Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

bok

  • 1 bok oak

    English-Croatian dictionary > bok oak

  • 2 bok-oak

    English-Croatian dictionary > bok-oak

  • 3 aloha

    * * *

    bok
    mreža ALOHA
    prva eksperimentalna paketna komutirana mreža

    English-Croatian dictionary > aloha

  • 4 ship's side


    bok broda

    English-Croatian dictionary > ship's side

  • 5 wall of vein

    bok, podina i krovina žile;

    English-Croatian dictionary > wall of vein

  • 6 alongside

    adv uz bok, uzduž; [mar] bočno, bok uz bok / # of = potkraj, uz
    * * *

    pored
    uporedo
    usporedo
    uz
    uz bok broda
    uz bok rive
    uzduž

    English-Croatian dictionary > alongside

  • 7 abreast

    adv uporedo, bok uz bok, jedan pored drugoga; [mil] u liniji,u fronti, [mar] subočice, u istoj liniji /# of = nasuprot, u istoj visini s čim; [fig] na visini, na nivou; to keep # of (with) = ići uporedo, ukorak, držati korak s čim
    * * *

    bok uz bok
    brod uz brod
    na istom nivou
    poniziti
    sniziti
    u istoj liniji
    u istom redu
    usporedo

    English-Croatian dictionary > abreast

  • 8 flank

    s 1. (o životinjama) slabina, bok, strana ([fig]) 2. [mil] bok, krilo 3. strana, krilo (zgrade, gore itd.) / [mil] to turn # of = zaobići krilo, bok neprijatelja; to take the enemy in # = napasti neprijatelja s boka; # attack = bočni napad
    * * *

    bok
    strana

    English-Croatian dictionary > flank

  • 9 careen

    v/t mar nagnuti, izvrnuti na bok (brod radi popravka); v/i nagnuti se (na bok) careenage mar nagibanje broda na bok (radi popravka)
    * * *

    nagnuti brod
    nagnuti brod zbog popravka

    English-Croatian dictionary > careen

  • 10 broadside

    s [mil][mar] bok; bočna slava;[fig] oštar verbalni napad; paljba, vatra; [print] plakat; letak
    * * *

    bok
    bujica psovki
    plakat
    poprečan

    English-Croatian dictionary > broadside

  • 11 flanker

    s [mil] utvrda koja brani bok; [pl] borci koji napadaju s boka; obrana ili udarac s boka,, sa strane
    * * *

    borci koji napadaju s boka
    obrana s boka
    udarac s boka
    udarac sa strane
    utvrda koja brani bok

    English-Croatian dictionary > flanker

  • 12 free alongside ship

    * * *

    franko uz bok broda

    English-Croatian dictionary > free alongside ship

  • 13 haunch

    s bedro, stegno, bok, but
    * * *

    bedro
    bok
    but
    stegno

    English-Croatian dictionary > haunch

  • 14 hip

    s bedro, kuk, bok / # and thigh = nemilosrdno, neštedimice; on the # = u nepovoljnom položaju s [bot] šipak s potištenost, snuždenost
    * * *

    bedro
    bok
    kuk
    kuka

    English-Croatian dictionary > hip

  • 15 overside

    adv preko boka (broda), bočno, pobočno, niz bok / free # = bez troškova iskrcavanja, to take delivery # = preuzeti (robu) bez troškova iskrcavanja
    * * *

    niz bok
    po boku
    sa strane
    subočice

    English-Croatian dictionary > overside

  • 16 starboard

    s [mar] desni bok broda
    * * *

    desna strana broda
    desni bok broda
    desno

    English-Croatian dictionary > starboard

  • 17 abide

    vi/t ([pret] abode, #d, [pp] abode, #d) I.[vi] ostati,zadržati se, živjeti, prebivati, boraviti,obitavati, stanovati, ostati, ustrajati ([by] pri, na čemu),držati se koga,osloniti se, ostati vjeran, zadovoljiti se, pomiriti se s čim, biti na pomoći, uz bok ([by] komu), pružiti potporu II. [vt] čekati, pričekati, izdržati, podnijeti, uzeti ili primiti na se (samo u niječnim i upitnim reč.), oduprijeti se, usprotiviti se
    * * *

    boraviti
    čekati
    obitavati
    ostati
    ostati vjeran
    podnositi
    povinovati se
    prebivati
    pridržavati se
    stanovati
    trpjeti
    živjeti

    English-Croatian dictionary > abide

  • 18 along

    adv duž, uzduž, uz, pored; ravno, naprijed, dalje / all # = s kraja na kraj, po cijeloj dužini, skroz, cijelo vrijeme, čitavim putem, svuda, svagda; # with = sa, u društvu sa, u isto vrijeme sa skupa, zajedno; [vulg] # of = zbog, radi; get # with you !, go # with you! = tornjaj se!, gubi se!
    * * *

    duž
    naprijed
    pored
    pruža
    s kraja na kraj
    sa strane
    uz
    uz bok broda
    uzduž
    uzdužni

    English-Croatian dictionary > along

  • 19 athwart

    adv [mar] poprijeko; suprotno, naopako, obratno
    * * *

    koso
    nasuprot
    poprijeko
    prijeko
    protiv
    s boka na bok
    ukoso
    usprkos

    English-Croatian dictionary > athwart

  • 20 box

    s 1. kutija; škrinja, sanduk, kovčeg; škrabica; blagajna, kasa 2. kočijaševo sjedalo, bok 3. odio, pregrada, boks 4. ograđen prostor (na sudu); loža (u kazalištu); ćelija 5. stražarska kućica, kolibica 6. tok, tuljac, kutija, kućište; [rly] signalna kućica, skretnica; cijev pumpe 7. pretinac, ormarić, pregradak 8. [US] udubina, duplja, rupa (u deblu) / [fig] to be in the wrong # = biti na krivom putu, prevariti se u računu, biti u neugodnu položaju; jury # = sjedala (na sudu) za porotnike; witness # = sjedala za svjedoke; Christmas # = božični dar, božičnica; to be in the same # = dijeliti sudbinu s nekim, biti u istoj koži s [bot] šimšir (Buxus sempervirens); šimširovina s udarac rukom / # on the ear = ćuška, zaušnica, pljuska
    * * *

    boksati
    boksati se
    doza
    grafički element
    kocka
    kolčak
    korpa
    košara
    kovčeg
    kućište
    kutija
    kutijica
    loža
    okvir
    polje
    polje na deklaraciji
    polje na potvrdi
    pregrada
    prozor
    sanduk
    stražara
    stražarska kuća
    Å¡amar
    Å¡asija
    Å¡krinja
    udarati Å¡akom
    uokviren

    English-Croatian dictionary > box

См. также в других словарях:

  • Bok — or Bök is a surname, and may refer to:* Bart Bok, astronomer * Chip Bok, cartoonist * Christian Bök * Derek Bok, American lawyer and president of Harvard University * Edward W. Bok, publisher and author * Francis Bok, Dinka tribesman and… …   Wikipedia

  • Bok — ist der Familienname folgender Personen: Bart J. Bok (1906–1983), US amerikanischer Astronom Derek Bok (* 1930), US amerikanischer Jurist und Pädagoge Edward W. Bok (1863–1930), US amerikanischer Schriftsteller und Gewinner des Pulitzer Preises… …   Deutsch Wikipedia

  • Bok — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • bok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} prawa lub lewa strona ciała człowieka albo zwierzęcia (zwłaszcza prawa lub lewa strona tułowia) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć sparaliżowany lewy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • BOK — may refer to:* BOK Financial Corporation, headquartered in Tulsa, Oklahoma:*Bank of Oklahoma, a subsidiary * BOK Center, an arena in Tulsa, Oklahoma. * Body of Knowledge * Bank of Korea, the S. Korean central bank * The IATA code of the Brookings …   Wikipedia

  • Bok Fu Do — is the name of the Chinese based martial arts system founded by Richard Lee. Formerly known as Bok Fu, the (do) was added when Richard Lee reached grandmaster status in 1994 from his teacher Al Tracy. Literally translated; Bok Fu Do means way of… …   Wikipedia

  • Bök — Bök, 1) August Friedrich, geb. 1739 in Stuttgart, war erst Universitätslehrer in Tübingen u. st. 1815 daselbst als Generalsuperintendent u. Propst; er schr.: Geschichte der Universität Tübingen, Tüb. 1774; 2) Johann Mich., geb. 1743 in Wien, war… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bok — /bok/, n. Edward William, 1863 1930, U.S. editor and writer, born in the Netherlands. * * * …   Universalium

  • bok — III, 129 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • Bok — /bok/, n. Edward William, 1863 1930, U.S. editor and writer, born in the Netherlands …   Useful english dictionary

  • bok — blau·bok; bles·bok; bok·ma·kier·ie; bon·te·bok; bosch·bok; dui·ker·bok; gems·bok; grys·bok; jam·bok; klip·bok; reit·bok; rhe·bok; rib·bok; roo·de·bok; roo·i·bok; sjam·bok; spring·bok; steen·bok; stem·bok; bok; bok·mål; bosh·bok; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»