousado2) (striking and well-marked: a dress with bold stripes.) nítido3) ((of type) thick and clear, like this.) negrito•- boldly- boldness - bold as brass -
10 brave
[breiv] 1. adjective(without fear of danger, pain etc: a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy.) corajoso2. verb(to meet or face boldly: They braved the cold weather.) enfrentar3. noun(a Red Indian warrior.) guerreiro pele-vermelha- bravely- bravery -
11 defy
1) (to dare (someone to act); to challenge: I defy you to try and stop me!) desafiar2) (to resist boldly or openly: Are you defying my authority?) desafiar -
12 face
[feis] 1. noun1) (the front part of the head, from forehead to chin: a beautiful face.) rosto2) (a surface especially the front surface: a rock face.) face3) (in mining, the end of a tunnel etc where work is being done: a coal face.) frente de trabalho2. verb1) (to be opposite to: My house faces the park.) dar de frente para2) (to turn, stand etc in the direction of: She faced him across the desk.) encarar3) (to meet or accept boldly: to face one's fate.) enfrentar•- - faced- facial - facing - facecloth - facelift - face-powder - face-saving - face value - at face value - face the music - face to face - face up to - in the face of - lose face - make/pull a face - on the face of it - put a good face on it - save one's face -
13 face up to
(to meet or accept boldly: She faced up to her difficult situation.) enfrentar -
14 speak out
(to say boldly what one thinks: I feel the time has come to speak out.) falar francamente
См. также в других словарях:
Boldly — Bold ly, adv. [AS. bealdl[=i]ce.] In a bold manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
boldly — adv. Boldly is used with these adjectives: ↑coloured, ↑patterned Boldly is used with these verbs: ↑assert, ↑declare, ↑execute, ↑march, ↑predict, ↑print, ↑proclaim, ↑speak, ↑ … Collocations dictionary
boldly — bold ► ADJECTIVE 1) confident and courageous. 2) dated audacious; impudent. 3) (of a colour or design) strong or vivid. 4) (of type) having thick strokes. ► NOUN ▪ a bold typeface. ● be so bold as to … English terms dictionary
boldly — adverb with boldness, in a bold manner (Freq. 2) we must tackle these tasks boldly • Derived from adjective: ↑bold … Useful english dictionary
Boldly Going Nowhere (série télévisée) — Boldly Going Nowhere Boldly Going Nowhere Titre original Boldly Going Nowhere Genre Série comique, de science fiction Créateur(s) Charlie Day Glenn Howerton Rob McElhenney Pays d’origine … Wikipédia en Français
Boldly going nowhere — Titre original Boldly Going Nowhere Genre Série comique, de science fiction Créateur(s) Charlie Day Glenn Howerton Rob McElhenney Pays d’origine … Wikipédia en Français
Boldly Going Nowhere — Titre original Boldly Going Nowhere Genre Série comique, de science fiction Créateur(s) Charlie Day Glenn Howerton Rob McElhenney Pays d’origine … Wikipédia en Français
Boldly Going Nowhere — is an upcoming American television show for FOX. Rob McElhenney, Glenn Howerton, and Charlie Day, the creators, producers, and stars of It s Always Sunny in Philadelphia , are currently creating the show along with their Always Sunny writers… … Wikipedia
boldly — adverb see bold I … New Collegiate Dictionary
boldly — See bold. * * * … Universalium
boldly — adverb In a bold manner; with confidence. To boldy go where no man has gone before … Wiktionary