-
1 козлиный
bokken- -
2 buck
n. mannetjes damhert; mannelijk konijn; dollar--------v. afwerpen; opvrolijken; bokken (v. paard); moed houden, voortmakenbuck1[ buk] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: in betekenis 0.1 ook buck〉4 〈 Amerikaans-Engels〉zaag/houtbok♦voorbeelden:¶ 〈 informeel〉 pass the buck (to someone) • de verantwoordelijkheid afschuiven (op iemand); (iemand) de zwartepiet toespelen→ fast fast/————————buck2→ buck up buck up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:→ buck up buck up/ -
3 Bock
Bock1〈m.; Bock(e)s, Böcke〉2 bok, blunder, flater♦voorbeelden:einen, den Bock haben • (zitten te) bokken2 einen Bock schießen • een blunder, flater slaan(einfach, nur so) aus Bock • (zomaar) voor de lol, gein————————Bock2〈o.; Bocks, Bock〉1 bock(bier), bok -
4 bocken
-
5 брыкаться
vgener. achteruitschoppen, bokken -
6 брюзжать
v1) gener. bokken (over iets), grolien, grommen, knorren (op, tegen- íà êîãî-ô.; over -íà ÷òî-ô.), mieren, mopperen, morren2) colloq. foeteren -
7 ворчать
v1) gener. brommen, grolien, grommen, mompelen, morren, sputteren (tegen-íà), (на/о) bokken (over iets), kankeren, knorren, mopperen, murmureren2) colloq. foeteren3) liter. pruttelen -
8 дуться на что-л
vgener. bokken (over iets) -
9 обижаться на что-л
vgener. bokken (over iets)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > обижаться на что-л
-
10 роптать
vgener. morren, (на что-л) bokken (over iets), mopperen (op-íà), murmureren -
11 становиться на дыбы
vgener. steigeren, bokken (о лошади)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > становиться на дыбы
-
12 caper
n. kapper(struik); (bokken)sprong, capriool; streek, poets--------v. (rond)springen, huppelencaper1[ keepə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————caper2〈 werkwoord〉 -
13 ihn stößt der Bock
См. также в других словарях:
Bokken — Saltar a navegación, búsqueda Un Bokken o sable de madera El bokken (木剣, bo, madera , y ken, sable … Wikipedia Español
bokken — (izg. bòken) m DEFINICIJA sport u kendo vještini naziv japanskog mača izrađenog ob. od tvrde hrastovine; služi za uvježbavanje ETIMOLOGIJA jap … Hrvatski jezični portal
Bokken — Un bokken en chêne rouge. La partie représentant la poignée est à gauche, et le tranchant vers de haut. L arête entre la poignée et la lame sert à fixer une garde (tsuba), généralement en plastique … Wikipédia en Français
Bokken — A bokken ( ja. 木剣, bok(u) , wood , and ken , sword ), is a wooden Japanese sword used for training, usually the size and shape of a katana , but sometimes shaped like other swords, such as the wakizashi and tantō. Bokken (木剣) is a term for Bokutō … Wikipedia
Bokken — Verschiedene Beispiele für Bokutō in unterschiedlichen Holzsorten, Formen und unterschiedlicher Ausstattung Ein Bokutō (jap. 木刀) ist ein japanisches Holzschwert, das in den japanischen Kampfkünsten verwendet wird. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Bokken — El bokken (木剣, bo, madera , and ken, sable ) es un sable de madera empleado en diversas artes marciales provenientes del Japón, principalmente en la práctica del Aikido, Jodo, Kendo y Kenjutsu. Es utilizado como un remplazo a la … Enciclopedia Universal
bokken — noun /ˈbɒk.ən/ A wooden katana, used as a training sword Syn: bokuto … Wiktionary
bokken — n. wooden sword which the samurai originally used instead of a real sword during practice … English contemporary dictionary
bokken — [ bɒk(ə)n] noun a wooden sword used as a practice weapon in kendo. Origin from Japanese … English new terms dictionary
bokken — … Useful english dictionary
La biblioteca mágica de Bibbi Bokken — (2001) es una novela del noruego Jostein Gaarder, autor de El mundo de Sofía, escrita en colaboración con Klaus Hagerup. Su título original es Bibbi Bokkens magiske bibliotek. Argumento Nils y su prima Berit deciden continuar su contacto una vez… … Wikipedia Español