Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

bojat'sja

  • 1 bojati sę

    bojati sę Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `fear, be afraid'
    Page in Trubačev: II 163-164
    Old Church Slavic:
    bojati sę `fear, be afraid' [verb]
    Russian:
    bojat'sja `fear, be afraid' [verb], bojús' [1sg], boítsja [3sg]
    Ukrainian:
    bojáty sja `fear, be afraid' [verb]
    Czech:
    báti se `fear, be afraid' [verb]
    Slovak:
    bat' sa `fear, be afraid' [verb]
    Polish:
    bać się `fear, be afraid' [verb]
    Slovincian:
    bùojĕc są `fear, be afraid' [verb]
    Upper Sorbian:
    bojeć so `fear, be afraid' [verb]
    Lower Sorbian:
    bójaś se `fear, be afraid' [verb]
    Serbo-Croatian:
    bòjati se `fear, be afraid' [verb];
    Čak. bòjati se (Vrgada) `fear, be afraid' [verb]
    Slovene:
    bojáti se `fear, be afraid' [verb], bojím se [1sg];
    báti se `fear, be afraid' [verb], bojím se [1sg]
    Bulgarian:
    bojá se `fear, be afraid' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: b(o)i(ʔ)-aʔ-
    Lithuanian:
    bijóti(s) `fear, be afraid' [verb]
    Latvian:
    bijât(iês) `fear, be afraid' [verb];
    bîtiês `fear, be afraid' [verb]
    Old Prussian:
    biātwei `fear, be afraid' [verb]
    Indo-European reconstruction: bʰoiH-eh₂-
    IE meaning: fear
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 161
    Other cognates:
    Skt. bhayi- (RV+) `fear, be afraid' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > bojati sę

См. также в других словарях:

  • SLAVES — Les peuples slaves, dont le nom n’est mentionné pour la première fois qu’en 500 après J. C., ont constitué au cours du Moyen Âge de puissants États tels la principauté de Grande Moravie, la Russie kiévienne, le royaume de Pologne, le grand duché… …   Encyclopédie Universelle

  • bojati — bòjati se (koga) nesvrš. <prez. jīm se, pril. sad. jēći se, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. osjećati strah, plašiti se, strepjeti 2. ekspr. sumnjati, dvojiti [želim im sve najbolje, ali bojim se da neće uspjeti ostvariti svoje ideje]… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»